» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - INITIAL STRESS DERIVED NOUN

voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Wikipedia

Initial-stress-derived noun

                   

Initial-stress derivation is a phonological process in English, wherein stress is moved to the first syllable of any of several dozen verbs when they become nouns or adjectives. This is called a suprafix in linguistics. It is gradually becoming more standardized in some English dialects, but is not present in all, and the list of affected words differs from area to area, and whether a word is used metaphorically or not. At least 170 verb-noun (or adjective) pairs exist. Some examples are:

  • conflict.
as a verb, "I hope that won't conflíct in any way."
as a noun, "There will be no cónflict."
  • record.
as a verb, "Remember to recórd the show!".
as a noun, "I'll keep a récord of that request."
  • permit.
as a verb, "I won't permít that."
as a noun, "We already got a pérmit."

Contents

  Origins

In English, since the early modern period,[1] polysyllabic nouns tend to have an unstressed final syllable, while verbs do not. Thus, the stress difference between nouns and verbs applies generally in English, not just to otherwise-identical noun-verb pairs. [2] The frequency of such pairs in English is a result of the productivity of class conversion.

When "re-" is prefixed to a monosyllabic word, and the word gains currency both as a noun and as a verb, it usually fits into this pattern, although, as the following list makes clear, most words fitting this pattern do not match that description.

Many of these have first syllables that evolved from Latin prepositions, although again that does not account for all of them. See also list of Latin words with English derivatives.

When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well. Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed.

  List

absent - abstract - accent - addict - address - affect - affix - alloy - ally - annex - assay - attribute - augment - belay - bombard - combat - combine - commune - compact - complex - compost - compound - compress - concert - conduct - confect - confine(s) - conflict - conscript - conserve - consist - console - consort - construct - consult - content - contest - contract - contrast - converse - convert - convict - costume - decrease - default - defect - desert - detail - dictate - digest - discard - discharge - discount - discourse - dismount - escort - essay - excise - exploit - export - extract - finance - foretaste - foretoken - forward - frequent - gallant - impact - implant - implement - impound - import - impress - imprint - incense - incline - increase - indent - inlay - insert - insult - intercept - interchange - intercross - interdict - interlink - interlock - intern - interplay - interspace - interweave - intrigue - invert - invite - involute - mandate - misprint - object - offset - ornament - overcount - overlap - overlay - overlook - override - overrun - overturn - perfect - perfume - permit - pervert - prefix - present - proceed(s) - produce - progress - project - protest - purport - rebel - recall - recap - recess - recoil - record - re-count - redirect - redo - redress - refill - refund - refuse - regress - rehash - reject - relapse - relay - remake - repeat - reprint - research - reserve - reset - retake - retard - retract - retread - rewrite - segment - subject - survey - suspect - torment - transfer - transform - transplant - transect - transport - transpose - traverse - undercount - underlay - underline - underscore - update - upgrade - uplift - upset

  Comments

Some two-word phrases follow this pattern. Nouns derived from phrasal verbs like the following are written solid or hyphenated: hand out, drop out, hand over, crack down, follow through.

In some cases the spelling changes when the accent moves to another syllable, as in the following verb/noun pairs:

  • envelop, envelope
  • unite, unit

In British English, annexe is the noun from the verb annex.

Pronunciations vary geographically. Some words here may belong on this list according to pronunciations prevailing in some regions, but not according to those in others.[3] Some speakers, for example, would consider display as one of these words. For some other speakers, however, address carries stress on the final syllable in both the noun and the verb. There is a dialect in the United States referred to informally by linguists as P/U or police/umbrella because many nouns are stressed on the first syllable; including police, umbrella, and many verb-derived nouns. Some dialects of Scottish English have this in "police". [4]

Some derived nouns are used only in restricted senses; often there is a more generic noun not identical in spelling to the verb. For instance, to combine is to put together, whereas a combine may be a farm machine or a railway car; the generic noun is combination. Perhaps transpose is used as a noun only by mathematicians; the transpose of a matrix is the result of the process of transposition of the matrix; the two-syllable noun and the four-syllable noun differ in meaning in that one is the result and the other is the process. Similar remarks apply to transform; the process is transformation, the result of the process is the transform, as in Laplace transform, Fourier transform, etc.

In the case of the word protest, as a noun it has the stress on the first syllable, but as a verb its meaning depends on stress: with the stress on the second syllable it means to raise a protest; on the first it means to participate in a protest. This appears to result from the derived noun being verbed.

Entrance is also a noun when stressed on the first syllable and a verb when on the second, but that is not a true example since the words are unrelated homographs.

  See also

  References

  1. ^ Lahiri, Aditi; Thomas Riad, Haike Jacobs (1999). "Diachronic prosody". In Harry van der Hulst. Word Prosodic Systems in the Languages of Europe. Typology of Languages in Europe. Berlin: Walter de Gruyter. p. §6.7 Romance Loans : p.375–6. ISBN 3-11-015750-0. "noun-verb stress alternation occurred only in the beginning of the modern period" 
  2. ^ Spencer, Andrew (1998). "Morphological Operations". In Andrew Spencer & Arnold Zwicky. The Handbook of Morphology. Blackwell. p. §3.4: Stress; p.134. ISBN 0-631-22694-X. 
  3. ^ Pilch, Herbert (1988). "Lexical Indeterminacy". In E.G Stanley & T.F. Hoad. Words: For Robert Burchfield's Sixty-Fifth Birthday. D.S. Brewer. pp. §4: disyllabic nouns with different stress; p.148. ISBN 0-85991-259-0. 
  4. ^ Kriman, Alfred M.. "SBF Glossary : P/U, PU". Stammtisch Beau Fleuve. http://www.plexoft.com/SBF/P10.html#P-U.dial. Retrieved 2007-11-19. 

  External links

   
               

 

Toutes les traductions de INITIAL STRESS DERIVED NOUN


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

  • definition
  • synonym

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5567 visiteurs en ligne

calculé en 0,124s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼