Voyageur - Dictionnaire et traducteur pour mobile. Essayer ici.
Pour Windows ou Vista. Simple/double clique/Ctrl+F10. Pour tout logiciel (word, excel, etc.). 
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Caval
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le caval roumain (qu'il ne faut pas confondre avec le kaval bulgare) est une flûte modale à cinq trous (parfois six en Moldavie). On le joue habituellement dans deux modes différents :
- le mode dorien avec quarte augmentée (c'est le plus répandu)
- le mode phrygien : mêmes notes que le mode précédent mais en commençant sur le second degré. C'est un mode plus rare, pratiqué surtout dans le sud du pays, en Dobrogea.
Dotés d'un sixième trou, les cavals moldaves permettent de jouer, au choix, la quarte juste ou augmentée.
L'embouchure est munie d'un conduit, qui s'ouvre sur une fenêtre placée à l'opposé des trous, du côté du joueur. Cela lui permet de modifier l'ouverture (donc, le son) avec sa lèvre inférieure. Cette technique ajoute une distorsion aux notes graves, et permet d'alterner rapidement entre un timbre doux et un autre, saturé d'harmoniques et de souffle. Le second timbre est nécessaire pour sortir les notes les plus graves de l'instrument à un niveau audible.
Le répertoire du caval est constitué principalement de danses anciennes et de doinas.
Le caval tombe en désuétude, comme les autres flûtes de Roumanie, principalement à cause de son faible volume sonore et de ses possibilités modales limitées.
Autres flûtes apparentées
- Kaval
- Fluier
- Ocarina
Liens externes
- AKSAK
- Le site français dedié à la caval
- Orchestre BalkArt - caval des Balkans en France
 |
Portail de la musique – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la musique. |
Catégories : Flûte • Musique traditionnelle
