» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - SALADES

salades (n.f.p.)

1.(familier)histoires, baratin, mensonges.

salade (n.f.)

1.mets composé de feuilles potagères accompagnées d'une vinaigrette.

2.plante potagère à partir de laquelle on fait la salade (laitue, scarole etc.).

3.mets froid fait d'un assortiment de légumes, de viandes, d'œufs... et accompagné d'une vinaigrette.

4.(familier)ce qui est inextricablement compliqué.

5.(familier)complexité ou complication inextricables.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de SALADES dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - SALADES

salade (n.f.) (familier)

maquis, méandres, sac de nœuds, cassement de tête  (familier), casse-tête  (figuré), dédale  (figuré), embrouillamini  (familier), embrouille  (familier), labyrinthe  (figuré), pastis  (familier)

   Publicité ▼

voir aussi

salades (n.f.p.)

faire des salades

salade (n.f.)

labyrinthien, labyrinthique

locutions

dictionnaire analogique


commérage[Classe]

faire des salades[Nominalisation]

salades (n. f. pl.) [péjoratif]


salades (n. f. pl.)


mensonge[Classe]

salades (n. f. pl.)


 

salades (n. f. pl.) [familier]


history (en)[Domaine]

Clothing (en)[Domaine]

casque[Hyper.]

salade (n.)


ragoût[Hyper.]

salade (n.)



 

légume[Classe]

salade[Thème]

vert[Thème]

salade (légume alimentaire)[ClasseHyper.]

vert[Caract.]

salade (n. f.)




salade (n. f.) [militaire]


Le Littré (1880)

SALADE (s. f.)[sa-la-d']

1. Mets composé de certaines herbes ou de certains légumes assaisonnés avec du sel, du poivre, du vinaigre et de l'huile, etc. Retourner, fatiguer la salade. Salade de chicorée, de laitue, de pommes de terre (et non pas, comme on dit en quelques provinces, salade à la chicorée, à la laitue, aux pommes de terre).

Pour bien faire une salade, il faut être trois personnes : un sage pour y mettre du sel, un avare pour y mettre du vinaigre, et un prodigue pour y mettre de l'huile (RICHELET)

La salade survint [après une truite et une omelette au thon] ; j'en recommande l'usage à tous ceux qui ont confiance en moi ; la salade rafraîchit sans affaiblir, et conforte sans irriter (BRILLAT-SAVARIN Physiologie du goût, l'Omelette du curé)

Fig. Retourner la salade avec les doigts, être encore jeune, en parlant d'une femme ; dans le siècle dernier les jeunes femmes retournaient la salade avec les doigts ; cette locution a disparu avec l'usage lui-même.

Il ne me reste que six mois à retourner la salade avec les doigts (J. J. ROUSS. Hél. VI, 2)

Fig. et populairement. Je vais te faire ta salade, je vais te dire ton fait, te rosser.

Venez promener vos belles pensées dans notre jardin, et nous vous régalerons d'une salade (DESTOUCHES la fausse Agnès, II, 2)

2. La partie de toute herbe propre à être mise en salade, avant qu'elle soit assaisonnée Cueillir de la salade. Éplucher une salade. Secouer une salade.

3. Abusivement, dans le langage des jardiniers, la plante même qui fournit la salade. Semer des salades. Planter des salades.

4. Par extension. Mets composé de fruits, de viandes froides, ou de poisson salé, et assaisonné comme de la salade. Salade de câpres, d'anchois, de volaille.

5. Salade d'oranges, oranges coupées par tranches et assaisonnées avec du sucre, de l'eau et de l'eau-de-vie.

Salade de cerises, se dit improprement d'une portion de cerises à l'eau-de-vie.

6. Mélange de pain et de vin qu'on donne aux chevaux pour leur faire faire une longue traite.

7. Salade de blé, ou salade de chanoine, mâche, valerianella olitoria.

8. Salade de Gascogne s'est dit pour le chanvre qui sert à faire les cordes pour pendre.

9. Bataillons de salade, s'est dit de bataillons formés d'hommes tirés de divers corps, par comparaison aux diverses herbes qui composent une salade.

Tout le reste de son infanterie était de nouvelles levées ou des bataillons de salade ramassés des garnisons (SAINT-SIMON 40, 210)

Il [Boufflers] les aguerrit [les troupes], je dis les troupes de salade qui faisaient la plus nombreuse partie de la garnison (SAINT-SIMON 210, 76)

HISTORIQUE

XVIe s.Mais ne laissez pas la sallade ; Car c'est l'appetit d'un malade (Rec. de farces, p. 331)La prophetie semble en vouloir à la Gascogne, plus curieuse à elever ce qu'on a nommé la salade de Gascogne qui a fait de mauvais tours à plusieurs du païs ; tel en a esté estranglé qui l'a gardée en sa jeunesse (D'AUB. Faen. III, 15)Salade bien lavée et salée, Peu de vinaigre et bien huilée (LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 216)Qui vin ne boit après salade Est en danger d'estre malade (LEROUX DE LINCY ib.)

ÉTYMOLOGIE

Saler, avec la finale ade qui est de forme espagnole ; wallon, salâd.

SALADE (s. f.)[sa-la-d']

Casque que portaient les gens de guerre à cheval ; il n'est d'usage qu'en parlant des XVe, XVIe et XVIIe siècles.

Ces quatre puces célèbres que montrait un charlatan.... il leur avait mis à chacune une salade en tête, leur avait passé un corps de cuirasse (LA BRUY. XII)

Du mot italien celata qui signifie casque, armet, les soldats français firent en Italie le mot de salade, de sorte que, quand on disait, il a pris sa salade, on ne savait si celui dont on parlait avait pris son casque ou des laitues (VOLT. Dict. phil. Langues)

La salade avait son timbre arrondi, presque sphérique ; elle était pourvue d'un grand couvre-nuque, en queue ; la visière, très courte, généralement fixe, pouvait descendre un peu plus bas que le nez (Catal. du Musée d'artill. par M. le colonel Penguilly l'Haridon, p. 265)

S'est dit d'un soldat coiffé d'une salade.

HISTORIQUE

XVe s.À grant peine peusmes mettre audit duc sa cuyrasse sur luy et une sallade en la teste (COMM. II, 12)À Mery Baudet, plumasseur, demourant à Tours, pour avoir garni d'or clinquant XXVIII plumeaux pour mettre sur les salades des gens du duc [de Bretagne] (DE LABORDE Ém. p. 411)

XVIe s.Joyeuse envoya pour secours le gouverneur de Pezenas avec 700 harquebusiers et 100 salades (D'AUB. Hist. I, 152)Celade (OUDIN Dict.)Nos peres donnoient leur salade, leur lance et leurs gantelets à porter, et n'abandonnoient le reste de leur equipage tant que la courvée duroit (MONT. II, 93)

ÉTYMOLOGIE

Corruption de l'espagn. celada ou de l'it. celata, du lat. caelata, sous-entendu cassis, casque ciselé.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SALADE. Ajoutez :

10. Fig. et populairement, faire une salade de, mettre en salade, mettre en confusion, en capilotade.

11. Salade russe, salade fortement épicée, faite avec toute sorte de légumes, des homards, des crevettes.

Wikipedia

Salade

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Salade, nom générique d'un type de plantes alimentaires.
  • Salade, mets préparé à base ou non de salade dans le sens précédent du mot.
  • Saladier, récipient pour préparer ou servir la salade.
  • la Salade de Taupe est un nom vernaculaire d'espèces du genre Taraxacum, de connotation ironique. Les pissenlits sont consommés par l'Homme également, mais après un mode de culture particulier.
  • Salade, casque porté de la fin du Moyen Âge à la Renaissance
  • Panier à salade, véhicule destiné à la conduite des prisonniers
  • Pour les expressions françaises utilisant le mot salade, voir idiotisme botanique.
   
               

 

Toutes les traductions de SALADES


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4018 visiteurs en ligne

calculé en 0,359s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Essoreuse à salade multifonctions (5.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

400 graines de Laitue Batavia Blonde de Paris - Salade (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Grand Bol a salade Grand Bol a salade (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

EMSA TurboLine Essoreuse A Salade Pliable (27.81 EUR)

Usage commercial de ce terme

Pince de Cuisine - Four Grillade Salade - Ustensile Acier Inoxydable TRIXES (9.41 EUR)

Usage commercial de ce terme

San-Antonio : La vérité en salade " Editions Fleuve Noir N° 173 " (2.39 EUR)

Usage commercial de ce terme

Salade - Périlla - Shiso - Verte - 450 graines (1.33 EUR)

Usage commercial de ce terme

COUVERTS A SALADE 502717 (7.2 EUR)

Usage commercial de ce terme

Tupperware - Préludio - Les Sauces - Edition de 1994 - Salades - Terrines (3.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

150 Graines de salade - Laitue sucrine (variété facile) (1.29 EUR)

Usage commercial de ce terme

Essoreuse à salade ,essoreuse diamètre 26 cm ,éssoreuse à salade 5 L ,WESTMARK (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Couteaux à Salade Anti Rayure, rouille ,oxydation des aliments transparent poit2 (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Couverts de service à salade en argent massif fourré Minerve et corne Louis XVI (30.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

25g à 50g mélange couleurs assorties boutons formes choisir couleur et poids (2.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

Salades D'été (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

2 Pulvérisateur pour citron jus orange presse agrume fruit salade lemon spray (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Couvert à salade UGINOX, couvert Vintage inox dans boite d'origine carton (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Couverts à salade en métal argenté et corne de bovin. (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Couverts à Salade Art Déco dans leur écrin (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme