TENIR

1. Avoir à la main ou entre les mains.

• L'autre [enfant] sortit aussitôt [du sein de sa mère], et il tenait de sa main le pied de son frère ; c'est pourquoi il fut nommé Jacob (SACI Bible, Genèse, XXV, 25)

• Ne tiens-je pas une lanterne en main ? (MOL. Amph. I, 2)

• En vain Monsieur, en vain le roi même tenait Madame serrée par de si étroits embrassements (BOSSUET Duch. d'Orl.)

• Où me cacher ? fuyons dans la nuit infernale ; Mais que dis-je ? mon père y tient l'urne fatale (RAC. Phèdre, IV, 6)

• Ce qu'on ne s'imaginerait pas, il [La Fontaine] faisait ses délices de Platon et de Plutarque ; j'ai tenu les exemplaires qu'il en avait (D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 340, dans POUGENS)

• Il [Charles XII] tenait lui-même sa jambe avec les deux mains, regardant les incisions qu'on lui faisait, comme si l'opération eût été faite sur un autre (VOLT. Charles XII, 4)

• Que diable aussi, l'on tient ce qu'on tient (BEAUMARCH. Barb. de Sév. I, 3)

Fig.

• Rendre les papes assez puissants pour tenir en maîtres la balance de l'Italie (VOLT. Moeurs, 183)

Fig. Tenir en ses mains, avoir en sa puissance.

• Dieu tient le coeur des rois entre ses mains puissantes (RAC. Esth. I, 1)

• Vous tenez dans vos mains plus d'une destinée (VOLT. Orphel. v, 4)

On dit de même : tenir en sa puissance.

• Je tiens le fils des rois, le vôtre, en ma puissance (VOLT. Orphel. v, 4)

Se tenir, tenir à soi. Il se tenait la tête dans ses mains.

Familièrement. Se tenir les côtes, et, plus rarement, les côtés de rire, rire démesurément.

• On rit beaucoup à Versailles de la conversation du roi avec le marquis Simon le Franc ; on en aurait ri sous Louis XI ; comment voulez-vous qu'on ne se tienne pas les côtes sous Louis XV, le plus indulgent et le plus aimable des souverains ? (VOLT. Lett. Damil. 11 mars 1763)

• Je quitte la plume pour me tenir les côtés ; il faut que je satisfasse mon envie de rire (LETOURNEUR Cl. Harlowe, Lett. 99)

Terme de jeux. Tenir les cartes, les mêler et les donner ensuite.

Fig. Cet homme tient le bon bout, il est nanti, il a ses sûretés.

Fig. Tenir le fil d'une intrigue, en avoir saisi le noeud, le secret.

Au jeu de dés, tenir les dés, avoir le cornet en main, avoir la main pour jeter les dés.

Fig. Tenir le dé dans la conversation, être, dans une conversation, celui qui la dirige et qui a la parole.

Fig. Tenir la plume, faire les fonctions de secrétaire.

Cet homme tient bien ce qu'il tient, il n'est pas facile de lui faire lâcher prise, et aussi il est avare.

Fig. Il ne tient rien, se dit d'un homme qui manque à réussir en quelque chose.

• Et, quand il a goûté d'un si doux entretien, Je puis dire dès lors que je ne tiens plus rien (CORN. la Suiv. II, 7)

• Tu me dis des injures exprès pour voir si je me mettrai en colère ; mais tu ne tiens rien (BOURSAULT Lett. nouv. t. III, p. 169, dans POUGENS)

• Prenez-la dans l'emportement, ou vous ne tiendrez rien (BARON Homme à bon. fort. III, 1)

• Si vous jouez toujours votre personnage aussi mal, nous ne tenons rien (MARIV. l'Heur. stratag. I, 13)

En un sens analogue.

• Comment peut-on savoir ce qu'on tient avec lui ? Jamais ce qu'il vous dit n'est ce qu'il veut vous dire (GRESSET le Méch. I, 5)

Absolument. Tiens, tenez, prends, prenez.

• Tiens, voilà de quoi vaincre et taureaux et gens d'armes (CORN. Tois. d'or, IV, 4)

• Tiens, tiens, sans y chercher plus de façon, voilà Ton beau galant de neige avec ta nonpareille (MOL. Dép. IV, 4)

• Tiens, perfide, regarde et démens cet écrit (RAC. Baj. v, 4)

• Il [Rosimond] retourna chercher la fée dans les bois : Tenez, lui dit-il, votre anneau (FÉN. t. XIX, p. 29, Rosimond et Braminte.)

Se dit aussi à une personne que l'on frappe, qui subit quelque mauvais traitement.

• Tiens, tiens, voilà le coup que je t'ai réservé (RAC. Andr. v, 5)

Il s'emploie uniquement pour attirer l'attention. Tenez, je vais tout vous dire.

• Tenez, tous vos discours ne me touchent point l'âme, Horace avec deux mots en ferait plus que vous (MOL. Éc. des fem. v, 4)

• Tenez, cet animal, qui débute par me dire une injure (MARIV. Serm. indiscr. I, 3)

Familièrement. Tiens ! je ne m'y attendais pas.

Il se dit quelquefois avec le sens de : voyez. Tenez, le voilà qui passe dans la rue.

2. Tenir quelqu'un, le retenir, contenir, soutenir. Tenir quelqu'un par le bras, par le corps. Tenir un enfant par la lisière.

• Ah ! c'est à ce coup que nous te tenons, pendard (HAUTER. Cocher, sc. 19)

• Je te tiens écumant sous mon talon de fer ! (V. HUGO Ruy Blas, v, 3)

Fig. Tenir quelqu'un par les lisières, le gouverner comme un enfant.

Tenir par la main, prendre avec sa main la main, le bras de quelqu'un. Elle tenait son enfant par la main.

Tenir quelqu'un à la gorge, voy.

.

Fig. Tenir quelqu'un au cul et aux chausses, voy.

.

Fig. Tenir quelqu'un le bec dans l'eau, voy.

.

Fig. Tenir quelqu'un, quelque chose dans sa manche, voy.

.

Fig.

• Tenir quelqu'un de court, ne pas laisser de liberté L'évêque de Chartres n'aimait pas les jésuites, les tenait de court et bas (SAINT-SIMON 78, 13)

Fig. Tenir de près, surveiller avec soin.

• J'ai élevé votre soeur, je suis sans inquiétude, je l'ai tenue de si près (GENLIS Théât. d'éduc. la Cloison, sc. 8)

Il faut le tenir à quatre, se dit d'un fou, d'un furieux qui ne peut être contenu que par les efforts de plusieurs hommes réunis.

Fig. Il faut le tenir à quatre, se dit d'un homme emporté dont il est difficile d'empêcher les violences.

Fig. Se faire tenir à quatre, faire le difficile dans une affaire, dans un accommodement.

• Et pour Junon qui fait la folle, Et se fait à quatre tenir, Vous la verrez bien revenir (SCARR. Virg. I)

Fig. Ne pas se faire tenir, être tout disposé à.

• Bartholomé, ayant ses hontes bues, Ne se fit pas tenir pour demeurer (LA FONT. Calend.)

Fig. Je tiens mon homme, je le tiens, je l'ai amené dans le piége, il ne peut plus m'échapper.

Tenir un enfant sur les fonts, ou, simplement, tenir un enfant, le présenter au baptême, en être le parrain ou la marraine.

• Le Dauphin [Charles VIII] fut tenu sur les fonts par Charles de Bourbon, archevêque de Lyon, et par Jeanne de France, duchesse de Bourbon (DUCLOS Oeuv. t. II, p. 416)

• Le directeur de la douane s'avisa de me prier de lui tenir un enfant (J. J. ROUSS. Conf. v.)

Fig. Tenir quelqu'un sur les fonts, voy.

.

Fig. Tenir quelqu'un sur le tapis, voy.

.

3. Terme de manége. Tenir un cheval, le maintenir dans les différents exercices auxquels on le soumet. Tenir un cheval en bride, en talons.

Fig. Tenir quelqu'un en bride, l'assujettir, l'arrêter, le conduire malgré lui.

Tenir un cheval dans la main, en être toujours le maître.

Tenir la main, tirer la bride.

Tenir les hanches, faire marcher par des pas de côté, en sorte que la jambe de dehors chevauche sur celle de dedans.

Tenir les chevaux au filet, les attacher avec un filet dans la bouche pour les empêcher de manger.

Fig. Tenir quelqu'un au filet, voy.

.

Tenir la bride haute, tenir la bride de manière à empêcher le cheval de se livrer à son ardeur.

Fig.

• Il [un galant homme] doit tenir la bride aux grands empressements Qu'on a de faire éclat de tels amusements [faire des vers] (MOL. Mis. I, 2)

Terme de courses. Tenir la corde, faire courir son cheval le plus près possible de la corde qui détermine l'hippodrome, ce qui est un avantage, et fig. avoir l'avantage, être supérieur.

• Pour me servir d'une comparaison de jockey, mon rival avait l'avance et tenait la corde (CH. DE BERNARD Un acte de vertu, § VI)

4. Posséder, occuper. Tenir un pays en souveraineté. Tenir une terre en fief.

• Ces autres peuples des Indes qui tiennent un pays vaste et inhabité (VAUGEL. Q. C. 539)

• Elle marche comme un général à la tète d'une armée royale, pour traverser des provinces que des rebelles tenaient presque toutes (BOSSUET Reine d'Anglet.)

• Nos seigneurs les castors tenant le Canada Se piquent d'être un peuple libre (LA MOTTE Fabl. III, 6)

• Sextus Pompée tenait la Sicile et la Sardaigne (MONTESQ. Rom. 13)

• L'Église y trouvait cet avantage, que ceux qui avaient reçu de ces biens [pris sur elle] ne les tenaient plus que d'une manière précaire (MONTESQ. Esp. XXXI, 11)

• Ce fut alors que saint Pierre vint établir son siége à Rome, après l'avoir tenu sept ans à Antioche (CONDILL. Hist. anc. XV, 5)

Cet officier, ce commandant tient telle ville, telle place de guerre pour le service de tel prince, il y commande, il la garde pour les intérêts de ce prince.

Cela se dit surtout en temps de troubles, de droits contestés. Il se jeta dans la place, et la tint pour le roi.

Tenir une terre par ses mains, la faire valoir soi-même, au lieu de l'affermer.

Tenir une terre à foi et hommage de quelqu'un, posséder une terre qui relève de quelqu'un.

Absolument. Tenir de quelqu'un à cause de quelque terre. Il tenait de tel seigneur.

5. Occuper, remplir, en parlant de l'espace. Il tient en voiture la place de deux personnes. L'armée tenait deux lieues de pays. Ces tableaux tiennent trop de place. Les épisodes tiennent la moitié de ce poëme.

• Il tient le milieu en se promenant avec ses égaux (LA BRUY. VI)

Il se dit aussi du temps.

• J'ai lu la Vie de M. d'Épernon, qui tient presque un siècle (SÉV. 27 avril 1689)

Fig. Tenir lieu d'une personne, d'une chose, la remplacer.

• Vous qui me tenez lieu d'Agrippe et de Mécène (CORN. Cinna, II, 1)

• Tous les hommes, de quelque condition qu'ils soient, nous tiennent lieu de prochain (BOURDAL. Exhort. sur l'observ. des règles, t I, p. 225)

• Une servile peur tint lieu de charité, Le besoin d'aimer Dieu passa pour nouveauté (BOILEAU Lutr. VI)

• Vous à qui cependant je consacre mes jours, Muses, tenez-moi lieu de fortune et d'amours (PIRON Métrom. v, 12)

6. Tenir une maison, un appartement, occuper une maison, un appartement, y loger.

Tenir le lit, tenir la chambre, demeurer dans son lit, dans sa chambre.

Terme de pratique. Tenir prison, demeurer en prison.

7. Occuper militairement.

• Il destina les gros navires à tenir le fleuve, et à tomber avec impétuosité sur les ennemis (FLÉCH. Hist. de Théodose, III, 64)

Tenir la campagne, voy.

.

8. Terme de marine. Tenir la mer, rester à la mer, en naviguant sans relâche.

• Nous passâmes deux mois à tenir la mer (Mém. Villette-Mursai, dans JAL)

• Mylord Herbert a attaqué M. de Gabaret, qui tenait la haute mer avec une partie de notre flotte (SÉV. 25 mai 1689)

Tenir la mer, être maître de la mer.

• Les Romains tenant la mer, il n'était plus possible d'envoyer ni vivres, ni secours aux armées de Sicile (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 340, dans POUGENS)

• Il restait aux Suédois une armée navale avec laquelle ils tenaient la mer (VOLT. Russie, II, 5)

Tenir la côte, la ranger de près.

Tenir le large, naviguer à une certaine distance de la côte.

Tenir le plus près, naviguer au plus près du vent.

On disait autrefois : tenir au plus près.

• Ils [les ennemis] tenaient au plus près du vent, pour tâcher de nous le regagner (Mém. de Villette, dans JAL)

Tenir le vent, synonyme de tenir le plus près.

• Les Français ont presque tout fait [à une bataille navale contre les Hollandais], y ayant eu cinquante vaisseaux anglais qui n'ont fait que tenir le vent (PELLISSON Lett. hist. t. I, p. 198)

• En partant de l'Ascension, je tins le vent pour ranger les côtes du cap Vert d'aussi près qu'il me serait possible (BOUGAINVILLE Voy. t. II, p. 407)

Tenir la cape, c'est rester à la cape pendant un certain temps.

Tenir un objet, un autre bâtiment par son travers, le laisser sur le côté.

Tenir deux objets l'un par l'autre, apercevoir deux objets sur une même ligne.

Tenir un bâtiment, n'être point gagné de vitesse par lui.

Tenir sous son pavillon, tenir ralliés autour du vaisseau que l'on commande et sur lequel est arbore le signe distinctif de son commandement, les navires que l'on escorte, le convol que l'on est chargé de protéger.

Tiens bon ! tiens bon, là ! commandement à des hommes qui agissent sur un cordage, sur un cabestan, etc. de suspendre leurs efforts, ou, selon les cas, d'amarrer le cordage dont il s'agit sans en rien lâcher.

9. Avoir dans sa composition.

• En général, les mines de plomb tiennent presque toutes une petite quantité d'argent (BUFF. Min. t. v, p. 255)

• Le mines de cuivre tenant argent sont bien plus communes que celles qui contiennent de l'or (BUFF. ib. p. 72)

10. Contenir, renfermer, ou être susceptible de contenir, de renfermer. Cette salle tient mille personnes. Cette bibliothèque tient mille volumes.

• Tenir pour pouvoir soutenir est fort nouveau en notre langue ; on ne le voit point dans les anciens auteurs ; et en effet on ne trouve point tenir en cette manière dans le Dictionnaire de Nicod (VAUGEL. Nouv. Rem Observ. de M.***, p. 95, dans POUGENS)

Ce baril, ce seau tient bien le vin, l'eau, le vin, l'eau qu'on y met ne s'enfuit point.

• Un mastic avec lequel j'ai fait enduire, il y a trente-six ans, un assez grand bassin au jardin du roi, qui depuis a toujours tenu l'eau (BUFF. Min. t. III, p. 14)

Fig. et familièrement. Tenir beaucoup de vin, boire beaucoup sans devenir ivre.

• Vous mettez votre gloire à tenir bien du vin (REGNARD le Distr. I, 6)

• Il [Vaillac] tenait beaucoup de vin, enivrait la compagnie et s'enivrait après (SAINT-SIMON 182, 191)

11. Occuper certains lieux, exercer certains métiers, certaines professions pour l'utilité ou la commodité du public. Tenir boutique. Tenir pension. Tenir une auberge. Tenir une académie d'équitation.

• On eût dit presque qu'il imitait les anciens gymnosophistes qui menaient leurs disciples dans les déserts où ils tenaient leur école (FONTEN. Tournefort.)

Tenir école, être à la tête d'une école, enseigner.

Fig.

• Rousseau [Jean-Baptiste].... écrivit que j'étais venu en Hollande prêcher contre la religion, que j'avais tenu école de déïsme chez M. 'SGravesende (VOLT. Lett. en vers et en prose, 52)

Tenir des marchandises, avoir un assortiment de certaines marchandises, en vendre.

• Tenez-vous de la mercerie ? Madame sera contente, je l'espère : vous aussi, mesdames ; je tiens de tout et à bon compte (PICARD Manie de briller, II, 13)

12. Tenir maison, voy.

12. .

Tenir table, voy.

.

13. Mettre, garder en quelque lieu. Il tient son argent en son cabinet. Il faut tenir cela à la cave, dans le garde-manger. On le tient en prison.

• Qu'on la tienne en lieu sûr, en attendant sa mère (CORN. Héracl. IV, 2)

• Il faut tenir la couveuse [faisane] dans un endroit éloigné du bruit et un peu enterré, afin qu'elle y soit plus à l'abri des inégalités de la température et des impressions du tonnerre (BUFF. Ois. t. IV, p. 83)

Cet homme tient sa femme à la campagne, dans un couvent, il l'oblige de demeurer à la campagne, dans un couvent.

• Depuis deux ans mon oncle me tient éloigné du monde, dans ce triste château (PONT DE VESLE Somnamb. SC. I)

Il tient son fils dans un collége, au collége, il l'a mis au collége, afin qu'il étudie.

Tenir des écoliers en pension, les avoir en pension chez soi.

Tenir quelqu'un chez soi, le loger chez soi, lui donner sa table.

Tenir quelqu'un, l'avoir près de soi, sous sa main.

• Et, puisque je vous tiens, vous souperez ici (RÉGNIER Sat. x.)

• Ah ! si nous le tenions ici, que je prendrais de joie à venger, sur son dos, tous les pas inutiles que sa jalousie nous fait faire ! (MOL. Sicil. 5)

Ce prince tient un ambassadeur, un résident auprès de tel prince, dans telle cour, il entretient un ambassadeur, un résident, etc.

Tenir une garnison dans une ville, y entretenir une garnison.Tenir garnison dans une ville, y être en garnison.

On dit en un sens analogue : tenir des troupes en un lieu.

• tous les lieux où il [Louis XIV] est obligé de tenir des troupes (PELLISSON Lett. hist. t. II, p. 8)

14. Avoir autorité sur certaines choses.

• Pouvions-nous le surprendre, ou forcer les cohortes Qui de jour et de nuit tiennent toutes ses portes ? (CORN. Héracl. IV, 6)

• Songez-vous que je tiens les portes du palais ? (RAC. Baj. II, 1)

Fig.

• C'est le Dieu des chrétiens, c'est le maître des rois, C'est lui qui tient ma foi, c'est lui dont j'ai fait choix (CORN. Théod. III, 3)

15. Faire qu'une personne ou une chose demeure dans un certain état, dans une certaine situation. Il nous a tenus debout pendant deux heures. Tenir les esprits en suspens. Tenir quelqu'un en échec.

• Qui.... Tinrent fidèlement mon enseigne debout (RÉGNIER Épît. I)

• Mais une juste peur tient son âme effrayée (CORN. Cinna, II, 1)

• Tenez toujours divisés les méchants (LA FONT. Fabl. VII, 8)

• Henriette me tient sous son aimable empire (MOL. Fem. sav. I, 4)

• Je vous ai mandé tout ce que je savais pour vos jambes ; si vous ne les tenez chaudement, vous ne serez jamais soulagée (SÉV. 382)

• C'était le dessein d'avancer dans cette étude de sagesse, qui la tenait si attachée à la lecture de l'histoire, qu'on appelle avec raison la sage conseillère des princes (BOSSUET Duch. d'Orl.)

• Pendant que la nature nous tient si bas, que peut faire la fortune pour nous élever ? (BOSSUET ib.)

• Dieu promet de tenir son peuple dans une durable et parfaite tranquillité (BOSSUET Hist. II, 5)

• Philisbourg qui tint si longtemps le Rhin captif sous nos lois (BOSSUET Louis de Bourbon.)

• Ces lieux sombres et retirés où la honte tient tant de langueurs et de nécessités cachées (FLÉCH. Aiguillon.)

• Mais de nos saints autels qu'elle tienne éloignée D'un ramas d'étrangers l'indiscrète fureur (RAC. Ath. v, 2)

• Ne point boire trop frais, ni de vin que fort trempé ; du reste vous tenir l'esprit toujours gai (RAC. Lett. à Boileau, 24 mai 1687)

• L'art que j'avais de tenir toujours les hommes dans quelque nouvelle espérance (FÉN. Dial. des morts mod. Richelieu, Mazarin.)

• Je viens vous tenir un cheval tout prêt, en cas de semblable malheur, afin qu'on ne vous coupe pas la tête (HAMILT. Gramm. 5)

• Afin que l'idée de la présence de Dieu aux pensées les plus secrètes de l'âme obligeât les hommes à tenir leur coeur, non moins que leurs mains, dans une grande pureté (ROLLIN Hist. anc. XXVI, 1re part. ch. 1)

• Quelqu'un de ces génies supérieurs qui sont faits pour gouverner les esprits médiocres, et les tenir toujours dans la situation dont on a besoin (LESAGE Turcar. I, 10)

• Pour tenir les grands princes toujours faibles, ils [les Romains] ne voulaient pas qu'ils reçussent dans leur alliance ceux à qui ils avaient accordé la leur (MONTESQ. Rom. 6)

• Les églises se partageaient entre les héritiers ; et, quand elles étaient tenues d'une manière indécente, les évêques n'avaient d'autre ressource que d'en retirer les reliques (MONTESQ. Espr. XXXI, 11)

• J'ai tenu, pendant quarante-huit heures, sept milliers de fonte en fusion dans mon fourneau (BUFF. Min. t. IV, p. 131)

• Vous avez tenu vos amis en peine (J. J. ROUSS. Ém. v.)

• Il ne faut ni tenir la main fermée ni l'ouvrir tout à la fois ; il faut ouvrir les doigts l'un après l'autre ; la vérité s'en échappe peu à peu, sans faire courir aucun risque à ceux qui la tiennent et qui la laissent échapper (D'ALEMB. Oeuv. t. IV, p. 88)

• Adieu, mon cher maître : le ciel vous tienne en joie ! (D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 9 janvier 1773)

Bien tenir, mal tenir sa maison, la bien, la mal administrer.

Il tient bien sa classe, il y maintient la discipline ; il ne sait pas tenir une classe, il ne sait pas y maintenir la discipline.

Cette place de guerre tient le pays en respect, tient le pays en crainte, tout le pays est sous la domination de cette place.

Ce corps de troupes a tenu les ennemis en respect, il était tellement posté que les ennemis n'ont pu faire aucune entreprise.

Cet emploi tient en sujétion, il ne laisse pas de temps libre.

Tenez cela secret, gardez le silence là-dessus.

• On convint de tenir l'affaire secrète (MARIV. Marianne, 3e part.)

• Les Chaldéens tenaient leur science secrète pour se faire plus respecter des peuples (VOLT. Dict. phil. Ciel matériel.)

Familièrement. Il nous a tenu le cas secret, il a affecté de n'en point parler, il en a fait mystère.

Tenir en exercice, en haleine, exercer souvent.

Tenir une chose en état, en bon état, la maintenir, l'entretenir.

16. Il se dit de l'ordre où sont placés les hommes et les choses, soit effectivement, soit dans l'opinion. Les livres reliés tiennent le premier rang de ces tablettes. Des bois tiennent le haut du coteau.

• Je t'ai préféré même à ceux dont les parents Ont jadis dans mon camp tenu les premiers rangs (CORN. Cinna, v, 1)

• Je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang assez passable (MOL. Bourg. gent III, 12)

• Après avoir tenu dans le monde des rangs honorables (BOURDAL. Myst. Ascens. de J. C. t. I, p. 403)

• Le voilà donc mort, ce grand ministre [Louvois], cet homme si considérable, qui tenait une si grande place (SÉV. Lett à de Coulanges, 26 juillet 1691)

• La reine, qui dans Sparte avait connu ta foi, T'a placé dans le rang que tu tiens près de moi (RAC. Iph. I, 1)

Tenir le haut bout, le haut du pavé, occuper le plus haut rang.

Tenir sa place, figurer avec honneur.

• Soyez persuadé que, par mon goût, vous seriez tout le beau premier à la fête [le mariage de Mlle de Sévigné] ; bon Dieu, que vous y tiendriez bien votre place ! (SÉV. Lett. à Bussy, 7 janv. 1669)

• Par son savoir et ses lumières tenant bien sa place au milieu d'eux (J. J. ROUSS. Confess. VIII)

On dit de même familièrement : tenir bien son coin.

Tenir bien son rang, sa place, son poste, occuper dignement l'emploi où l'on est.

17. Terme de musique. Tenir sa partie, la chanter ou la jouer.

Fig. et familièrement. Tenir bien sa partie, bien remplir les fonctions dont on est chargé.

Tenir l'orgue.

• M. Chauvot, l'habile organiste, tenait le grand orgue (Journ. offic. 19 mars 1870, p. 492, 6e col.)

18. Remplir une fonction. Quand le chancelier tenait le sceau.

• Au nom de l'empereur dont vous tenez la place (CORN. Poly. III, 3)

• Je suis né de parents, sans doute, qui ont tenu des charges honorables (MOL. Bourg. gent. III, 12)

Au théâtre, tenir un r