» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - PRESUMER

présumer (v. trans.)

1.supposer, donner comme probable.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de PRESUMER dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - PRESUMER

présumer (v. trans.)

attendre, augurer, compter, conjecturer, espérer, estimer, imaginer, penser, préjuger, présager, pressentir, présupposer, prétendre, prévoir, regarder, réputer, s'attendre, soupçonner, supposer, tenir pour, accraire  (Canada Franco), accroire  (dans certaines expressions), croire  (V+comp, V+que+Gindic), postuler  (V+comp)

   Publicité ▼

voir aussi

présumer (v. trans.)

présumable, supposable

locutions

dictionnaire analogique

présumer (v. tr.) [V+comp]



présumer (verbe)


Le Littré (1880)

PRÉSUMER (v. a.)[pré-zu-mé]

1. Juger d'après certaines probabilités.

Ce que je sens en moi, je le présume en lui (CORN. Nicom. III, 8)

Quoi ! mon père trahi, les éléments forcés.... Lui font-ils présumer mon audace épuisée ? (CORN. Médée, I, 4)

Ce rhinocéros [pétrifié, trouvé en Sibérie], joint aux os d'éléphant qu'on rencontre souvent en Sibérie, fait présumer que ce monde est bien vieux (VOLT. Lett. Constant de Rebecque, 29 sept. 1772)

Ce n'est pas que je n'aie tout bas l'insolence de la croire bonne [une tragédie, les Lois de Minos] ; mais je n'oserais le présumer tout haut (VOLT. Lett. Richelieu, 25 mai 1772)

Absolument.

Lorsque le juge présume, les jugements deviennent arbitraires ; lorsque la loi présume, elle donne au juge une règle fixe (MONTESQ. Espr. XXIX, 16)

Présumer le bien de son prochain, interpréter ses actions d'une manière favorable.

On dit dans un sens analogue : présumer bien de son prochain.

En un sens opposé.

Il n'est rien où d'abord son soupçon attaché Ne présume du crime et ne trouve un péché (BOILEAU Sat. X.)

2. V. n. Avoir trop bonne opinion.

Qui n'appréhende rien présume trop de soi (CORN. Poly. II, 6)

Voilà comme on parle dans l'Église, et les peuples ne présument pas au-dessus de ce qui leur est donné ; mais la réforme leur dit tout le contraire (BOSSUET Var. XV, 121)

Tout éclairée qu'elle était, elle n'a point présumé de ses connaissances, et jamais ses lumières ne l'ont éblouie (BOSSUET Duch. d'Orl.)

Le Tellier osa présumer de son crédit jusqu'à proposer de faire déposer le cardinal de Noailles dans un concile national (VOLT. Louis XIV, 37)

Il se dit avec de et l'infinitif.

Afin que je ne sais quels Scythes.... Présument de nous égaler (MALH. VI, 8)

Cessez de présumer, dans vos folles pensées, Mes vers, de voir en foule à vos rimes glacées Courir, l'argent en main, les lecteurs empressés (BOILEAU Ép. X.)

3. Tirer une présomption (vieilli en ce sens).

Ce sont là de ces coups de grâce et de ces miracles dont nous ne pouvons présumer, mais qui sont toujours dans la main de Dieu (BOURDAL. Pensées, t. III, p. 383)

4. Se présumer, v. réfl. Être présumé. Cela se présume d'après les circonstances.

REMARQUE

1. Présumer régit l'indicatif quand la phrase est affirmative : Je présume qu'il est malade ; et le subjonctif, quand elle est négative ou interrogative : Je ne présume pas qu'il soit malade ; présumez-vous qu'il soit parti ?

2. Pascal l'a construit avec l'infinitif d'une manière toute latine : Quoiqu'il soit à présumer telles résolutions ne passer pas le bout des lèvres, Prov. X.

HISTORIQUE

XIVe s.Si vous estiez delaissée, que diroient vos amis ? que presumeroit vostre cuer, quant il s'en appercevroit ? (Ménagier, I, 6)

XVe s.Doitil presumer n'enquester Qui est Michaut ne Michelet (COQUILLART. Droits nouveaux.)

XVIe s.Celui qui presume d'avoir plus d'intelligence, est d'autant plus aveugle qu'il ne recognoist pas son aveuglement (CALV. Instit. 199)Que les femmes, suivant la defense de saint Paul, ne presument d'enseigner (CALV. ib. 968)Ne plus ne moins que nous presumons tousjours qu'il y ait quelque mal en la maison où nous voyons porter du lait d'asnesse, aussi.... (AMYOT Démosth. 39)Chascun d'eux [des grands] de soy tant presume Qu'il pense estre aimé par devoir (DESPORTES Amours d'Hippolyte, LXXXVIII, Chanson.)Que l'homme qui presume de son sçavoir ne sçait pas encores que c'est que sçavoir (MONT. II, 152)Je ne presume les vices qu'aprez les avoir veus (MONT. IV, 75)Par ceste douce harmonie de langage, cestui-ci, qui par avanture presumoit desja assez de soy, vint à en presumer trop (LANOUE 331)

ÉTYMOLOGIE

Prov. et esp. presumir ; ital. presumere : du lat. praesumere, de prae, avant, et sumere, prendre.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PRÉSUMER. - HIST. Ajoutez : XIIe s.Quar combattoient entre soi.... cremors [crainte], par ke il [le saint homme] ne presumeroit les choses nient useies ; dolors, ke il ne socourroit à la femme (li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 12)

 

Toutes les traductions de PRESUMER


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5490 visiteurs en ligne

calculé en 0,218s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼