voir la définition de Wikipedia
|MVP:||Whitey Ford (New York)|
|TV announcers:||Mel Allen and Joe Garagiola|
|Radio announcers:||Bob Wolff and Waite Hoyt|
|Umpires:||Ed Runge (AL), Jocko Conlan (NL), Frank Umont (AL), Augie Donatelli (NL), Bob Stewart (AL: outfield only), Shag Crawford (NL: outfield only)|
|Hall of Famers:||Yankees: Yogi Berra, Whitey Ford, Mickey Mantle.
Reds: Frank Robinson.
The 1961 World Series matched the New York Yankees (109–53) against the Cincinnati Reds (93–61), with the Yankees winning in five games to earn their 19th championship in 39 seasons. This World Series was surrounded by Cold War political puns pitting the "Reds" against the "Yanks". But the louder buzz concerned the "M&M" boys, Roger Maris and Mickey Mantle, who spent the summer chasing the ghost of Babe Ruth and his 60 home run season of 1927. Mantle finished with 54 while Maris set the record of 61 on the last day of the season. With all the attention surrounding the home run race, the World Series proved almost anti-climactic.
The Yankees were under the leadership of first-year manager Ralph Houk, who succeeded Casey Stengel. The Yankees won the American League pennant, finishing eight games better than the Detroit Tigers. The Bronx Bombers also set a Major League record for most home runs in a season with 240. Along with Maris and Mantle, four other Yankees, Yogi Berra, Elston Howard, Bill Skowron, and Johnny Blanchard, hit more than 20 home runs. The pitching staff was also solid led by Cy Young Award-winner Whitey Ford (25–4, 3.21).
The underdog Reds, skippered by Fred Hutchinson, finished four games ahead of the Los Angeles Dodgers in the National League and boasted four 20-plus home run hitters of their own: NL MVP Frank Robinson, Gordy Coleman, Gene Freese and Wally Post. The second-base, shortstop, and catcher positions were platooned, while center fielder Vada Pinson led the league in hits with 208 and finished second in batting with a .343 average. Joey Jay (21–10, 3.53) led the staff, along with dependable Jim O'Toole and Bob Purkey.
The American League added two teams, the Los Angeles Angels and the Washington Senators, through expansion and also increased teams' respective schedules by eight games to 162. The National League was a year away from its own expansion as the Reds and the other NL teams maintained the 154-game schedule.
Ford left the sixth inning of Game 4 due to an injured ankle. He set the record for consecutive scoreless innings during World Series play with 32, when, during the third inning he passed the previous record holder, Babe Ruth, who had pitched 29 2⁄3 consecutive scoreless innings for the Boston Red Sox in 1916 and 1918. Ford would extend that record to 33 2⁄3 in the 1962 World Series.
The 1961 five-game series was the shortest since 1954, when the New York Giants swept the Cleveland Indians in four games.
These two teams would meet again in the fall classic 15 years later.
|1||October 4||Cincinnati Reds – 0, New York Yankees – 2||Yankee Stadium (I)||2:11||62,397|
|2||October 5||Cincinnati Reds – 6, New York Yankees – 2||Yankee Stadium (I)||2:43||63,083|
|3||October 7||New York Yankees – 3, Cincinnati Reds – 2||Crosley Field||2:15||32,589|
|4||October 8||New York Yankees – 7, Cincinnati Reds – 0||Crosley Field||2:27||32,589|
|5||October 9||New York Yankees – 13, Cincinnati Reds – 5||Crosley Field||3:05||32,589|
|WP: Whitey Ford (1–0) LP: Jim O'Toole (0–1)
NYY: Elston Howard (1), Bill Skowron (1)
At Yankee Stadium, Whitey Ford established himself as the premier post-season pitcher by tossing his third straight World Series shutout. Two home runs were all Ford would need, a fourth-inning shot into the lower right-field stands by Elston Howard, and a sixth-inning shot into the lower left-field stands by Moose Skowron. The two-hour, 11-minute game featured only two hits by the Reds, a first-inning bloop single to left by Eddie Kasko and a fifth-inning single by Wally Post. The only other Reds baserunner was Frank Robinson, who walked in the seventh. Otherwise, "The Chairman of the Board" Ford was dominant, adding six strikeouts. Jim O'Toole pitched well for the Reds, allowing just six hits in seven innings, striking out two and walking four.
Ford was also aided by two excellent defensive plays by third baseman Clete Boyer. In the second inning, Boyer backhanded a Gene Freese ground ball close to the bag, wheeled, and threw out his third-base counterpart from his knees. In the eighth, Boyer dove to his left onto his stomach after a Dick Gernert ground ball; coming up with the ball, Boyer threw Gernert out, also from his knees.
|WP: Joey Jay (1–0) LP: Ralph Terry (0–1)
CIN: Gordy Coleman (1)
NYY: Yogi Berra (1)
The Reds came charging back on superb pitching by Joey Jay to win Game 2 and even the series. Reds first baseman Gordy Coleman and Yankees' left-fielder Yogi Berra traded two-run homers in the fourth. Coleman hit his homer into the right-center field bleachers after Frank Robinson reached on an error by Yankees' third-baseman Clete Boyer. After Roger Maris led off the bottom half of the inning with a walk, Berra tied the score with a drive into the lower right-field stands.
From there, Jay would give up only two more hits, a Berra single in the sixth and a Tony Kubek single to center in the eighth. The Reds continued to score with single runs in the fifth and sixth and two in the eighth. The Reds went ahead for good with two outs in the fifth when Elio Chacon sprinted home from third on an Elston Howard passed ball that didn't get much further than 15 feet away. Yankee starter Ralph Terry would give up one more run in the sixth on a Wally Post double and a run- scoring single by eighth-place hitter Johnny Edwards, before being lifted in the seventh for pinch-hitter Héctor López.
Luis Arroyo took over in the eighth and walked Robinson, gave up an infield single to Coleman on a roller between third and the mound and then threw wild to first, with Robinson scoring; Coleman was thrown out trying for third. The next batter, Wally Post, reached safely when Berra misplayed his fly for a three-base error. With Post on third, Gene Freese was intentionally walked for the second time in the game and Edwards followed with his second hit, a bloop double to left, scoring Post. Jay would seal the victory for the Reds by retiring six of the remaining seven batters, allowing only a walk to Clete Boyer in the ninth.
The series shifted to Cincinnati with the pressure on New York. After falling to a perceived inferior team (the Pittsburgh Pirates) in the 1960 World Series, a loss that cost long-time manager Casey Stengel his job, fans and media were wondering if it could happen again as the Yankees limped into Cincinnati with the series tied, having scored a total of four runs in the first two games, while the "M&M Boys" were struggling.
|WP: Luis Arroyo (1–0) LP: Bob Purkey (0–1)
NYY: Johnny Blanchard (1), Roger Maris (1)
Game 3 pitted Bill Stafford against knuckleballer Bob Purkey. Stafford, the winning pitcher when Roger Maris hit 61st home run, pitched well for 6 2⁄3 innings. Purkey had outstanding control throughout the game but would lose a heartbreaker on a Maris solo home run in the ninth.
Cincinnati struck first with a run in the bottom of the third when Elio Chacon beat out a bunt and took second when Stafford threw wildly to first. Eddie Kasko fouled out to Bill Skowron and Vada Pinson grounded out to send Chacon to third before Frank Robinson hit a double off the left-field wall to make it 1–0.
In the seventh, the Yankees got a big break to tie the game. Tony Kubek led off with a single to center, then took second on a Johnny Edwards passed ball. After Mickey Mantle struck out, Yogi Berra blooped a ball into short right field that neither second baseman Chacon nor right fielder Robinson called before the two collided, allowing the ball to drop as Kubek scored. The Reds regained the lead in their half of the inning when Edwards doubled into the right-field corner and eventually scored on a Kasko single to left. Bud Daley came in to relieve Stafford and retired Pinson on a flyout to right to end the inning.
The Reds' lead would be short-lived, as the Yankees tied the score in the eighth. With two outs, Johnny Blanchard (pinch-hiiting for Daley), smacked a Purkey knuckler into the right-field bleachers. The Reds went quietly in the bottom of the inning, the score tied at 2–2.
In the ninth, Maris recorded what would be one of only two hits in the Series, but this one went into the right field bleachers for a go-ahead home run. With ace reliever Luis Arroyo on the mound for the Yankees in the ninth, the Reds had one last shot. After Gene Freese struck out, Leo Cardenas, batting for Johnny Edwards, doubled off the left-center field scoreboard. Dick Gernert, pinch-hitting for Purkey, grounded out to short, Cardenas holding. The third pinch-hitter in the inning, Gus Bell, ended the Reds' comeback attempt by grounding back to the mound, Arroyo to Skowron, to end the thriller and give the Yankees a two games to one Series lead.
|WP: Whitey Ford (2–0) LP: Jim O'Toole (0–2) Sv: Jim Coates (1)|
Whitey Ford started Game 4 for the Yankees in an attempt to continue his post-season shutout streak, but more importantly to give the Bombers a 3–1 lead in the Series. He accomplished both. Ford retired the first nine batters of the game; when Elio Chacon grounded out to Bobby Richardson at second base for the final out in the third, Ford broke Babe Ruth's record of 29 2⁄3 consecutive scoreless innings. Ford remained in the game until the end of the fifth, when an apparent ankle injury forced him to leave, his new record at 32 consecutive shutout innings. Jim Coates entered the game in the sixth and pitched four shutout innings.
The Yankees scored the game's first run in the fourth. Roger Maris led off with a walk and went to third on a single to left-center by Mickey Mantle. Elston Howard grounded into a double play, Maris scoring Mantle. The Yankees added another run in the fifth on a walk to Ford, a Bobby Richardson single to right-center and a run-scoring single by Tony Kubek.
In the sixth, O'Toole was relieved by Jim Brosnan who got into a jam. With one out, Howard doubled to right-center. After Yogi Berra was intentionally walked, Skowron loaded the bases by beating out a slow roller to third. Clete Boyer then doubled to left to plate two runs. The Yankees put on the safety squeeze, only to have Ford bunt right to Reds first baseman Gordy Coleman who tagged first base. Boyer had moved to third and Skowron had come halfway home before stopping. Coleman then raced across the diamond and tagged Skowron, who was trapped between third and home, for an unassisted double play.
The Yankees would add three more runs in the seventh to put the game away. New York's seven-run output equaled what the Bronx Bombers were able to put up combined in their first three games as solid Reds starting pitching, combined with a wounded Mantle, kept the New York offense sputtering. That would change in Game 5.
|WP: Bud Daley (1–0) LP: Joey Jay (1–1)
NYY: Johnny Blanchard (2), Héctor López (1)
CIN: Frank Robinson (1), Wally Post (1)
Future Hall-of-Famers Yogi Berra and Mickey Mantle sat out Game 5, Berra with a stiff shoulder, Mantle still suffering from a hip abscess. But substitutes Héctor López and Johnny Blanchard more than made up for the absence of the two stars. Lopez drove in five runs with a triple and a home run, and Blanchard had three hits included a double and a homer.
In the first four games, the Yankees scored a total of nine runs off Cincinnati's starting pitchers. In Game 5, New York scored five in the first inning. Reds starter Joey Jay, with 14 regular-season complete games, would uncharacteristically get just two outs before being relieved. After Bobby Richardson singled to start the game, Jay retired Tony Kubek and Roger Maris on fly balls. But the flood gates opened when the next batter, Blanchard, hit a two-run homer into the right-field bleachers. Elston Howard, was awarded a ground-rule double when his blast went through an opening in the left-center field scoreboard. Bill Skowron followed with a long single off the left-field fence, scoring Howard. Jim Maloney entered the game and was greeted with a Lopez triple that scored Skowron. Clete Boyer continued the assault doubling off the scoreboard, scoring Lopez. The ninth batter of the inning, Yankee pitcher Ralph Terry mercifully struck out to end the inning but not until five Yankees had touched home plate.
New York added to its lead in the second on a Kubek single and a Maris double just inside the left-field line. The Reds cut the lead in half in the bottom of the third and chased Terry in the process. Don Blasingame led off with a single to center, Eddie Kasko singled to left and Vada Pinson hit a fly moving Blasingame to third. Frank Robinson then took Terry deep with a three-run shot over the right-center field fence. Bud Daley replaced Terry and shut the door on the Reds.
The Yankee offense added to its lead with five runs in the fourth, the big blows were a two-run single by Skowron and a three-run home run to dead center by Lopez. The Reds got a little closer after scoring two runs in the bottom of the fifth (on a two-run Wally Post home run) to cut it to 11–5. Then Yankees finished the rout by added two more runs in the sixth on sacrifices by Lopez (on a squeeze play) and Daley (on a fly ball).
Houk became only the third skipper in history to win the World Series in his first season.
|New York Yankees||5||1||0||9||1||5||4||1||1||27||42||5|
|Total attendance: 223,247 Average attendance: 44,649|
|Winning player’s share: $7,389 Losing player’s share: $5,356|
Contenu de sensagent
Dictionnaire et traducteur pour mobile
Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile
dictionnaire et traducteur pour sites web
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.