» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - Équilibre

équilibrer (v. trans.)

1.mettre en équilibre.

équilibré (adj.)

1.psychologiquement sain.

2.dans un état d'équilibre propre.

équilibre (n.m.)

1.caractère de ce qui est immuable.

2.état de repos d'un corps soumis à des forces opposées, égales, qui s'annulent.

3.attitude stable du corps, position stable d'un objet.

4.(figuré)combinaison de forces qui créent un état de stabilité (ex. équilibre financier, psychologique, etc.).

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de Équilibre dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - Équilibre

   Publicité ▼

voir aussi

équilibré (adj.)

équilibre inégal

équilibre

déséquilibre, instabilité

locutions

-(se) tenir en équilibre • Bio-équilibre • Déplacement d'équilibre • Scintigraphie à l'équilibre • Troubles de l'équilibre acido-basique • Troubles de l'équilibre acidobasique • Troubles de l'équilibre hydro-électrolytique • Troubles de l'équilibre hydroélectrolytique • anomalie de l'équilibre acido-basique foetal • anomalie de l'équilibre acido-basique hydrique ou électrolytique • anomalie mixte de l'équilibre acido-basique • anomalies de l'équilibre potassique du nouveau-né • anomalies de l'équilibre sodique du nouveau-né • cheminée d'équilibre • constante d'équilibre • donnan (équilibre de) • en équilibre • faire équilibre • garder l'équilibre • maintenir en équilibre • mal équilibré • mettre en équilibre • mise en équilibre • mise en équilibre thermique • moment d'équilibre • organe de l'équilibre • perdre l'équilibre • perte d'équilibre • point d'équilibre • réarrangement équilibré et marqueur structurel, sans précision • régime équilibré • rétablir l'équilibre • se tenir en équilibre • sens d'équilibre • sens de l'équilibre • tenir en équilibre • Équilibre acide-base • Équilibre acido-basique • Équilibre acidobasique • Équilibre de Nash • Équilibre génétique • Équilibre hydrique • Équilibre hydro-électrolytique • Équilibre hydroélectrolytique • Équilibre locomoteur • Équilibre postural • Équilibre électrolytique • équation d'équilibre • équilibre acide-base • équilibre acido-basique • équilibre budgétaire • équilibre chimique • équilibre de la terreur • équilibre des liquides • équilibre des pouvoirs • équilibre dynamique • équilibre indifférent • équilibre instable • équilibre institutionnel CE • équilibre ponctué • équilibre stable • équilibre thermique • équilibre écologique • équilibre économique

-Arbre équilibré • Conducteur en équilibre électrostatique • Constante d'équilibre • Déplacement d'équilibre • Entre deux mondes... En équilibre • Liste des objets du système solaire en équilibre hydrostatique • Loi d'équilibre • Métropole d'équilibre • Nombre premier équilibré • Physique statistique hors d'équilibre • Principe d'équilibre budgétaire • Rendement équilibré maximal • Responsable d'équilibre • Théorie des figures d'équilibre • Trouble de l'équilibre • Équilibre (nouvelle) • Équilibre acido-basique • Équilibre chimique • Équilibre concurrentiel général • Équilibre de Boudouard • Équilibre de Lindahl • Équilibre de Nash • Équilibre de Schlenk • Équilibre de la terreur • Équilibre de marché • Équilibre de sous-emploi • Équilibre des puissances • Équilibre du navire • Équilibre général • Équilibre hydrostatique • Équilibre partiel • Équilibre ponctué • Équilibre réflexif • Équilibre sylvo-cynégétique • Équilibre thermique • Équilibre thermodynamique • Équilibre économique

dictionnaire analogique


rendre stable[Classe]

équilibre[Dérivé]

équilibrer (v. tr.) [V+comp]


équilibrer (v. tr.) [V+comp]


 

mesurer[Classe]

peser[Classe]

équilibrer (v. tr.) [V+comp]



équilibrer (v. tr. pron.) [V+comp • se+V]





 

racine MESH[Thème]

équilibre [Cismef]




 

proportion[Classe]

équilibre[Thème]

équilibre (n. m.)


égalité[Classe]

attitude ou position stable[Classe]

poids[termes liés]

travail mécanique[DomainDescrip.]

équilibre (n. m.)


constance[Classe]

équilibré[Propriété~]

équilibre (n. m.)


équilibré[Propriété~]

équilibre (n. m.)





 

équilibre (n. m.) [figuré]


 

équilibré[Classe]

inégal[Ant.]

équilibré (adj.)


 

évalué[Classe]

équilibré[Classe]

qui est en ordre[Classe]

se dit de qqch[Classe...]

mesurer[Thème]

appréciation d'un vin[Thème]

équilibré (adj.)



inégal[Ant.]

équilibré (adj.)


équilibré (adj.)


Le Littré (1880)

ÉQUILIBRER (v. a.)[é-ki-li-bré]

Mettre, tenir en équilibre.

Équilibrer la pesanteur par la force de torsion d'un fil métallique (Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVI, p. 245)

S'équilibrer, v. réfl. Se mettre en équilibre.

Se faire équilibre l'un à l'autre.

HISTORIQUE

XVIe s.Équilibrer (COTGRAVE)

ÉTYMOLOGIE

Équilibre.

ÉQUILIBRE (s. m.)[é-ki-li-br']

1. Terme de mécanique. État d'un corps sollicité par deux ou un plus grand nombre de forces qui s'entre-détruisent, ou qui s'annulent sur une résistance.

En mécanique, on démontrait bien la nécessité de l'équilibre dans les cas où il arrive, mais on ne savait pas précisément ce qui le causait ; c'est ce que M. Varignon aperçut par la théorie des mouvements composés.... (FONTEN. Varignon.)

Tout le monde convient qu'il y a équilibre entre deux corps quand les produits de leurs masses par leurs vitesses virtuelles, c'est-à-dire par les vitesses avec lesquelles ils tendent à se mouvoir, sont égaux de part et d'autre (D'ALEMB. Traité de dynam. Oeuvres, t. XIV, p. 221, dans POUGENS.)

Équilibre stable, celui qui tend à se rétablir lorsqu'il est légèrement troublé. Équilibre instable, celui qui est détruit par la plus légère perturbation.

2. Dans le langage général, état d'un corps qui se tient debout, sans pencher d'aucun côté. Cela est en équilibre.

L'homme, fier de marcher debout, Vante son équilibre (BÉRANG. Marionn.)

Perdre l'équilibre, perdre la position où l'équilibre se maintient. Il perdit l'équilibre et tomba.

Perdant l'équilibre, il me donna les moyens de le renverser (FÉN. Tél. v.)

Fig.

Arriver à un certain état d'équilibre entre le crime et la vertu (MASS. Carême, Tiéd. 2)

Terme de danse. Position du corps sur un seul pied.

Terme de manége. Action de suivre avec élasticité les mouvements du cheval.

3. Tour d'équilibre, tour d'adresse dans lequel on maintient le corps ou quelque objet fragile en équilibre, bien que les positions soient très difficiles.

Dans toutes les foires, on en voit faire des équilibres (J. J. ROUSS. Ém. II)

4. Fig. Juste proportion, juste mesure.

De la droite raison je sens mieux l'équilibre (BOILEAU Épît. v.)

Parmi les peuples de la Grèce, les uns ont plus d'esprit, les autres plus de bravoure ; il en est chez qui les qualités brillantes sont dans un juste équilibre (BARTHÉL. Anach. ch. 62)

Avec un cours plus libre, La richesse prendrait un plus juste équilibre (M. J. CHÉNIER Gracques, II, 3)

Faire, rétablir, tenir l'équilibre, rendre des choses égales.

Tenez l'équilibre entre les uns et les autres (FÉN. Tél. X.)

En peines, en plaisirs l'illusion féconde Rétablit en secret l'équilibre du monde (DELILLE Imagin. VI)

L'équilibre des humeurs, ancien terme de physiologie, pour exprimer une juste proportion des humeurs, un bon état de santé.

Terme de peinture. L'équilibre d'une composition, la distribution égale des masses dans un tableau.

5. Terme de politique. État des pouvoirs qui se contiennent les uns les autres.

Oui, tant que son pouvoir [de Rome] n'aura point d'équilibre, Par elle un peuple en vain serait déclaré libre (SAURIN Spartacus, I, 1)

Comme il n'y a point ici d'autre volonté de corps qui, résistant à celle du prince, fasse équilibre avec elle, il doit arriver tôt ou tard que le prince opprime enfin le souverain et rompe le traité social (J. J. ROUSS. Contr. III, 10)

Justice ou non, poursuis, tribun séditieux, Détruis tout équilibre, et brise tous les noeuds (M. J. CHÉNIER Gracques, II, 3)

L'équilibre européen, la balance des possessions territoriales telle que les traités l'ont établie entre les puissances européennes.

Je me souviens toujours du mot de Fontenelle, qui disait : on ne parle en temps de guerre que de l'équilibre des puissances en Europe ; il y a un autre équilibre aussi efficace pour le moins et aussi propre à conserver chaque puissance ; c'est l'équilibre de sottises (D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 30 juillet 1781)

ÉTYMOLOGIE

Lat. aequilibrium, de aequus, égal, et libra, livre, poids.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ÉQUILIBRE. Ajoutez :

6. Terme de physique moléculaire. Équilibre chimique, l'état relatif des molécules chimiques des corps.

Il y a là [dans la formation et la décomposition des éthers] toute une statique relative aux équilibres chimiques (BERTHELOT la Synthèse chimique, p. 174, Paris, 1876)

ÉQUILIBRÉ, ÉE (part. passé.)[é-ki-li-bré, brée]

Tenu en équilibre. Des forces équilibrées.

Terme d'ornithologie. Pieds équilibrés, pieds posés au milieu de l'abdomen, en sorte que le corps de l'animal debout est presque horizontal et en équilibre.

Fig. Dont les facultés se maintiennent en un juste rapport.

Le génie girondin, celui de Fénelon, Montaigne, Montesquieu, celui du grand parti qui, en 93, périt pour ne pas tuer, est vif, mais modéré, équilibré, ce semble (MICHELET Régence, p. 436)

Wikipedia

Équilibre

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

L’équilibre (du latin aequilibrium, de aequus « égal » et libra « balance, poids ») est le concept qui décrit les situations où les « forces » en présence – les parties dans le cas d'une métaphore – sont égales, ou telles qu'aucune ne surpasse les autres. C'est une notion qui est utilisée dans de nombreux domaines.

Un équilibre peut être statique (une roche, sur le sol lunaire par exemple) ou dynamique (le ballon tenu en équilibre sur le museau d'une otarie, l'équilibre écologique).

Des équilibres dynamiques, nécessitant de complexes boucles de rétroaction, réflexe, faisant notamment appel aux systèmes musculosquelettiques et au système nerveux sont utilisés par le vivant pour permettre des mouvements volontaires, s'adapter au contexte de la pesanteur. Chez l’homme, l’oreille interne permet de maintenir une posture en équilibre quelconque (debout, marche, course…). L’étude et la pratique de l'équilibre seulement se nomme l’équilibrisme et plus particulièrement sur un fil le funambulisme.

L'absence d'équilibre caractérise une situation de déséquilibre

Sommaire

  En biologie

  En chimie

  En écologie

  • homéostasie, équilibrage des paramètres vitaux d'une créature ou d'un système vivant (de la cellule à la biosphère, en passant par l'écosystème ;
  • interactions durables, formes d'équilibres dynamiques incluant le rôle des parasites, des maladies, de certaines interactions sociales au sein d'un groupe, ou encore des relations Prédateurs-proies comme facteurs d’équilibres naturels ou d’équilibres écologiques ;
  • équilibre génétique, état théorique d'une population qui n'évolue pas ;
  • équilibre ponctué, théorie de la biologie évolutionnaire, selon laquelle l'évolution n'est pas graduelle mais passe par de longues périodes d'équilibre génétique, séparées par de brutales (à l'échelle des temps géologique) phases d'évolution.
  • La notion d'équilibre écologique est reprise par la La loi constitutionnelle sur la charte de l'environnement, qui rappelle [1] que « les ressources et les équilibres naturels ont conditionné l’émergence de l’humanité ; (...) l’avenir et l’existence même de l’humanité sont indissociables de son milieu naturel » (28 février 2005).

  En économie

  En géopolitique

  En philosophie

  En physique

  En théorie des jeux

  Autres

  Notes et références

  1. Charte de l'environnement, annexée à la Constitution (voir considérants 1 et 2)

  Voir aussi

   
               

 

Toutes les traductions de Équilibre


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4152 visiteurs en ligne

calculé en 0,219s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

iMAX B6 LCD numérique RC Lipo NiMh équilibre de la batterie (18.28 EUR)

Usage commercial de ce terme

méthode de nutrition gérer l'équilibre Lafay Olivier Neuf Livre (24.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

Matelas garni enroulé 90 x 200 cm, Neuf (99.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

➡ KINDER 2004 ☆ C 089 89 : SOURIS Equilibre CISEAUX + BPZ ☰ (1.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

BRACELET ENERGIE / BRACELET BRESILIEN TITANIUM / BRACELET SPORT EQUILIBRE (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Imax B6 1S-6S Lipo Digital LCD / NiMh / LiFe / Nicd RC équilibre de la batterie (17.38 EUR)

Usage commercial de ce terme

DES OBJETS EN EQUILIBRE / ED. GAMMA / COLL. SAVANT EN HERBE (4.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Renault Mégane II 1.9DCI 2002-2005 F9Q 1870ccm 120cv CHRA Turbo Neuf ÉQUILIBRÉ (126.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PUISSANCE TIBETAN BRACELET ONIX noir 100% natural. La puissance de l'équilibre (2.7 EUR)

Usage commercial de ce terme

LE GRAND LIVRE DE L' EQUILIBRE ACIDO-BASIQUE - ANNE DUFOUR (11.3 EUR)

Usage commercial de ce terme

POMMEAU EQUILIBRE RENAULT ESPACE IV 100% CUIR (5.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

HOUSSE COUETTE 220 X 240 CM + TAIES EQUILIBRE ZEN VERT GALET (31.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

ENCENS NOIX DE COCO BÂTONNETS - Bien être et équilibre - INDE (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Matelas blanc vendu enroulé P100 140x200 cm, Neuf (129.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PhysioRoom Coussin D'équilibre Balle Stabilité 35cm TDAH Sport Adulte Enfant (14.1 EUR)

Usage commercial de ce terme