Voyageur - Dictionnaire et traducteur pour mobile. Essayer ici.
Pour Windows ou Vista. Simple/double clique/Ctrl+F10. Pour tout logiciel (word, excel, etc.). 
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Tilcara
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Tilcara est un village du Département de Tilcara dans la province argentine de Jujuy, au centre de la Quebrada de Humahuaca à une altitude de 2.461 m. Elle comptait en 2001 une population de 2.089 habitants (INDEC, 2001)
L'origine du nom du village est incertaine, mais elle pourrait venir du mot signifiant "Etoile Filante" en Quechua. La petite cité attire bien des touristes ce qui a engendré une florissante activité hôtelière.
Tilcara a une gare ferroviaire qui fait partie du FCGMB ou chemin de fer General Manuel Belgrano, mais la voie est en mauvais état, et il n'y a pas de service valable ni côté passagers ni côté chargements. Actuellement l'administration Kirschner semble décidée à remédier à celà.
Curiosités
Il y a à Tilcara une remarquable forteresse construite par les indiens Tilcaras, le Pucará de Tilcara. Il y a une église construite en 1797 mais inaugurée seulement en 1865. On peut visiter le jardin botanique, avec sa grande variété d'herbes médicinales et aromatiques ainsi que le Museo Regional de Pintura José A. Terry. Non loin de la ville on découvrira l'imposante chute d'eau du Río Huasamayo, un des affluents du Río Grande de Jujuy. c'est la Garganta del Diablo (Gorge du diable en français).
Voir l’article Pucará de Tilcara.Tourisme
Tilcara peut être choisie comme base pour visiter la Quebrada de Humahuaca parce qu'elle a une bonne infrastructure d’hébergement: campings, pensions, hôtels, et restaurants. La ville est facile à atteindre car elle se situe sur le trajet de la route nationale 9, qui relie, du nord au sud, la Bolivie à San Salvador de Jujuy. Elle n'est de plus pas très éloignée de Purmamarca (à 22 km) où débouche la nouvelle route nationale 52 en liaison avec le nord du Chili
A voir aussi le musée de l'archéologie Dr. Eduardo Casanova, qui possède une belle collection d'éléments des cultures du Pérou (dont des momies), de Tiahuanaco, et autres, qui justifient sa visite.
Voir l’article Quebrada de Humahuaca. |
Portail de l'Argentine – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'Argentine. |
Catégories : Ville d'Argentine • Tourisme en Argentine
