voir la définition de Wikipedia
Chinua Achebe (2008)
|Born||Albert Chinụalụmọgụ Achebe
16 November 1930
Ogidi, Anambra State, Nigeria Protectorate
|Occupation||David and Marianna Fisher University Professor and professor of Africana studies Brown University|
|Notable work(s)||"The African Trilogy": Things Fall Apart, No Longer at Ease, Arrow of God, A Man of the People and Anthills of the Savannah|
Albert Chinụalụmọgụ Achebe (born 16 November 1930) popularly known as Chinua Achebe ( / /) is a Nigerian novelist, poet, professor, and critic. He is best known for his first novel and magnum opus, Things Fall Apart (1958), which is the most widely read book in modern African literature.
Raised by his parents in the Igbo town of Ogidi in southeastern Nigeria, Achebe excelled at school and won a scholarship for undergraduate studies. He became fascinated with world religions and traditional African cultures, and began writing stories as a university student. After graduation, he worked for the Nigerian Broadcasting Service and soon moved to the metropolis of Lagos. He gained worldwide attention for Things Fall Apart in the late 1950s; his later novels include No Longer at Ease (1960), Arrow of God (1964), A Man of the People (1966), and Anthills of the Savannah (1987). Achebe writes his novels in English and has defended the use of English, a "language of colonisers", in African literature. In 1975, his lecture An Image of Africa: Racism in Conrad's "Heart of Darkness" became the focus of controversy, for its criticism of Joseph Conrad as "a bloody racist" and was later published. In 2011, The Guardian of London named An Image of Africa: Racism in Conrad's "Heart of Darkness" one of the 100 greatest non-fiction books ever written.
When the region of Biafra broke away from Nigeria in 1967, Achebe became a supporter of Biafran independence and acted as ambassador for the people of the new nation. The war ravaged the populace, and as starvation and violence took its toll, he appealed to the people of Europe and the Americas for aid. When the Nigerian government retook the region in 1970, he involved himself in political parties but soon resigned due to frustration over the corruption and elitism he witnessed. He lived in the United States for several years in the 1970s, and returned to the U.S. in 1990 after a car accident left him partially disabled.
Achebe's novels focus on the traditions of Igbo society, the effect of Christian influences, and the clash of Western and Traditional African values during and after the colonial era. His style relies heavily on the Igbo oral tradition, and combines straightforward narration with representations of folk stories, proverbs, and oratory. He has also published a number of short stories, children's books, and essay collections. Since 2009, he has been the David and Marianna Fisher University Professor and Professor of Africana Studies at Brown University in Providence, Rhode Island, United States.
Achebe's parents, Isaiah Okafo Achebe and Janet Anaenechi Iloegbunam, were converts to the Protestant Church Mission Society (CMS) in Nigeria. The elder Achebe stopped practicing the religion of his ancestors, but he respected its traditions. Chinua's unabbreviated name, Chinualumogu ("May God fight on my behalf"), was a prayer for divine protection and stability. The Achebe family had five other surviving children, named in a similar fusion of traditional words relating to their new religion: Frank Okwuofu, John Chukwuemeka Ifeanyichukwu, Zinobia Uzoma, Augustine Nduka, and Grace Nwanneka.
Chinua was born Albert Chinualumogu Achebe in the Igbo village of Ogidi on November 16, 1930. Isaiah Okafo Achebe and Janet Anaenechi Iloegbunam Achebe stood at a crossroads of traditional culture and Christian influence; this made a significant impact on the children, especially Chinualumogu. After the youngest daughter was born, the family moved to Isaiah Achebe's ancestral town of Ogidi, in what is now the state of Anambra.
Storytelling was a mainstay of the Igbo tradition and an integral part of the community. Chinua's mother and sister Zinobia Uzoma told him many stories as a child, which he repeatedly requested. His education was furthered by the collages his father hung on the walls of their home, as well as almanacs and numerous books – including a prose adaptation of A Midsummer Night's Dream (c. 1590) and an Igbo version of The Pilgrim's Progress (1678). Chinua also eagerly anticipated traditional village events, like the frequent masquerade ceremonies, which he recreated later in his novels and stories.
In 1936, Achebe entered St Philips' Central School. Despite his protests, he spent a week in the religious class for young children, but was quickly moved to a higher class when the school's chaplain took note of his intelligence. One teacher described him as the student with the best handwriting in class, and the best reading skills. He also attended Sunday school every week and the special evangelical services held monthly, often carrying his father's bag. A controversy erupted at one such session, when apostates from the new church challenged the catechist about the tenets of Christianity. Achebe later included a scene from this incident in Things Fall Apart.
At the age of twelve, Achebe moved away from his family to the village of Nekede, four kilometres from Owerri. He enrolled as a student at the Central School, where his older brother John taught. In Nekede, Achebe gained an appreciation for Mbari, a traditional art form which seeks to invoke the gods' protection through symbolic sacrifices in the form of sculpture and collage. When the time came to change to secondary school, in 1944, Achebe sat entrance examinations for and was accepted at both the prestigious Dennis Memorial Grammar School in Onitsha and the even more prestigious Government College in Umuahia.
Modelled on the British public school, and funded by the colonial administration, Government College had been established in 1929 to educate Nigeria's future elite. It had rigorous academic standards and was vigorously elitist, accepting boys purely on the basis of ability. The language of the school was English, not only to develop proficiency but also to provide a common tongue for pupils from different Nigerian language groups. Achebe described this later as being ordered to "put away their different mother tongues and communicate in the language of their colonisers". The rule was strictly enforced and Achebe recalls that his first punishment was for asking another boy to pass the soap in Igbo.
Once there, Achebe was double-promoted in his first year, completing the first two years' studies in one, and spending only four years in secondary school, instead of the standard five. Achebe was unsuited to the school's sports regimen and belonged instead to a group of six exceedingly studious pupils. So intense were their study habits that the headmaster banned the reading of textbooks from five to six o'clock in the afternoon (though other activities and other books were allowed).
Achebe started to explore the school's "wonderful library". There he discovered Booker T. Washington's Up From Slavery (1901), the autobiography of an American former slave; Achebe "found it sad, but it showed him another dimension of reality". He also read classic novels, such as Gulliver's Travels (1726), David Copperfield (1850), and Treasure Island (1883) together with tales of colonial derring-do such as H. Rider Haggard's Allan Quatermain (1887) and John Buchan's Prester John (1910). Achebe later recalled that, as a reader, he "took sides with the white characters against the savages" and even developed a dislike for Africans. "The white man was good and reasonable and intelligent and courageous. The savages arrayed against him were sinister and stupid or, at the most, cunning. I hated their guts."
In 1948, in preparation for independence, Nigeria's first university opened. Known as University College, (now the University of Ibadan), it was an associate college of the University of London. Achebe obtained such high marks in the entrance examination that he was admitted as a Major Scholar in the university's first intake and given a bursary to study medicine. After a year of grueling work, he changed to English, history, and theology. Because he switched his field, however, he lost his scholarship and had to pay tuition fees. He received a government bursary, and his family also donated money – his older brother Augustine gave up money for a trip home from his job as a civil servant so Chinua could continue his studies. From its inception, the university had a strong English faculty; it includes many famous writers amongst its alumni. These include Nobel Laureate Wole Soyinka, novelist Elechi Amadi, poet and playwright John Pepper Clark, and poet Christopher Okigbo.
In 1950 Achebe wrote a piece for the University Herald entitled "Polar Undergraduate", his debut as an author. It used irony and humour to celebrate the intellectual vigour of his classmates. He followed this with other essays and letters about philosophy and freedom in academia, some of which were published in another campus magazine, The Bug. He served as the Herald's editor during the 1951–2 school year.
While at the university, Achebe wrote his first short story, "In a Village Church", which combines details of life in rural Nigeria with Christian institutions and icons, a style which appears in many of his later works. Other short stories he wrote during his time at Ibadan (including "The Old Order in Conflict with the New" and "Dead Men's Path") examine conflicts between tradition and modernity, with an eye toward dialogue and understanding on both sides. When a professor named Geoffrey Parrinder arrived at the university to teach comparative religion, Achebe began to explore the fields of Christian history and African traditional religions.
It was during his studies at Ibadan that Achebe began to become critical of European literature about Africa. He read Irish novelist Joyce Cary's 1939 book Mister Johnson, about a cheerful Nigerian man who (among other things) works for an abusive British storeowner. Achebe recognised his dislike for the African protagonist as a sign of the author's cultural ignorance. One of his classmates announced to the professor that the only enjoyable moment in the book is when Johnson is shot.
After the final examinations at Ibadan in 1953, Achebe was awarded a second-class degree. Rattled by not receiving the highest level, he was uncertain how to proceed after graduation. He returned to his hometown of Ogidi to sort through his options.
While he meditated on his possible career paths, Achebe was visited by a friend from the university, who convinced him to apply for an English teaching position at the Merchants of Light school at Oba. It was a ramshackle institution with a crumbling infrastructure and a meagre library; the school was built on what the residents called "bad bush" – a section of land thought to be tainted by unfriendly spirits. Later, in Things Fall Apart, Achebe describes a similar area called the "evil forest", where the Christian missionaries are given a place to build their church.
As a teacher he urged his students to read extensively and be original in their work. The students did not have access to the newspapers he had read as a student, so Achebe made his own available in the classroom. He taught in Oba for four months, but when an opportunity arose in 1954 to work for the Nigerian Broadcasting Service (NBS), he left the school and moved to Lagos.
The NBS, a radio network started in 1933 by the colonial government, assigned Achebe to the Talks Department, preparing scripts for oral delivery. This helped him master the subtle nuances between written and spoken language, a skill that helped him later to write realistic dialogue.
The city of Lagos also made a significant impression on him. A huge conurbation, the city teemed with recent migrants from the rural villages. Achebe revelled in the social and political activity around him and later drew upon his experiences when describing the city in his 1960 novel No Longer at Ease.
While in Lagos, Achebe started work on a novel. This was challenging, since very little African fiction had been written in English, although Amos Tutuola's Palm-Wine Drinkard (1952) and Cyprian Ekwensi's People of the City (1954) were notable exceptions. While appreciating Ekwensi's work, Achebe worked hard to develop his own style, even as he pioneered the creation of the Nigerian novel itself. A visit to Nigeria by Queen Elizabeth II in 1956 brought issues of colonialism and politics to the surface, and was a significant moment for Achebe.
Also in 1956 he was selected at the Staff School run by the British Broadcasting Corporation (BBC). His first trip outside Nigeria was an opportunity to advance his technical production skills, and to solicit feedback on his novel (which was later split into two books). In London, he met a novelist named Gilbert Phelps, to whom he offered the manuscript. Phelps responded with great enthusiasm, asking Achebe if he could show it to his editor and publishers. Achebe declined, insisting that it needed more work.
Back in Nigeria, Achebe set to work revising and editing his novel (now titled Things Fall Apart, after a line in the poem "The Second Coming" by William Butler Yeats). He cut away the second and third sections of the book, leaving only the story of a yam farmer named Okonkwo who lives during the colonisation of Nigeria. He added sections, improved various chapters, and restructured the prose. By 1957, he had sculpted it to his liking, and took advantage of an advertisement offering a typing service. He sent his only copy of his handwritten manuscript (along with the ₤22 fee) to the London company. After he waited several months without receiving any communication from the typing service, Achebe began to worry. His boss at the NBS, Angela Beattie, was going to London for her annual leave; he asked her to visit the company. She did, and angrily demanded to know why it was lying ignored in the corner of the office. The company quickly sent a typed copy to Achebe. Beattie's intervention was crucial for his ability to continue as a writer. Had the novel been lost, he later said, "I would have been so discouraged that I would probably have given up altogether."
In 1958, Achebe sent his novel to the agent recommended by Gilbert Phelps in London. It was sent to several publishing houses; some rejected it immediately, claiming that fiction from African writers had no market potential. Finally it reached the office of Heinemann, where executives hesitated until an educational adviser, Donald MacRae – just back in England after a trip through west Africa read the book and forced the company's hand with his succinct report: "This is the best novel I have read since the war".
Heinemann published 2,000 hardcover copies of Things Fall Apart on 17 June 1958. According to Alan Hill, employed by the publisher at the time, the company did not "touch a word of it" in preparation for release. The book was received well by the British press, and received positive reviews from critic Walter Allen and novelist Angus Wilson. Three days after publication, the Times Literary Supplement wrote that the book "genuinely succeeds in presenting tribal life from the inside". The Observer called it "an excellent novel", and the literary magazine Time and Tide said that "Mr. Achebe's style is a model for aspirants".
Initial reception in Nigeria was mixed. When Hill tried to promote the book in West Africa, he was met with scepticism and ridicule. The faculty at the University of Ibadan was amused at the thought of a worthwhile novel being written by an alumnus. Others were more supportive; one review in the magazine Black Orpheus said: "The book as a whole creates for the reader such a vivid picture of Ibo life that the plot and characters are little more than symbols representing a way of life lost irrevocably within living memory."
In the book Okonkwo struggles with the legacy of his father – a shiftless debtor fond of playing the flute – as well as the complications and contradictions that arise when white missionaries arrive in his village of Umuofia. Exploring the terrain of cultural conflict, particularly the encounter between Igbo tradition and Christian doctrine, Achebe returns to the themes of his earlier stories, which grew from his own background.
Things Fall Apart has become one of the most important books in African literature. Selling over 8 million copies around the world, it has been translated into 50 languages, making Achebe the most translated African writer of all time.
In the same year Things Fall Apart was published, Achebe was promoted at the NBS and put in charge of the network's eastern region coverage. He moved to Enugu and began to work on his administrative duties. There he met a woman named Christie Okoli, who had grown up in the area and joined the NBS staff when he arrived. They first conversed when she brought to his attention a pay discrepancy; a friend of hers found that, although they had been hired simultaneously, Christie had been rated lower and offered a lower wage. Sent to the hospital for an appendectomy soon after, she was pleasantly surprised when Achebe visited her with gifts and magazines.
Achebe and Okoli grew closer in the following years, and on 10 September 1961 they were married in the Chapel of Resurrection on the campus of the University of Ibadan. Christie Achebe has described their marriage as one of trust and mutual understanding; some tension arose early in their union, due to conflicts about attention and communication. However, as their relationship matured, husband and wife made efforts to adapt to one another.
Their first child, a daughter named Chinelo, was born on 11 July 1962. They had a son, Ikechukwu, on 3 December 1964, and another boy named Chidi, on 24 May 1967. When the children began attending school in Lagos, their parents became worried about the world view – especially with regard to race – expressed at the school, especially through the mostly white teachers and books that presented a prejudiced view of African life. In 1966, Achebe published his first children's book, Chike and the River, to address some of these concerns. After the Biafran War, the Achebes had another daughter on 7 March 1970, named Nwando. Achebe when asked about his family stated "There are few things more important than my family.". They have six grandchildren, Chochi, Chino, Chidera, C.J. (Chinua Jr.),Nnamdi and Zeal.
In 1960, while they were still dating, Achebe dedicated to Christie Okoli his second novel, No Longer at Ease, about a civil servant who is embroiled in the corruption of Lagos. The protagonist is Obi, grandson of Things Fall Apart's main character, Okonkwo. Drawing on his time in the city, Achebe writes about Obi's experiences in Lagos to reflect the challenges facing a new generation on the threshold of Nigerian independence. Obi is trapped between the expectations of his family, its clan, his home village, and larger society. He is crushed by these forces (like his grandfather before him) and finds himself imprisoned for bribery. Having shown his acumen for portraying traditional Igbo culture, Achebe demonstrated in his second novel an ability to depict modern Nigerian life.
Later that year, Achebe was awarded a Rockefeller Fellowship for six months of travel, which he called "the first important perk of my writing career"; Achebe set out for a tour of East Africa. One month after Nigeria achieved its independence, he travelled to Kenya, where he was required to complete an immigration form by checking a box indicating his ethnicity: European, Asiatic, Arab, or Other. Shocked and dismayed at being forced into an "Other" identity, he found the situation "almost funny" and took an extra form as a souvenir. Continuing to Tanganyika and Zanzibar (now united in Tanzania), he was frustrated by the paternalistic attitude he observed among non-African hotel clerks and social elites.
Achebe also found in his travels that Swahili was gaining prominence as a major African language. Radio programs were broadcast in Swahili, and its use was widespread in the countries he visited. Nevertheless, he also found an "apathy" among the people toward literature written in Swahili. He met the poet Sheikh Shaaban Robert, who complained of the difficulty he had faced in trying to publish his Swahili-language work.
In Northern Rhodesia (now called Zambia), Achebe found himself sitting in a whites-only section of a bus to Victoria Falls. Interrogated by the ticket taker as to why he was sitting in the front, he replied, "if you must know I come from Nigeria, and there we sit where we like in the bus." Upon reaching the waterfall, he was cheered by the black travellers from the bus, but he was saddened by their being unable to resist the policy of segregation at the time.
Two years later, Achebe again left Nigeria, this time as part of a Fellowship for Creative Artists awarded by UNESCO. He travelled to the United States and Brazil. He met with a number of writers from the US, including novelists Ralph Ellison and Arthur Miller. In Brazil, he met with several other authors, with whom he discussed the complications of writing in Portuguese. Achebe worried that the vibrant literature of the nation would be lost if left untranslated into a more widely spoken language.
Once he returned to Nigeria, Achebe was promoted at the NBS to the position of Director of External Broadcasting. One of his first duties was to help create the Voice of Nigeria network. The station broadcast its first transmission on New Year's Day 1962, and worked to maintain an objective perspective during the turbulent era immediately following independence. This objectivity was put to the test when Nigerian Prime Minister Abubakar Tafawa Balewa declared a state of emergency in the Western Region, responding to a series of conflicts between officials of varying parties. Achebe became saddened by the evidence of corruption and silencing of political opposition.
In 1962 he attended an executive conference of African writers in English at the Makerere University College in Kampala, Uganda. He met with important literary figures from around the continent and the world, including Ghanaian poet Kofi Awoonor, Nigerian playwright and poet Wole Soyinka, and US poet-author Langston Hughes. Among the topics of discussion was an attempt to determine whether the term African literature ought to include work from the diaspora, or solely that writing composed by people living within the continent itself. Achebe indicated that it was not "a very significant question", and that scholars would do well to wait until a body of work were large enough to judge. Writing about the conference in several journals, Achebe hailed it as a milestone for the literature of Africa, and highlighted the importance of community among isolated voices on the continent and beyond.
While at Makerere, Achebe was asked to read a novel written by a student (James Ngugi, later known as Ngũgĩ wa Thiong'o) called Weep Not, Child. Impressed, he sent it to Alan Hill at Heinemann, which published it two years later to coincide with its paperback line of books from African writers. Hill indicated this was to remedy a situation where British publishers "regarded West Africa only as a place where you sold books." Achebe was chosen to be General Editor of the African Writers Series, which became a significant force in bringing postcolonial literature from Africa to the rest of the world.
As these works became more widely available, reviews and essays about African literature – especially from Europe – began to flourish. Bristling against the commentary flooding his home country, Achebe published an essay titled "Where Angels Fear to Tread" in the December 1962 issue of Nigeria Magazine. In it, he distinguished between the hostile critic (entirely negative), the amazed critic (entirely positive), and the conscious critic (who seeks a balance). He lashed out at those who critiqued African writers from the outside, saying: "no man can understand another whose language he does not speak (and 'language' here does not mean simply words, but a man's entire world view)."
Achebe's third book, Arrow of God, was published in 1964. Like its predecessors, it explores the intersections of Igbo tradition and European Christianity. Set in the village of Umuaro at the start of the twentieth century, the novel tells the story of Ezeulu, a Chief Priest of Ulu. Shocked by the power of British intervention in the area, he orders his son to learn the foreigners' secret. As with Okonkwo in Things Fall Apart and Obi in No Longer at Ease, Ezeulu is consumed by the resulting tragedy.
The idea for the novel came in 1959, when Achebe heard the story of a Chief Priest being imprisoned by a District Officer. He drew further inspiration a year later when he viewed a collection of Igbo objects excavated from the area by archaeologist Thurstan Shaw; Achebe was startled by the cultural sophistication of the artefacts. When an acquaintance showed him a series of papers from colonial officers (not unlike the fictional Pacification of the Primitive Tribes of the Lower Niger referenced at the end of Things Fall Apart), Achebe combined these strands of history and began work on Arrow of God in earnest. Like Achebe's previous works, Arrow was roundly praised by critics. A revised edition was published in 1974 to correct what Achebe called "certain structural weaknesses".
In a letter to Achebe, the US writer John Updike expressed his surprised admiration for the sudden downfall of Arrow of God's protagonist. He praised the author's courage to write "an ending few Western novelists would have contrived". Achebe responded by suggesting that the individualistic hero was rare in African literature, given its roots in communal living and the degree to which characters are "subject to non-human forces in the universe".
A Man of the People was published in 1966. A bleak satire set in an unnamed African state which has just attained independence, the novel follows a teacher named Odili Samalu from the village of Anata who opposes a corrupt Minister of Culture named Nanga for his Parliament seat. Upon reading an advance copy of the novel, Achebe's friend John Pepper Clark declared: "Chinua, I know you are a prophet. Everything in this book has happened except a military coup!"
Soon afterward, Nigerian Major Chukwuma Kaduna Nzeogwu seized control of the northern region of the country as part of a larger coup attempt. Commanders in other areas failed, and the plot was answered by a military crackdown. A massacre of three thousand people from the eastern region living in the north occurred soon afterwards, and stories of other attacks on Igbo Nigerians began to filter into Lagos.
The ending of his novel had brought Achebe to the attention of military personnel, who suspected him of having foreknowledge of the coup. When he received word of the pursuit, he sent his wife (who was pregnant) and children on a squalid boat through a series of unseen creeks to the Igbo stronghold of Port Harcourt. They arrived safely, but Christie suffered a miscarriage at the journey's end. Chinua rejoined them soon afterwards in Ogidi. These cities were safe from military incursion because they were in the southeast, part of the region which would later secede.
Once the family had resettled in Enugu, Achebe and his friend Christopher Okigbo started a publishing house called Citadel Press, to improve the quality and increase the quantity of literature available to younger readers. One of its first submissions was a story called How the Dog was Domesticated, which Achebe revised and rewrote, turning it into a complex allegory for the country's political tumult. Its final title was How the Leopard Got His Claws. Years later a Nigerian intelligence officer told Achebe, "of all the things that came out of Biafra, that book was the most important."
In May 1967, the southeastern region of Nigeria broke away to form the Republic of Biafra; in July the Nigerian military attacked to suppress what it considered an unlawful rebellion. Achebe's partner, Christopher Okigbo, who had become a close friend of the family (especially of Achebe's son, young Ikechukwu), volunteered to join the secessionist army while simultaneously working at the press. Achebe's house was bombed one afternoon; Christie had taken the children to visit her sick mother, so the only victims were his books and papers. The Achebe family narrowly escaped disaster several times during the war. Five days later, Christopher Okigbo was killed on the war's front line. Achebe was shaken considerably by the loss; in 1971 he wrote "Dirge for Okigbo", originally in the Igbo language but later translated to English.
As the war intensified, the Achebe family was forced to leave Enugu for the Biafran capital of Aba. As the turmoil closed in, he continued to write, but most of his creative work during the war took the form of poetry. The shorter format was a consequence of living in a war zone. "I can write poetry," he said, "something short, intense more in keeping with my mood ... All this is creating in the context of our struggle." Many of these poems were collected in his 1971 book Beware, Soul Brother. One of his most famous, "Refugee Mother and Child", spoke to the suffering and loss that surrounded him. Dedicated to the promise of Biafra, he accepted a request to serve as foreign ambassador, refusing an invitation from the Program of African Studies at Northwestern University in the US. Achebe traveled to many cities in Europe, including London, where he continued his work with the African Writers Series project at Heinemann.
During the war, relations between writers in Nigeria and Biafra were strained. Achebe and John Pepper Clark had a tense confrontation in London over their respective support for opposing sides of the conflict. Achebe demanded that the publisher withdraw the dedication of A Man of the People he had given to Clark. Years later, their friendship healed and the dedication was restored. Meanwhile, their contemporary Wole Soyinka was imprisoned for meeting with Biafran officials, and spent many years in jail. Speaking in 1968, Achebe said: "I find the Nigerian situation untenable. If I had been a Nigerian, I think I would have been in the same situation as Wole Soyinka is – in prison."
The Nigerian government, under the leadership of General Yakubu Gowon, was backed by the British government; the two nations enjoyed a vigorous trade partnership. Addressing the causes of the war in 1968, Achebe lashed out at the Nigerian political and military forces that, had forced Biafra to secede. He framed the conflict in terms of the country's colonial past. The writer in Nigeria, he said, "found that the independence his country was supposed to have won was totally without content ... The old white master was still in power. He had got himself a bunch of black stooges to do his dirty work for a commission."
Conditions in Biafra worsened as the war continued. In September 1968, the city of Aba fell to the Nigerian military and Achebe once again moved his family, this time to Umuahia, where the Biafran government had also relocated. He was chosen to chair the newly formed National Guidance Committee, charged with the task of drafting principles and ideas for the post-war era. In 1969, the group completed a document entitled The Principles of the Biafran Revolution, later released as The Ahiara Declaration.
In October of the same year, Achebe joined writers Cyprian Ekwensi and Gabriel Okara for a tour of the United States to raise awareness about the dire situation in Biafra. They visited thirty college campuses and conducted countless interviews. While in the southern US, Achebe learned for the first time of the "Igbo Landing", a true story of a group of Igbo captives who drowned themselves in 1803 – rather than endure the brutality of slavery – after surviving through the Middle Passage. Although the group was well received by students and faculty, Achebe was "shocked" by the harsh racist attitude toward Africa he saw in the US. At the end of the tour, he said that "world policy is absolutely ruthless and unfeeling".
The beginning of 1970 saw the end of the state of Biafra. On 12 January, the military surrendered to Nigeria, and Achebe returned with his family to Ogidi, where their home had been destroyed. He took a job at the University of Nigeria in Nsukka and immersed himself once again in academia. He was unable to accept invitations to other countries, however, because the Nigerian government revoked his passport due to his support for Biafra.
After the war, Achebe helped start two magazines: the literary journal Okike, a forum for African art, fiction, and poetry; and Nsukkascope, an internal publication of the University (motto: "Devastating, Fearless, Brutal and True"). Achebe and the Okike committee later established another cultural magazine, Uwa Ndi Igbo, to showcase the indigenous stories and oral traditions of the Igbo community. In February 1972 he released Girls at War, a collection of short stories ranging in time from his undergraduate days to the recent bloodshed. It was the 100th book in Heinemann's African Writers Series.
The University of Massachusetts Amherst offered Achebe a professorship later that year, and the family moved to the United States. Their youngest daughter was displeased with her nursery school, and the family soon learned that her frustration involved language. Achebe helped her face the "alien experience" (as he called it) by telling her stories during the car trips to and from school.
As he presented his lessons to a wide variety of students (he taught only one class, to a large audience), he began to study the perceptions of Africa in Western scholarship: "Africa is not like anywhere else they know ... there are no real people in the Dark Continent, only forces operating; and people don't speak any language you can understand, they just grunt, too busy jumping up and down in a frenzy".
Achebe expanded this criticism when he presented a Chancellor's Lecture at Amherst on 18 February 1975, An Image of Africa: Racism in Conrad's "Heart of Darkness". Decrying Joseph Conrad as "a bloody racist", Achebe asserted that Conrad's famous novel dehumanises Africans, rendering Africa as "a metaphysical battlefield devoid of all recognisable humanity, into which the wandering European enters at his peril."
Achebe also discussed a quotation from Albert Schweitzer, a 1952 Nobel Peace Prize laureate: "That extraordinary missionary, Albert Schweitzer, who sacrificed brilliant careers in music and theology in Europe for a life of service to Africans in much the same area as Conrad writes about, epitomizes the ambivalence. In a comment which has often been quoted Schweitzer says: 'The African is indeed my brother but my junior brother.' And so he proceeded to build a hospital appropriate to the needs of junior brothers with standards of hygiene reminiscent of medical practice in the days before the germ theory of disease came into being." Some were surprised that Achebe would challenge a man honoured in the West for his "reverence for life", and recognised as a paragon of Western liberalism.
The lecture caused a storm of controversy, even at the reception immediately following his talk. Many English professors in attendance were upset by his remarks; one elderly professor reportedly approached him, said: "How dare you!", and stormed away. Another suggested that Achebe had "no sense of humour", but several days later Achebe was approached by a third professor, who told him: "I now realize that I had never really read Heart of Darkness although I have taught it for years." Although the lecture angered many of his colleagues, he was nevertheless presented later in 1975 with an honorary doctorate from the University of Stirling and the Lotus Prize for Afro-Asian Writers.
The first comprehensive rebuttal of Achebe's critique was published in 1983 by British critic Cedric Watts. His essay "A Bloody Racist: About Achebe's View of Conrad" defends Heart of Darkness as an anti-imperialist novel, suggesting that "part of its greatness lies in the power of its criticisms of racial prejudice." Palestinian–American theorist Edward Said agreed in his book Culture and Imperialism that Conrad criticised imperialism, but added: "As a creature of his time, Conrad could not grant the natives their freedom, despite his severe critique of the imperialism that enslaved them".
Achebe's criticism has become a mainstream perspective on Conrad's work. The essay was included in the 1988 Norton critical edition of Conrad's novel. Editor Robert Kimbrough called it one of "the three most important events in Heart of Darkness criticism since the second edition of his book...." Critic Nicolas Tredell divides Conrad criticism "into two epochal phases: before and after Achebe." Asked frequently about his essay, Achebe once explained that he never meant for the work to be abandoned: "It's not in my nature to talk about banning books. I am saying, read it – with the kind of understanding and with the knowledge I talk about. And read it beside African works." Interviewed on National Public Radio with Robert Siegel, in October 2009, Achebe remains consistent, although tempering this criticism in a discussion titled 'Heart of Darkness is innappropriate': "Conrad was a seductive writer. He could pull his reader into the fray. And if it were not for what he said about me and my people, I would probably be thinking only of that seduction."
When he returned to the University of Nigeria in 1976, he hoped to accomplish three goals: finish the novel he had been writing, renew the native publication of Okike, and further his study of Igbo culture. He also showed that he would not restrict his criticism to European targets. In an August 1976 interview, he lashed out at the archetypal Nigerian intellectual, who is divorced from the intellect "but for two things: status and stomach. And if there's any danger that he might suffer official displeasure or lose his job, he would prefer to turn a blind eye to what is happening around him." In October 1979, Achebe was awarded the first-ever Nigerian National Merit Award.
In 1980 he met James Baldwin at a conference held by the African Literature Association in Gainesville, Florida USA. The writers – with similar political perspectives, beliefs about language, and faith in the liberating potential of literature – were eager to meet one another. Baldwin said: "It's very important that we should meet each other, finally, if I must say so, after something like 400 years."
In 1982, Achebe retired from the University of Nigeria. He devoted more time to editing Okike and became active with the left-leaning People's Redemption Party (PRP). In 1983, he became the party's deputy national vice-president. He published a book called The Trouble with Nigeria to coincide with the upcoming elections. On the first page, Achebe says bluntly: "the Nigerian problem is the unwillingness or inability of its leaders to rise to the responsibility and to the challenge of personal example which are the hallmarks of true leadership."
The elections that followed were marked by violence and charges of fraud. Asked whether he thought Nigerian politics had changed since A Man of the People, Achebe replied: "I think, if anything, the Nigerian politician has deteriorated." After the elections, he engaged in a heated argument – which almost became a fistfight – with Bakin Zuwo, the newly elected governor of Kano State. He left the PRP and afterwards kept his distance from political parties, expressing his sadness at the dishonesty and weakness of the people involved.
He spent most of the 1980s delivering speeches, attending conferences, and working on his sixth novel. He also continued winning awards and collecting honorary degrees. In 1986 he was elected president-general of the Ogidi Town Union; he reluctantly accepted and began a three-year term. In the same year, he stepped down as editor of Okike.
In 1987 Achebe released his fifth novel, Anthills of the Savannah, about a military coup in the fictional West African nation of Kangan. A finalist for the Man Booker Prize, the novel was hailed in the Financial Times: "in a powerful fusion of myth, legend and modern styles, Achebe has written a book which is wise, exciting and essential, a powerful antidote to the cynical commentators from 'overseas' who see nothing ever new out of Africa." An opinion piece in the magazine West Africa said the book deserved to win the Booker Prize, and that Achebe was "a writer who has long deserved the recognition that has already been accorded him by his sales figures." The prize went instead to Penelope Lively's novel Moon Tiger.
On 22 March 1990, Achebe was riding in a car to Lagos when an axle collapsed and the car flipped. His son Ikechukwu and the driver suffered minor injuries, but the weight of the vehicle fell on Achebe and his spine was severely damaged. He was flown to the Paddocks Hospital in Buckinghamshire, England, and treated for his injuries. In July doctors announced that although he was recuperating well, he was paralyzed from the waist down and would require the use of a wheelchair for the rest of his life.
Soon afterwards, Achebe became the Charles P. Stevenson Professor of Languages and Literature at Bard College in Annandale-on-Hudson, New York; he has held the position for over fifteen years. In the Fall of 2009 he joined the Brown University faculty as the David and Marianna Fisher University Professor of Africana Studies.
In October 2005, the London Financial Times reported that Achebe was planning to write a novella for the Canongate Myth Series, a series of short novels in which ancient myths from myriad cultures are reimagined and rewritten by contemporary authors. Achebe's novella has not yet been scheduled for publication.
In June 2007, Achebe was awarded the Man Booker International Prize. The judging panel included US critic Elaine Showalter, who said he "illuminated the path for writers around the world seeking new words and forms for new realities and societies"; and South African writer Nadine Gordimer, who said Achebe has achieved "what one of his characters brilliantly defines as the writer’s purpose: 'a new-found utterance' for the capture of life’s complexity". In 2010 Achebe was awarded The Dorothy and Lillian Gish Prize for $300,000, one of the richest prizes for the arts.
The style of Achebe's fiction draws heavily on the oral tradition of the Igbo people. He weaves folk tales into the fabric of his stories, illuminating community values in both the content and the form of the storytelling. The tale about the Earth and Sky in Things Fall Apart, for example, emphasises the interdependency of the masculine and the feminine. Although Nwoye enjoys hearing his mother tell the tale, Okonkwo's dislike for it is evidence of his imbalance. Later, Nwoye avoids beatings from his father by pretending to dislike such "women's stories".
Another hallmark of Achebe's style is the use of proverbs, which often illustrate the values of the rural Igbo tradition. He sprinkles them throughout the narratives, repeating points made in conversation. Critic Anjali Gera notes that the use of proverbs in Arrow of God "serves to create through an echo effect the judgement of a community upon an individual violation." The use of such repetition in Achebe's urban novels, No Longer at Ease and A Man of the People, is less pronounced.
For Achebe, however, proverbs and folk stories are not the sum total of the oral Igbo tradition. In combining philosophical thought and public performance into the use of oratory ("Okwu Oka" – "speech artistry" – in the Igbo phrase), his characters exhibit what he called "a matter of individual excellence ... part of Igbo culture." In Things Fall Apart, Okonkwo's friend Obierika voices the most impassioned oratory, crystallising the events and their significance for the village. Nwaka in Arrow of God also exhibits a mastery of oratory, albeit for malicious ends.
Achebe frequently includes folk songs and descriptions of dancing in his work. Obi, the protagonist of No Longer at Ease, is at one point met by women singing a "Song of the Heart", which Achebe gives in both Igbo and English: "Is everyone here? / (Hele ee he ee he)" In Things Fall Apart, ceremonial dancing and the singing of folk songs reflect the realities of Igbo tradition. The elderly Uchendu, attempting to shake Okonkwo out of his self-pity, refers to a song sung after the death of a woman: "For whom is it well, for whom is it well? There is no one for whom it is well." This song contrasts with the "gay and rollicking tunes of evangelism" sung later by the white missionaries.
Achebe's short stories are not as widely studied as his novels, and Achebe himself does not consider them a major part of his work. In the preface for Girls at War and Other Stories, he writes: "A dozen pieces in twenty years must be accounted a pretty lean harvest by any reckoning." Like his novels, the short stories are heavily influenced by the oral tradition. And like the folktales they follow, the stories often have morals emphasising the importance of cultural traditions.
As the decolonisation process unfolded in the 1950s, a debate about choice of language erupted and pursued authors around the world; Achebe was no exception. Indeed, because of his subject matter and insistence on a non-colonial narrative, he found his novels and decisions interrogated with extreme scrutiny – particularly with regard to his use of English. One school of thought, championed by Kenyan writer Ngũgĩ wa Thiong'o, urged the use of indigenous African languages. English and other European languages, he said in 1986, were "part of the neo-colonial structures that repress progressive ideas".
Achebe chose to write in English. In his essay "The African Writer and the English Language", he discusses how the process of colonialism – for all its ills – provided colonised people from varying linguistic backgrounds "a language with which to talk to one another". As his purpose is to communicate with readers across Nigeria, he uses "the one central language enjoying nationwide currency". Using English also allowed his books to be read in the colonial ruling nations.
Still, Achebe recognises the shortcomings of what Audre Lorde called "the master's tools". In another essay he notes:
For an African writing in English is not without its serious setbacks. He often finds himself describing situations or modes of thought which have no direct equivalent in the English way of life. Caught in that situation he can do one of two things. He can try and contain what he wants to say within the limits of conventional English or he can try to push back those limits to accommodate his ideas ... I submit that those who can do the work of extending the frontiers of English so as to accommodate African thought-patterns must do it through their mastery of English and not out of innocence.
In another essay, he refers to James Baldwin's struggle to use the English language to accurately represent his experience, and his realisation that he needed to take control of the language and expand it. Nigerian poet and novelist Gabriel Okara likens the process of language-expansion to the evolution of jazz music in the United States.
Achebe's novels laid a formidable groundwork for this process. By altering syntax, usage, and idiom, he transforms the language into a distinctly African style. In some spots this takes the form of repetition of an Igbo idea in standard English parlance; elsewhere it appears as narrative asides integrated into descriptive sentences.
Achebe's novels approach a variety of themes. In his early writing, a depiction of the Igbo culture itself is paramount. Critic Nahem Yousaf highlights the importance of these depictions: "Around the tragic stories of Okonkwo and Ezeulu, Achebe sets about textualising Igbo cultural identity". The portrayal of indigenous life is not simply a matter of literary background, he adds: "Achebe seeks to produce the effect of a precolonial reality as an Igbo-centric response to a Eurocentrically constructed imperial 'reality' ". Certain elements of Achebe's depiction of Igbo life in Things Fall Apart match those in Oloudah Equiano's autobiographical Narrative. Responding to charges that Equiano was not actually born in Africa, Achebe wrote in 1975: "Equiano was an Ibo, I believe, from the village of Iseke in the Orlu division of Nigeria".
A prevalent theme in Achebe's novels is the intersection of African tradition (particularly Igbo varieties) and modernity, especially as embodied by European colonialism. The village of Umuofia in Things Fall Apart, for example, is violently shaken with internal divisions when the white Christian missionaries arrive. Nigerian English professor Ernest N. Emenyonu describes the colonial experience in the novel as "the systematic emasculation of the entire culture". Achebe later embodied this tension between African tradition and Western influence in the figure of Sam Okoli, the president of Kangan in Anthills of the Savannah. Distanced from the myths and tales of the community by his Westernised education, he does not have the capacity for reconnection shown by the character Beatrice.
The colonial impact on the Igbo in Achebe's novels is often effected by individuals from Europe, but institutions and urban offices frequently serve a similar purpose. The character of Obi in No Longer at Ease succumbs to colonial-era corruption in the city; the temptations of his position overwhelm his identity and fortitude. The courts and the position of District Commissioner in Things Fall Apart likewise clash with the traditions of the Igbo, and remove their ability to participate in structures of decision-making.
The standard Achebean ending results in the destruction of an individual and, by synecdoche, the downfall of the community. Odili's descent into the luxury of corruption and hedonism in A Man of the People, for example, is symbolic of the post-colonial crisis in Nigeria and elsewhere. Even with the emphasis on colonialism, however, Achebe's tragic endings embody the traditional confluence of fate, individual and society, as represented by Sophocles and Shakespeare.
Still, Achebe seeks to portray neither moral absolutes nor a fatalistic inevitability. In 1972, he said: "I never will take the stand that the Old must win or that the New must win. The point is that no single truth satisfied me—and this is well founded in the Ibo world view. No single man can be correct all the time, no single idea can be totally correct." His perspective is reflected in the words of Ikem, a character in Anthills of the Savannah: "whatever you are is never enough; you must find a way to accept something, however small, from the other to make you whole and to save you from the mortal sin of righteousness and extremism." And in a 1996 interview, Achebe said: "Belief in either radicalism or orthodoxy is too simplified a way of viewing things ... Evil is never all evil; goodness on the other hand is often tainted with selfishness."
The gender roles of men and women, as well as societies' conceptions of the associated concepts, are frequent themes in Achebe's writing. He has been criticised as a sexist author, in response to what many call the uncritical depiction of traditionally patriarchal Igbo society, where the most masculine men take numerous wives, and women are beaten regularly. Others suggest that Achebe is merely representing the limited gendered vision of the characters, and they note that in his later works, he tries to demonstrate the inherent dangers of excluding women from society.
In Things Fall Apart, Okonkwo's furious manhood overpowers everything "feminine" in his life, including his own conscience. For example, when he feels bad after killing his adopted son, he asks himself: "When did you become a shivering old woman?" He views all things feminine as distasteful, in part because they remind him of his father's laziness and cowardice. The women in the novel, meanwhile, are obedient, quiet, and absent from positions of authority – despite the fact that Igbo women were traditionally involved in village leadership. Nevertheless, the need for feminine balance is highlighted by Ani, the earth goddess, and the extended discussion of "Nneka" ("Mother is supreme") in chapter fourteen. Okonkwo's defeat is seen by some as a vindication of the need for a balancing feminine ethos. Achebe has expressed frustration at frequently being misunderstood on this point, saying that "I want to sort of scream that Things Fall Apart is on the side of women...And that Okonkwo is paying the penalty for his treatment of women; that all his problems, all the things he did wrong, can be seen as offenses against the feminine."
Achebe's first central female character in a novel is Beatrice Nwanyibuife in Anthills of the Savannah. As an independent woman in the city, Beatrice strives for the balance that Okonkwo lacked so severely. She refutes the notion that she needs a man, and slowly learns about Idemili, a goddess balancing the aggression of male power. Although the final stages of the novel show her functioning in a nurturing mother-type role, Beatrice remains firm in her conviction that women should not be limited to such capacities.
Achebe has been called "the father of modern African writing", and many books and essays have been written about his work over the past fifty years. In 1992 he became the first living author to be represented in the Everyman's Library collection published by Alfred A. Knopf. His 60th birthday was celebrated at the University of Nigeria by "an international Who's Who in African Literature". One observer noted: "Nothing like it had ever happened before in African literature anywhere on the continent."
Many writers of succeeding generations view his work as having paved the way for their efforts. In 1982 he was awarded an honorary degree from the University of Kent. At the ceremony, professor Robert Gibson said that the Nigerian author "is now revered as Master by the younger generation of African writers and it is to him they regularly turn for counsel and inspiration." Even outside of Africa, his impact resonates strongly in literary circles. Novelist Margaret Atwood called him "a magical writer – one of the greatest of the twentieth century". Poet Maya Angelou lauded Things Fall Apart as a book wherein "all readers meet their brothers, sisters, parents and friends and themselves along Nigerian roads". Nelson Mandela, recalling his time as a political prisoner, once referred to Achebe as a writer "in whose company the prison walls fell down."
Achebe is the recipient of over 30 honorary degrees from universities in England, Scotland, Canada, South Africa, Nigeria and the United States, including Dartmouth College, Harvard, and Brown University. He has been awarded the Commonwealth Poetry Prize, an Honorary Fellowship of the American Academy of Arts and Letters (1982), a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences (2002), the Nigerian National Order of Merit (Nigeria's highest honour for academic work), the Peace Prize of the German Book Trade. The Man Booker International Prize 2007  and the 2010 Dorothy and Lillian Gish Prize. are two of the more recent accolades Achebe has received.
He has twice refused the Nigerian honour Commander of the Federal Republic - in 2004 and 2011 - stating :- 
"I have watched particularly the chaos in my own state of Anambra where a small clique of renegades, openly boasting its connections in high places, seems determined to turn my homeland into a bankrupt and lawless fiefdom. I am appalled by the brazenness of this clique and the silence, if not connivance, of the Presidency"
Some scholars have suggested that Achebe has been shunned by intellectual society for criticising Conrad and traditions of racism in the West. Despite his scholarly achievements and the global importance of his work, Achebe has never received a Nobel Prize, which some observers view as unjust. When Wole Soyinka won the Nobel Prize in 1986, Achebe joined the rest of Nigeria in celebrating the first African ever to win the prize. He lauded Soyinka's "stupendous display of energy and vitality", and said he was "most eminently deserving of any prize". In 1988 Achebe was asked by a reporter for Quality Weekly how he felt about never winning a Nobel prize; he replied: "My position is that the Nobel Prize is important. But it is a European prize. It's not an African prize.... Literature is not a heavyweight championship. Nigerians may think, you know, this man has been knocked out. It's nothing to do with that."
In 2012 Achebe's publishers, Penguin, are expected to release a major new publication from the author called There was a Country: A personal history of Biafra.
Essays, Criticism, Non-Fiction and Political Commentary
|Wikiquote has a collection of quotations related to: Chinua Achebe|
Contenu de sensagent
Dictionnaire et traducteur pour mobile
Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile
dictionnaire et traducteur pour sites web
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.