» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - Chinese_people_in_Senegal

voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Wikipedia

Chinese people in Senegal

From Wikipedia

Jump to: navigation, search
Chinese people in Senegal
Total population
200-2,000? (c. 2008)[1][2]
Regions with significant populations
Dakar[3]
Languages

Chinese, Wolof and French

Related ethnic groups

Overseas Chinese

There is a small but growing population of Chinese people in Senegal, largely consisting of expatriates from the People's Republic of China who began arriving in the country in the 1980s.[4]

Contents

Migration history

Migrants from the People's Republic of China (PRC) began flowing into Senegal in the 1980s.[5] They rented properties at above-market rates in the Centenaire area, and remained in the country even after Senegalese president Abdou Diouf's administration granted official recognition to the Republic of China (ROC) on Taiwan in 1996. The ROC's diplomatic success was not matched by the development of economic relations; instead, the traders from the PRC, actually on the ground in Senegal, were able to cultivate political and popular support.[6] Their efforts paid off in October 2005, when Senegal broke off relations with the ROC and restored its relations with the PRC, an event which was greeted with celebrations by local Chinese migrants.[7][8] The ROC responded by accusing the PRC of "buying" Senegal's allegiance by pledging US$600 million in foreign aid.[1]

In 2004, the PRC's official People's Daily published an estimate of 300 Chinese in Senegal.[9] In 2008, the South China Morning Post published official numbers from an unspecified source stating that 150 Chinese families totalling 200 to 300 people lived in Dakar alone, but Chinese in Senegal who were interviewed estimated the true number might be as high as 1,000.[1] Another report by Radio Australia's Chinese edition in January 2009 put the total number at 2,000.[2]

Business and employment

As of 2009, there were roughly 200 Chinese-owned shops in Dakar, largely concentrated around Dakar's Boulevard du Centenaire.[10] The area is rapidly becoming known as the local "Chinatown", though it still lacks some of the visual features associated with Chinatowns in other countries, such as Chinese lanterns. Chinese merchants typically convert their buildings into shophouses, with living space in the back and retail space in the front.[11] According to a Voice of America report, Chinese wholesalers can gross several thousand dollars per day.[12] Their influence has largely shifted the centre of commerce in Dakar away from the historic Sandaga market to the Centenaire area.[10][13]

Chinese merchants largely sell imported goods; in 2006, imports from China to Senegal accounted for 94% of the two countries' total trade relationship. Larger Senegalese traders who compete with the Chinese shops them often blame them for flooding the market with cheap goods, and even organised a strike in 2004 through their business association UNACOIS (a French acronym for "Senegalese Union of Traders and Industrialists") to demand caps on Chinese immigration.[11] In particular, they accuse Chinese merchants of paying bribes and evading taxes.[12] However, the low prices they offer benefit both consumers as well as small itinerant vendors who go door-to-door in poor neighbourhoods reselling goods they purchase from the Chinese.[11] The head of Senegalese consumer association ASCOSEN even organised a counter-protest in opposition to UNACOIS's 2004 protest, in turn accusing them of cheating consumers by selling goods imported from China at prices up to ten times as much as those offered by Chinese traders.[1] Others credit Chinese traders with creating jobs for locals. Each shop employs about two or three local assistants, and one local observer noted that they have had the effect of decreasing crime, as "young kids who used to be pickpockets are now hired as messengers".[1][12]

As a result of the low prices they offer, Chinese traders have not only been able to outcompete large Senegalese merchants in Dakar, but have also begun to displace diasporic Lebanese from their traditional position as the market-dominant minority there as well; members of those two groups have begun to shift to a business pattern of buying goods from the Chinese and reselling them in more remote areas of the country where no Chinese migrants live. Chinese wholesalers also attract merchants from nearby West African countries, especially Gambia, Guinea-Bissau, and Mali, who find it cheaper to come to Senegal to purchase Chinese goods for resale in their home countries, rather than go through the expensive and time-consuming process of obtaining a PRC visa and flying to China themselves.[14]

Integration and community

Chinese shop-owners often teach their African employees Mandarin and learn Wolof and French from them in return, a form of language exchange. However, they have little contact with local people outside of work, instead mostly socialising with and living near other Chinese people.[1] They are perceived by local people as a secretive community.[11]

Chinese in Senegal have formed a variety of community associations, including:

  • The Senegalese Association of Overseas Chinese, established in Dakar in October 2007.[15]
  • The Chinese Association of Senegal (塞内加尔华人联谊会), headed by Li Jicai (李吉才)[16][17]
  • The Association of Chinese Businessmen in Senegal[18]
  • The Senegal Chinese Friendship Association (塞内加尔中国人联谊会)[19]

Chinese traders in Senegal often become the victims of violent crime.[20] In 2002, a woman went missing and was never heard from again; in 2004, Sun Fengzhi and her son Wang Kun were murdered in their home in Dakar.[9] In February 2009, after the murder of businessman Zhao Suiqin (赵遂勤) from Henan, 214 Chinese-owned shops held a work stoppage to protest the slow police investigations of violence against them; some Senegalese merchants also closed their shops in solidarity.[18][2]

References

Notes

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Fitzsimmons, Caitlin (2008-01-17), "A troubled frontier: Chinese migrants in Senegal", South China Morning Post, http://www.caitlinfitzsimmons.com/wp-content/uploads/2008/01/caitlin1.pdf, retrieved 2009-03-31 
  2. 2.0 2.1 2.2 "塞内加尔华人抗议同胞遇害事件/Chinese in Senegal protest violence against compatriots", Radio Australia, 2009-02-26, http://www.radioaustralia.net.au/chinese/articles/s2502570.htm, retrieved 2009-03-31 
  3. Gaye 2008, p. 129
  4. Gaye 2008, p. 129
  5. Gaye 2008, p. 129
  6. Gaye 2008, p. 130
  7. Gao, Ying (2005-10-26), "旅居塞内加尔华侨华人对中塞两国复交欢欣鼓舞/Chinese migrants in Senegal celebrate restoration of China-Senegal bilateral relations", Xinhua News, http://news.xinhuanet.com/overseas/2005-10/26/content_3683809.htm, retrieved 2009-04-01 
  8. "塞内加尔与台湾“断交”多米诺效应已经形成/Senegal breaks off relations with Taiwan; domino effect taking shape", Shandong News, 2005-10-31, http://www2.sdnews.com.cn/news/shizheng/2005-10/31_80174.html, retrieved 2009-04-01 
  9. 9.0 9.1 "Two Chinese citizens killed in Senegal", People's Daily, 2004-10-27, http://english.peopledaily.com.cn/200410/27/eng20041027_161830.html, retrieved 2009-03-31 
  10. 10.0 10.1 "Les commerçants chinois, un des symboles forts de la présence de Pékin au Sénégal/Chinese businesspeople, a strong symbol of Beijing's presence in Senegal", Agence de Presse Africaine, 2009-02-12, http://www.apanews.net/apa.php/administration/abonnes/apa.php?page=show_article&id_article=88587, retrieved 2009-04-01 
  11. 11.0 11.1 11.2 11.3 Sy, Hamadou Tidiane (2007-08-27), "Senegal: Finding Opportunities Through Cheap Chinese Goods", Inter Press Service, http://ipsnews.net/news.asp?idnews=39027, retrieved 2009-04-01 
  12. 12.0 12.1 12.2 "Chinese Goods Flood Dakar, Anger Competitors", Voice of America, 2005-09-23, http://www.voanews.com/english/archive/2005-09/2005-09-23-voa29.cfm, retrieved 2009-04-01 
  13. "Dakar: China-Africa Trade Reshapes Street Commerce", Voice of America, 2006-11-07, http://www.voanews.com/english/archive/2006-11/2006-11-07-voa24.cfm, retrieved 2009-04-01 
  14. Gaye 2008, p. 131
  15. An, Lu (2007-09-23), "Senegalese Association of Overseas Chinese set up in Dakar", Xinhua News, http://news.xinhuanet.com/english/2007-09/23/content_6776103.htm, retrieved 2009-03-31 
  16. Gu, Li (2008-03-19), "塞内加尔华人联谊会长李吉才谈中塞复交前后的经商情况/Chinese Association of Senegal president Li Jicai discusses business climate before and after restoration of China-Senegal relations", Radio France Internationale, http://www.rfi.fr/actucn/articles/099/article_6596.asp, retrieved 2009-03-31 
  17. "Chinese political advisor calls on overseas Chinese to work for reunification", Xinhua News, http://news.xinhuanet.com/english/2009-01/19/content_10682693.htm, retrieved 2009-03-31 
  18. 18.0 18.1 Fang, Yang (2009-02-27), "Chinese businessmen in Senegal protest against killing of countryman", Xinhua News, http://news.xinhuanet.com/english/2009-02/27/content_10910968.htm, retrieved 2009-03-31 
  19. "塞内加尔中国人联谊会春节举行联欢晚会/Senegal Chinese Friendship Association Holds Joint Banquet for Chinese New Year", People's Daily, 2009-02-03, http://travel.people.com.cn/GB/125974/125979/8741266.html, retrieved 2009-03-31 
  20. Yan, Shinan (2009-02-21), "塞内加尔一华侨被杀害/Chinese migrant killed in Senegal", Xinhua News, http://news.xinhuanet.com/overseas/2009-02/21/content_10864463.htm, retrieved 2009-03-31 

Sources

External links

 

Toutes les traductions de Chinese_people_in_Senegal


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

  • definition
  • synonym

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4216 visiteurs en ligne

calculé en 0,047s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼