» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - EXECRATION

exécration (n.f.)

1.haine, horreur qu'inspire ce qui ne mérite que d'être détesté.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de EXECRATION dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - EXECRATION

   Publicité ▼

locutions

dictionnaire analogique

exécration (n. f.)


Le Littré (1880)

EXÉCRATION (s. f.)[è-gzé-kra-sion ; en vers, de cinq syllabes]

1. Chez les anciens, menaces et malédictions sous des formules religieuses.

La royauté fut abolie avec des exécrations horribles contre ceux qui.... (BOSSUET Hist. III, 7)

Celui qui le prêtait [le grand serment], revêtu de la mante de pourpre de la déesse Proserpine, et tenant à la main une torche allumée, prononçait contre lui-même dans le temple les exécrations les plus terribles qu'il soit possible d'imaginer (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. v, p. 302, dans POUGENS)

Les exécrations, les détestations, les conjurations (MONTESQ. Esp. XII, 4)

2. Aujourd'hui, imprécation, jurement. Il fit mille exécrations.

3. Sentiment qui fait maudire.

La sagesse est en exécration aux pécheurs (SACI Bible, Ecclésiastiq. I, 26)

Tout le monde en parle avec exécration (PASC. Prov. 15)

Ils doivent être en exécration à tous les siècles (FÉN. Tél. XVII)

Elle regardait avec exécration cet usage de vendre le malheur et le bonheur des hommes (VOLT. Ingénu, 18)

Chose exécrable.

Je ne veux plus parler de cette exécration qui me rend odieux le pays où elle s'est commise (D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 11 août 1766)

Il se dit dans le même sens en parlant des personnes.

L'opprobre de son sexe et l'exécration de la postérité (GENLIS Veillées du chât. t. II, p. 228, dans POUGENS)

4. Terme ecclésiastique. Lorsqu'un lieu saint est pollué par quelque accident, on dit qu'il y a exécration, c'est-à-dire perte de consécration, et il faut de nouveau le consacrer.

HISTORIQUE

XVIe s.C'est la difference qui est entre l'excommunication et l'execration que les docteurs eclesiastiques appellent anathema, qu'en anathematisant un homme, on lui oste toute esperance de pardon, et on le donne au diable ; en l'excommuniant, on punit plustost les moeurs (CALV. Instit. 993)Des soldats qui s'estoient condamnez, avec horribles exsecrations, de n'entrer en aulcune composition que de se faire tuer ou demeurer victorieux (MONT. III, 92)

ÉTYMOLOGIE

Lat. exsecrationem, de exsecrari, exécrer.

 

Toutes les traductions de EXECRATION


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4504 visiteurs en ligne

calculé en 1,076s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

MTG Magic ♦ Zendikar ♦ Exécration de Sang VF NM (9.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

EXECRATION - Morbid Dimensions DLP BLACK/ BLUE (21.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

▼▲▼ Exécration de sang (Bloodghast) Zendikar #83 VF Magic (9.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

DISKORD "Doomscapes" LP execration obliteration repuked (14.0 GBP)

Usage commercial de ce terme

*CARTAPAPA* MAGIC MTG. Execration de Sang / Bloodghast. RARE ZENDIKAR (9.45 EUR)

Usage commercial de ce terme

Infernal Annihilation - Execration (2007, CD NEUF) (7.44 EUR)

Usage commercial de ce terme

Execration - Feast For The Wretched (2008, CD NEUF) (11.38 EUR)

Usage commercial de ce terme

Bodies Lay Broken - Eximinous execration of exiguous exequies CD 2002 NEW (2.49 GBP)

Usage commercial de ce terme

Acceptance Of Zero Existence - Execration (2012, CD NEUF) (11.38 EUR)

Usage commercial de ce terme

Proclamation - Execration Of Cruel Bestiality ++ CD ++ NEU !! (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

DEVOURMENT/SECT OF EXECRATION. - Limb Splitter CD (Ossuary Ind., 2002) *rare OOP (16.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

magic MTG zendikar : execration de sang (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Bodies Lay Broken - Eximinous Execration of Exiguous Exequies (2003) NEW/SEALED (1.85 GBP)

Usage commercial de ce terme

EXECRATION-INFERNAL ANNIHILATION-CD NEU (10.39 EUR)

Usage commercial de ce terme

Infernal Execrator - Antichrist Execration MLP (13.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Bodies Lay Broken - Eximinious Execration CD NEU (3.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

PROCLAMATION "Execration of Cruel.." CD conqueror von (9.5 GBP)

Usage commercial de ce terme

BODIES LAY BROKEN-EXIMINOUS EXECRATION-CD NEU (8.79 EUR)

Usage commercial de ce terme

DISKORD "Dystopics" LP execration repuked lobotomized (14.0 GBP)

Usage commercial de ce terme