voir la définition de Wikipedia
This article is part of the series:
Other countries · Atlas
Politics of Canada portal
The foreign relations of Canada are Canada's relations with other governments and peoples. Canada's most important relationship, being the largest trading relationship in the world, is with the United States. However, Canadian governments have traditionally maintained active relations with other nations, mostly through multilateral organizations such as the United Nations, the Commonwealth of Nations, La Francophonie and North Atlantic Treaty Organization (NATO).
The British North American colonies which today constitute modern Canada had little control over their foreign affairs until the achievement of responsible government in the late 1840s. Up to that time, wars, negotiations and treaties were carried out by the British government to settle disputes concerning the colonies over fishing and boundaries and to promote trade. Notable examples from the colonial period include the Nootka Convention, the War of 1812, the Rush-Bagot Treaty, the Treaty of 1818, the Webster-Ashburton Treaty, and the Oregon Treaty. While before the granting of responsible government, diplomacy emphasized peaceful British-American relations as opposed to domestic (Canadian) interests. The Canadian-American Reciprocity Treaty of 1854 signaled an important change in relations between Britain and its North American colonies. In this treaty, the Canadas were allowed to impose tariff duties more favourable to a foreign country than to Britain, a precedent that was extended by new tariffs in 1859, 1879, and 1887 despite angry demands on the part of British industrialists that these tariffs be disallowed by London.
Soon after Confederation, the first prime minister Sir John A. Macdonald appointed Sir John Rose as his lobbyist in London. When Alexander Mackenzie became prime minister, he sent George Brown to represent Canada in Washington during British-American trade talks. After the Conservative Party came back to power in 1878, the government sent Alexander Galt to London, as well as to France and Spain. Although the British government was concerned about this nascent Canadian diplomacy, it finally consented to giving Galt the formal title of High Commissioner in 1880. A trade commissioner was appointed to Australia in 1894. As High Commissioner, Charles Tupper helped negotiate an agreement with France in 1893 but it was countersigned by the British ambassador as the Queen's official representative to France. Meanwhile, in 1882 the province of Quebec made its first of many forays into the international community by sending a representative, Hector Fabre to Paris in 1882.
Canada's responses to international events elsewhere were limited at this time. During 1878 tensions between Britain and Russia, for example, Canada constructed a few limited defences but did little else. By the time of the British campaign in Sudan of 1884–85, however, Canada was expected to contribute troops. Since Ottawa was reluctant to become involved, the Governor General privately raised 386 voyageurs at Britain's expense to help British forces on the Nile River. By 1885, many Canadians offered to volunteer as part of a potential Canadian force, however the government declined to act. This stood in sharp contrast to Australia (New South Wales), which raised and paid for its own troops.
The first Canadian commercial representative abroad was John Short Larke. Larke became Canada's first trade commissioner following a successful trade delegation to Australia led by Canada's first Minister of Trade and Commerce, Mackenzie Bowell.
In 1909, Prime Minister Sir Wilfrid Laurier reluctantly established a Department of External Affairs and the positions of Secretary and Under-Secretary of State for External Affairs, largely at the urging of the Governor General Earl Grey and James Bryce, the British ambassador in Washington, who estimated that three-quarters of his embassy's time was devoted to Canadian-American matters. The Alaska boundary dispute was resolved by a commission in 1903, at which the British delegate sided with the Americans, stunning Canadians into a realization that the Empire's interests were paramount to Canada's. The Canadian judges refused to sign the award (issued 20 October 1903) as a protest and violent anti-British feeling erupted in Canada.
Due to Canada's important contributions to the British war effort in 1914–18, Prime Minister Sir Robert Borden insisted that Canada be treated as separate signatory to the Treaty of Versailles and it subsequently joined the League of Nations.
The government operated a Canadian War Mission in Washington, D.C., between 1918 and 1921, but it was not until William Lyon Mackenzie King became Prime Minister in 1921 that Canada seriously pursued an independent foreign policy. In 1923, Canada independently signed the Halibut Treaty with the United States at Mackenzie King's insistence – the first time Canada signed a treaty without the British also signing it. In 1925, the government appointed a permanent diplomat to Geneva to deal with the League of Nations and International Labour Organization. Following the Balfour Declaration 1926, King appointed Vincent Massey as the first Canadian minister plenipotentiary in Washington (1926), raised the office in Paris to legation status under Philippe Roy (1928), and opened a legation in Tokyo with Herbert Marler as envoy (1929).
Canada achieved legislative independence with the enactment of the Statute of Westminster in 1931, although British diplomatic missions continued to represent Canada in most countries throughout the 1930s. After the outbreak of World War II in 1939, Canada rapidly expanded its diplomatic missions abroad. The period from 1945 to 1957 is considered the golden age of Canadian diplomacy under Lester B. Pearson, when Canada had its greatest impact on world diplomacy.
In 1982, responsibility for trade was added with the creation of the Department of External Affairs and International Trade. In 1995, the name was changed to Department of Foreign Affairs and International Trade.
Canada has often carried out its foreign policy through coalitions and international organizations, and through the work of numerous federal institutions. Under the aegis of Canadian foreign policy, various departments and agencies conduct their own international relations and outreach activities. For example, the Canadian Forces and the Department of National Defence conduct defence diplomacy in support of national interests, including through the deployment of Canadian Defence Attachés, participation in bilateral and multilateral military forums (e.g., the System of Cooperation Among the American Air Forces), ship and aircraft visits, military training and cooperation, and other such outreach and relationship-building efforts.
There are two major elements of Canadian foreign relations, Canada-US relations and multilateralism.
Canada's international relations are the responsibility of the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), which is run by the Minister of Foreign Affairs, a position currently held by John Baird. Traditionally the Prime Minister has played a prominent role in foreign affairs decisions. Foreign aid is delivered through the Canadian International Development Agency.
One of the most unique aspects of Canadian foreign policy is the high level of freedom the provinces have to operate internationally. Despite the fact the federal government worked to strengthen its foreign affairs responsibilities as relinquished by Britain, the provinces have always had pretensions in this area, dating from Quebec's first representative to France in the 1886, Hector Fabre. Alberta has had representative abroad, starting with Alberta House in London (37 Hill Street), since 1948, and British Columbia around 25 years before that. By 1984 Quebec had offices in ten counties including eight in the United States and three in other Canadian provinces while Ontario had thirteen delegations in seven countries. Most provincial governments have a ministry of international relations, both Quebec and New Brunswick are members of La Francophonie (separately from the federal delegation), Alberta has quasi-diplomatic offices in Washington (currently staffed by former cabinet minister Gary Mar). Provincial premiers were always part of the famous Team Canada trade missions of the 1990s. In 2007, Quebec premier Jean Charest proposed a free trade agreement with the European Union.
Provinces have always participated in some foreign relations, and appointed agents-general in the United Kingdom and France for many years, but they cannot legislate treaties. The French-speaking provinces of Quebec and New Brunswick are members of la Francophonie, and Ontario has announced it wishes to join. Quebec has pursued its own foreign relations, especially with France. Alberta opened an office in Washington, D.C., in March 2005 to lobby the American government, mostly to reopen the borders to import of Canadian beef. With the exception of Quebec, none of these efforts undermine the ability of the federal government to conduct foreign affairs.
|Country||Formal Relations Began||Notes|
|See Afghanistan–Canada relations, War in Afghanistan, Embassy of Afghanistan in Ottawa, Embassy of Canada in Kabul, List of Canadian ambassadors to Afghanistan
The Canadian government announced in February 2009 that it was adding Afghanistan to its list of preferred countries to receive foreign aid. This list includes 18 countries and the West Bank and Caribbean.
|Algeria||1962||See Embassy of Algeria in Ottawa, List of Canadian ambassadors to Algeria|
|Angola||1978||See Embassy of Angola in Ottawa, List of Canadian ambassadors to Angola|
|Australia||1939||See Australia–Canada relations, High Commission of Australia in Ottawa, High Commission of Canada in Canberra, List of Australian High Commissioners to Canada, List of Canadian High Commissioners to Australia|
|Barbados||1907||See Barbados–Canada relations
In 1907, the Government of Canada opened a Trade Commissioner Service to the Caribbean region located in Bridgetown, Barbados. Following Barbadian independence from the United Kingdom in November 1966, the Canadian High Commission was established in Bridgetown, Barbados in September 1973. There is a Barbadian High Commission in Ottawa and a Barbadian Consulate in Toronto. The relationship between both nations today partly falls within the larger context of Canada–Caribbean relations.
|Belgium||1939||See Belgium–Canada relations
|Bosnia and Herzegovina||See Foreign relations of Bosnia and Herzegovina|
|Brazil||1940||See Brazil–Canada relations, Embassy of Brazil in Ottawa, List of Brazilian ambassadors to Canada
Brazil-Canada relations have been cordial but relatively limited, although the relationship between the two countries has been gradually evolving over time.
|Colombia||1953||See Canada–Colombia relations|
|Cuba||1945||See Canada-Cuba Relations
Canada has maintained consistently cordial relations with Cuba, in spite of considerable pressure from the United States, and the island is also one of the most popular travel destinations for Canadian citizens. Canada-Cuba relations can be traced back to the 18th century, when vessels from the Atlantic provinces of Canada traded codfish and beer for rum and sugar. Cuba was the first country in the Caribbean selected by Canada for a diplomatic mission. Official diplomatic relations were established in 1945, when Emile Vaillancourt, a noted writer and historian, was designated Canada's representative in Cuba. Canada and Mexico were the only two countries in the hemisphere to maintain uninterrupted diplomatic relations with Cuba following the Cuban Revolution in 1959.
|Cyprus||1960||See Canada–Cyprus relations
Canadian bilateral political relations with Cyprus stemmed initially from Cypriot Commonwealth membership at independence in 1960 (that had followed a guerrilla struggle with Britain). These relations quickly expanded in 1964 when Canada became a major troop contributor to UNFICYP. The participation lasted for the next 29 years, during which 50,000 Canadian soldiers served and 28 were killed. In large measure Canadian relations with Cyprus continue to revolve around support for the ongoing efforts of the UN, G8 and others to resolve the Island's divided status.
|Czech Republic||1993||See Canada – Czech Republic relations|
|Democratic Republic of the Congo||1965||See Canada–Democratic Republic of the Congo relations|
|Denmark||1949||See Canada–Denmark relations
|Egypt||1954||See Canada–Egypt relations
Both countries established embassies in their respective capitals in 1954. Canada has an embassy in Cairo. Egypt has an embassy in Ottawa and a Consulate-General in Montreal.
|Ethiopia||1956||See Canada–Ethiopia relations
|European Union||1950s||See Canada and the European Union, Delegation of the European Commission to Canada, Mission of Canada to the European Union, List of Canadian ambassadors to the European Union|
|France||1882||See Canada–France relations, Embassy of France in Ottawa, Embassy of Canada in Paris, List of French ambassadors to Canada, List of Canadian ambassadors to France
In the 2007 and 2008, French President Nicolas Sarkozy, Canadian Prime Minister Stephen Harper, and Quebec Premier Jean Charest all spoke in favour of a Canada – EU free trade agreement. In October 2008, Sarkozy became the first French President to address the National Assembly of Quebec. In his speech he spoke out against Quebec separatism, but recognized Quebec as a nation within Canada. He said that, to France, Canada was a friend, and Quebec was family.
|Germany||See Canada–Germany relations, Embassy of Canada in Berlin, Embassy of Germany in Ottawa
|Greece||1937||See also Embassy of Greece in Ottawa
|Guyana||1964||See Canada–Guyana relations
|Haiti||1954||See Canada–Haiti relations
During the unsettled period from 1957 to 1990, Canada received many Haitian refugees, who now form a significant minority in Quebec. Canada participated in various international interventions in Haiti between 1994 and 2004, and continues to provide substantial aid the Haiti, the poorest country in the western hemisphere.
|Holy See||1947||See Canada – Holy See relations
Although the Roman Catholic Church has been territorially established in Canada since the founding of New France in the early 17th century, Holy See–Canada relations were only officially established under the papacy of Paul VI in the 1960s.
|Hungary||1964||See also Canadians of Hungarian ancestry
|India||1947||See Canada–India relations
In 2004, bilateral trade between India and Canada was at about C$2.45 billion. However, India's Smiling Buddha nuclear test led to connections between the two countries being frozen, with allegations that India broke the terms of the Colombo Plan. Although Jean Chrétien and Roméo LeBlanc both visited India in the late 1990s, relations were again halted after the Pokhran-II tests.
|Iran||1955||See Canada-Iran relations
Canadian-Iranian relations date back to 1955, up to which point the Canadian Consular and Commercial Affairs in Iran was handled by the British Embassy. A Canadian diplomatic mission was constructed in Tehran in 1959 and raised to Embassy status in 1961. Due to rocky relations after the Iranian Revolution, Iran did not establish an embassy in Canada until 1991 when its staff, which had been living in a building on Roosevelt Avenue in Ottawa's west end, moved into 245 Metcalfe Street in the Centretown neighbourhood of Ottawa which was upgraded to embassy status.
|Iraq||see Canada and the Iraq War, Embassy of Iraq in Ottawa|
|Ireland||1929||See Canada–Ireland relations, Embassy of Ireland in Ottawa, List of Canadian ambassadors to the Republic of Ireland
Canada and Ireland enjoy friendly relations, the importance of these relations centres on the history of Irish migration to Canada. Roughly 4 million Canadians have Irish ancestors, or approximately 14% of Canada's population.
|Israel||1950||See Canada–Israel relations, Embassy of Israel in Ottawa, List of Canadian ambassadors to Israel
At the United Nations in 1947, Canada was one of the thirty-three countries that voted in favour of the creation of a Jewish homeland. Canada delayed granting de facto recognition to Israel until December 1948, and finally gave full de jure recognition to the new nation on 11 May 1949, only after it was admitted into the United Nations (UN). A week later, Avraham Harman became Israel's first Consul General in Canada. In September 1953, the Canadian Embassy opened in Tel Aviv and Israeli Ambassador to Canada, Michael Comay, was appointed, although a non-resident Canadian Ambassador to Israel was not appointed until 1958.
|Jamaica||1962||See Canada–Jamaica relations
|Japan||1928||See Canada–Japan relations, Embassy of Japan in Ottawa, Embassy of Canada in Tokyo, List of Canadian ambassadors to Japan
The two countries enjoy an amicable companionship in many areas; Diplomatic relations between both countries officially began in 1950 with the opening of the Japanese consulate in Ottawa. In 1929, Canada opened its Tokyo legation, the first in Asia; and in that same year, Japan its Ottawa consulate to legation form.
|Kazakhstan||1992||See Canada–Kazakhstan relations|
|Kenya||1965||See Canada–Kenya relations|
Canada recognized Kosovo on 18 March 2008.
|Latvia||1991-09-03||See Canada–Latvia relations|
|Lebanon||1954||See Canada–Lebanon relations
Canada established diplomatic relations with Lebanon in 1954, when Canada deployed "Envoy Extraordinaire" to Beirut. In 1958, Canada sent its first Ambassador. The Embassy was closed in 1985 and reopened in January 1995. Lebanon opened a consulate in Ottawa in 1946. A Consulate-General replaced the Consulate in 1949, and it was upgraded to full embassy status in 1958.
|Mali||See Canada – Mali relations
|Mexico||1944-01||See Canada–Mexico relations, Embassy of Mexico in Ottawa, List of Canadian ambassadors to Mexico
Despite the fact that historic ties between the two nations have been coldly dormant, relations between Canada and Mexico have positively changed in recent years; seeing as both countries brokered the North American Free Trade Agreement. Although on different sides of the Cold War spectrum (Canada was a member of NATO while Mexico was in the Non-Aligned Movement, the two countries were still allies in World War II.) Canada is represented by its embassy in Mexico City, a consulate-general in Monterrey, and a consulate in Guadalajara, while Mexico is represented by its embassy in Ottawa.
|Mongolia||1973-11-30||See Canada–Mongolia relations
Though Canada and Mongolia established diplomatic ties in 1973, ad hoc linkages and minor activities occurred between the two countries mainly through the Canada-Mongolia Society, which disbanded in 1980. When Mongolia formed a democratic government in 1991 after the collapse of the Soviet Union, Canada began to support Mongolia with donor activities through the International Development Research Centre, Canadian International Development Agency and several non-governmental organizations.
|Netherlands||1939||See Canada–Netherlands relations|
|New Zealand||1942||See Canada – New Zealand relations, List of High Commissioners from New Zealand to Canada, List of Canadian High Commissioners to New Zealand
New Zealand and Canada have a longstanding relationship that has been fostered by both countries' shared history and culture, by their membership the Commonwealth of Nations and links between residents of both countries. The two countries have a common Head of State, currently Queen Elizabeth II. New Zealand and Canada also have links through business or trade relations, the United Nations, the Commonwealth and mutual treaty agreements. New Zealand-Canada relations are important to both countries.
|North Korea||2001–02||See Canada – North Korea relations
Canada and North Korea share very little trade due to the destabilizing element North Korea has caused in the Asia Pacific region. Canada is represented by the Canadian Ambassador resident in Seoul, and North Korea is represented through its office at the UN in New York City.
|Norway||1945||See Canada–Norway relations
|Pakistan||1947||See Canada–Pakistan relations
|People's Republic of China||1970||See Canada – People's Republic of China relations, Embassy of China in Ottawa, List of Canadian ambassadors to the People's Republic of China
Since 2003, China has emerged as Canada's second largest trading partner, passing Britain and Japan. China now accounts for approximately six percent of Canada's total world trade. According to a recent study by the Fraser Institute, China replaced Japan as Canada's third-largest export market in 2007, with CA$9.3 billion flowing into China in 2007. Between 1998 and 2007, exports to China grew by 272 percent, but only represented about 1.1 per cent of China's total imports. In 2007, Canadian imports of Chinese products totaled C$38.3 billion. Between 1998 and 2007, imports from China grew by almost 400 percent <http://www.fraserinstitute.org/Commerce.Web/product_files/CanadaEconomicRelationsChina.pdf Canada’s Economic Relations with China> Leading commodities in the trade between Canada and China include chemicals, metals, industrial and agricultural machinery and equipment, wood products, and fish products. Because Hong Kong and Macau are Special Administrative Regions, the Consulate General of Canada in Hong Kong, which also represents Macau, reports directly to the Department of Foreign Affairs and International Trade in Ottawa, Canada. Canada’s other offices in China, located in Guangzhou, Shanghai and Chongqing, report to the Canadian Embassy in Beijing.
|Poland||1935||See Canada–Poland relations
|Romania||1919-08-16||See Canada–Romania relations, Embassy of Canada in Bucharest, Embassy of Romania in Ottawa
|Russia||See Canada–Russia relations
Canada and Russia benefit from extensive cooperation on trade and investment, energy, democratic development and governance, security and counter-terrorism, northern issues, and cultural and academic exchanges.
|Saudi Arabia||See Canada–Saudi Arabia relations, Embassy of Saudi Arabia in Ottawa
Saudi Arabia is Canada's largest trade partner among the seven countries of the Arabian Peninsula, totalling more than $2,000,000,000 in trade in 2005, nearly double its value in 2002. Canada chiefly imports petroleum and oil from Saudi Arabia, while exporting manufactured goods such as aircraft, cars, machinery and optical instruments.
|Singapore||1965||See Singapore–Canada relations
|South Africa||1939||See Canada-South Africa relations
|South Korea||1963-01-14||See Canada – South Korea relations|
|South Sudan||2011-01-14||See South Sudan - Canada relations
|Sweden||1945||See Canada–Sweden relations
Both countries have strong commitments to peacekeeping, UN reform, development assistance, environmental protection, sustainable development, and the promotion and protection of human rights. In additional, there are more than 300,000 Canadians of Swedish descent. Canada has an embassy in Stockholm and two consulates in Göteborg and Malmö. Sweden has an embassy in Ottawa and ten consulates in Calgary, Edmonton, Fredericton, Halifax, Montreal, Quebec City, Regina, Toronto, Vancouver and Winnipeg.
|Taiwan||See Taipei Economic and Cultural Representative Office, Canadian Trade Office in Taipei|
|Turkey||See Canadian–Turkish relations
|Ukraine||1992||See Canada–Ukraine relations, Embassy of Ukraine in Ottawa
Diplomatic relations were established between Canada and Ukraine on 27 January 1992. Canada opened its embassy in Kiev in April 1992, and the Embassy of Ukraine in Ottawa opened in October of that same year, paid for mostly by donations from the Ukrainian-Canadian community. Ukraine opened a consulate general in Toronto in 1993 and announced plans to open another in Edmonton in 2008. Canada also has a consulate in L'viv.
|United Kingdom||1880||See Canada – United Kingdom relations, High Commission of the United Kingdom in Ottawa, High Commission of Canada in London, List of High Commissioners from the United Kingdom to Canada, List of Canadian High Commissioners to the United Kingdom
London and Ottawa enjoy cooperative and intimate contact, which has grown deeper over the years; the two countries are related through history, the Commonwealth of Nations, and their sharing of the same Head of State and monarch.
Relations between Canada and the United States span more than two centuries, marked by a shared British colonial heritage, conflict during the early years of the U.S., and the eventual development of one of the most successful international relationships in the modern world. The most serious breach in the relationship was the War of 1812, which saw an American invasion of then British North America and counter invasions from British-Canadian forces. The border was demilitarized after the war and, apart from minor raids, has remained peaceful. Military collaboration began during the World Wars and continued throughout the Cold War, despite Canadian doubts about certain American policies. A high volume of trade and migration between the U.S. and Canada has generated closer ties, despite continued Canadian fears of being overwhelmed by its neighbor, which is ten times larger in population, wealth and debt.
|Uruguay||1953-01||See Canada–Uruguay relations|
|Venezuela||1948||See Canada–Venezuela relations
In February 1948 there was a Canadian Consulate General in Caracas and a Venezuelan Consulate General in Montreal. In that year the Venezuelan Consul General, on behalf of the government of Venezuela, made a rapprochement with Canada in order to open direct diplomatic representations between the two countries; but the Canadian government delayed the opening of a diplomatic mission in Venezuela because of the lack of enough suitable personnel for the manning of a Canadian mission in Venezuela and the impossibility of Canada beginning a representation in Venezuela in that year without considering a policy of expansion of Canadian representation abroad.
In the interest of protecting Canadian trade with Venezuela and considering the difficulties for business in being without a Canadian representation in Caracas, Canada was pushed to accept the Venezuelan offer of exchanging diplomatic missions. Finally Canada elevated the former office of the Canadian Consulate General in Caracas to the category of embassy in 1953.
On the other hand Venezuela established an embassy in Canada in 1952. Since then there have been good commercial relations between the two countries, especially in technology, oil and gas industry, telecommunications and others.
Canada also has close relations with France, partly for historical and linguistic reasons.
The bilateral relationship between Canada and the United States is of extreme importance to both countries. About 75%–85% of Canadian trade is with the United States, and Canada is the United States' largest trading partner. While there are disputed issues between the two nations, relations are close and the two countries famously share the "world's longest undefended border."
Canada and the United States were close allies in both World Wars (though in both cases Canadian involvement preceded US involvement by several years), the Korean War, and the Cold War. Canada was an original member of NATO and the two countries' air defences are fused in NORAD.
One important difference between Canadian and American foreign policy has been in relations with communist governments. Canada established diplomatic relations with the People's Republic of China (13 October 1970) long before the Americans did (1 January 1979). It also has maintained trade and diplomatic relations with communist Cuba, despite pressures from the United States.
Canada is and has been a strong supporter of multilateralism. The country is one of the world's leading peacekeepers, sending soldiers under U.N. authority around the world. Canadian external affairs minister, Lester B. Pearson, is sometimes credited with inventing the modern concept of peacekeeping, for which he won the Nobel Peace Prize. Canada is committed to disarmament and is especially noted for its leadership in the Ottawa Convention to ban land mines.
In the last century Canada has made efforts to reach out to the rest of the world and promoting itself as a "middle power" able to work with large and small nations alike. This was demonstrated during the Suez Crisis when Lester B. Pearson mollified the tension by proposing peacekeeping efforts and the inception of the United Nations Peacekeeping Force. In that spirit, Canada developed and has tried to maintain a leading role in UN peacekeeping efforts.
Canada has long been reluctant to participate in military operations that are not sanctioned by the United Nations, such as the Vietnam War or the 2003 Invasion of Iraq, but does join in sanctioned operations such as the first Gulf War, Afghanistan and Libya. It was also willing to participate with its NATO and OAS allies in the Kosovo Conflict and in Haiti respectively.
Despite Canada's track record as a liberal democracy that has embraced the values of the UN's Universal Declaration of Human Rights, a document chiefly drafted by Canadian human rights activist John Peters Humphrey, and its commitment to global security, Canada has not been involved in any major plan for Reform of the United Nations Security Council.
In 1985 the Parliament of Canada passed an Act to create the Asia Pacific Foundation of Canada, a think-tank focusing on Canada-Asia relations, in order to enhance Canada-Asia relations. Canada also seeks to expand its ties to Pacific Rim economies through membership in the Asia-Pacific Economic Cooperation forum (APEC). In addition, Canada is an active participant in discussions stemming from the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). Canada joined the Organization of American States (OAS) in 1990 and has been an active member, hosting the OAS General Assembly in Windsor, Ontario, in June 2000.
Many Caribbean Community countries turn to Canada as a valued partner. Canadians, particularly Canadian banks, played an important economic role in the development of former British West Indies colonies. Efforts to improve trade have included the idea of concluding a free trade agreement to replace the 1986 bilateral CARIBCAN agreement. At various times, several Caribbean countries have also considered joining Canadian Confederation as new provinces or territories, although no Caribbean nation has implemented such a proposal.
|This section requires expansion.|
In recent years Canadian leaders have taken increasing interest in Latin America. Canada has had diplomatic relations with Venezuela since January 1953 and the relations are based on mutual commercial interests, especially in technology, oil and gas industry, telecommunications and others. Canada has an ongoing trade dispute with Brazil.
Canada is a member of the following organizations:
ADB (nonregional member), AfDB (nonregional member), APEC, Arctic Council, ARF, ASEAN (dialogue partner), Australia Group, BIS, Commonwealth of Nations, CDB (nonregional member), EAPC, EBRD, FAO, FATF, G-20, G7, G8, G-10, IADB, IAEA, IBRD (also known as the World Bank), ICAO, ICC, ICCt, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC, MIGA, MINUSTAH, MONUSCO, NAFTA, NATO, NEA, NSG, OAS, OECD, OIF, OPCW, OSCE, Paris Club, PCA, PIF (partner), SECI (observer), UN, UNAMID, UNCTAD, UNDOF, UNESCO, UNFICYP, UNHCR, UNMIS, UNRWA, UNTSO, UNWTO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO, Zangger Committee
|Organization||Main article||Mission to Canada||Mission of Canada||Heads of mission to Canada||Heads of mission from Canada|
|North Atlantic Council ( NATO)||relations||n/a||Mission of Canada to the North Atlantic Council (Brussels)||n/a||List of Canadian ambassadors to the North Atlantic Treaty Organization|
|Organization of American States||see Canada-Latin America relations||n/a||Mission of Canada to the Organization of American States (Washington)||n/a||List of Canadian ambassadors to the Organization of American States|
|United Nations||relations||n/a||Permanent Mission of Canada to: the UN in New York, the UN in Geneva, UNESCO in Paris, various organizations in Vienna, the UN in Nairobi, the FAO in Rome, the ICAO in Montreal||n/a||Canadian ambassadors to the United Nations|
Canada and the United States have negotiated the boundary between the countries over many years, with the last significant agreement having taken place in 1984 when the International Court of Justice ruled on the maritime boundary in the Gulf of Maine. Likewise, Canada and France had previously contested the maritime boundary surrounding the islands of St. Pierre and Miquelon, but accepted a 1992 International Court of Arbitration ruling.
A long-simmering dispute between Canada and the U.S. involves the issue of Canadian sovereignty over the Northwest Passage (the sea passages in the Arctic). Canada’s assertion that the Northwest Passage represents internal (territorial) waters has been challenged by other countries, especially the U.S., which argue that these waters constitute an international strait (international waters). Canadians were incensed when Americans drove the reinforced oil tanker Manhattan through the Northwest Passage in 1969, followed by the icebreaker Polar Sea in 1985, both without asking for Canadian permission. In 1970, the Canadian government enacted the Arctic Waters Pollution Prevention Act, which asserts Canadian regulatory control over pollution within a 100-nautical-mile (190 km) zone. In response, the Americans in 1970 stated, “We cannot accept the assertion of a Canadian claim that the Arctic waters are internal waters of Canada.... Such acceptance would jeopardize the freedom of navigation essential for United States naval activities worldwide.” A compromise was reached in 1988, by an agreement on “Arctic Cooperation,” which pledges that voyages of American icebreakers “will be undertaken with the consent of the Government of Canada.” However the agreement did not alter either country’s basic legal position. Essentially, the Americans agreed to ask for the consent of the Government of Canada without conceding that they were obliged to. In January 2006, David Wilkins, the American ambassador to Canada, said his government opposes Stephen Harper's proposed plan to deploy military icebreakers in the Arctic to detect interlopers and assert Canadian sovereignty over those waters. 
Along with other nations in the Arctic Council, Canada, Sweden, Iceland, Norway, Finland, Denmark and Russia, the maritime boundaries in the far north will be decided after countries have completed their submissions, due in 2012. Russia has made an extensive claim based on the Russian position that everything that is an extension of the Lomonosov Ridge should be assigned to Russia. Their submission had been rejected when first submitted by the United Nations in 2001. The regions represent some of the most extreme environments on Earth yet there is a hope for hypothetically commercially viable oil and gas deposits.
Contenu de sensagent
Dictionnaire et traducteur pour mobile
Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile
dictionnaire et traducteur pour sites web
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.
Solution commerce électronique
Augmenter le contenu de votre site
Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.
Parcourir les produits et les annonces
Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.
Indexer des images et définir des méta-données
Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).
Renseignements suite à un email de description de votre projet.
Jeux de lettres
Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.
Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer
Dictionnaire de la langue française
La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).
Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. La SensagentBox est offerte par sensAgent.
Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.