allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - There Goes the Neighborhood (film)

voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼


There Goes the Neighborhood (film)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
There Goes the Neighborhood (a.k.a. "Paydirt")
Directed byBill Phillips
Produced byStephen J. Friedman
Written byBill Phillips
StarringJeff Daniels
Catherine O'Hara
Hector Elizondo
Music byDavid Bell
CinematographyWalt Lloyd
Editing bySharyn L. Ross
Distributed byKings Road Entertainment
Paramount Pictures
Release date(s)October 30, 1992
Running time88 minutes
Country United States

There Goes the Neighborhood, released as Paydirt in most foreign countries, is a 1992 comedy film. The film tells a story of a dying prisoner who whispers the location of his loot to the facility's psychologist Willis Embry (Jeff Daniels) who heads to the New Jersey suburbs to find it.



Prison psychologist Willis Embry reports for work at a New Jersey jail. His day has not gone well - his flat has just been burgled and his girlfriend left him by placing a message on his answering machine. His group therapy meeting with a bunch of inmates goes no better. Cellmates Lyle and 'Handsome' Harry in particular seem beyond help. In a private meeting later with a cancer-striken elderly convict named 'Trick', who has only a few weeks to live, Embry is taken into his confidence about a job pulled many years earlier when he and some friends stole some $8.5million of Mafia money from a casino skim bank. As his last request, he says that Embry can have half, and give the other half to a female friend named Louise. He tells Embry to go to Cherry Hill and dig down seven feet in the basement of a house on Pleasant Street, number 7322. Unbeknown to them however, Lyle is listening in the cell next-door, though he fails to hear the house number correctly, putting down 7320 instead.

Meanwhile, over at number 7322, things are not going well. Jessie Lodge and her husband Albert are in the middle of a rather messy divorce, and Albert's way of dividing things in half involves taking a chainsaw to a piano. Across the road neighbours Jeffrey Babbit and Lydia Nunn are supposed to be writing their latest best-selling book, but spend most of their time spying on their neighbours with binoculars from their front window. They are also spying on Norman and Peedi Rutledge, who live at number 7320.

Later, a jailbreak is being made from prison, with former armed robber Marvin helping Lyle and Harry escape from the joint. They disguise themselves as landscape gardeners. Marvin has left behind a surprise for Willis at his flat, a tripwire attached to a bomb. Laden with heavy groceries, Willis drops them on the floor and notices a tin rolling across the floor to the wire, just managing to jump clear from the building in time which is engulfed by a huge explosion. The neighbors and police think he is dead, despite there being no sign of a body.

Next morning Norman Rutledge is about to leave for work in his car when a landscape gardeners van blocks his exit, and Lyle, Harry and Marvin emerge to take him back inside, where Norman's wife Peedi is also taken hostage. The couple are questioned about the floor in their basement and the three circles and a triangle that should mark the spot of the treasure. Circles or no circles, the crooks decide to dig in the basement anyway. Meanwhile, Embry arrives next door at number 7322 and poses as a furnace engineer to get inside Jessie Lodge's house and scout the basement for the digging spot. When she realises he isn't an engineer however, she throws him out.

Marvin meanwhile is out of pills. Without them he is quite psychotic, and even Harry wonders if he should have a word with him about the explosion at Embry's apartment. Norman points out that Jeffrey and Lydia are probably the nosiest neighbours in the world, and using a pneumatic drill makes a terrible racket. He suggests using a lawnmower to mask the noise. Marvin eventually agrees, and tells Lyle to get outside and mow. Indeed, Jeffrey and Lydia have already noticed the van, and are wondering how the Rutledge's can afford a gardener. Jeffrey is also wondering how Lydia managed to phone Marty Rollins without looking his phone number up.

Over at the Rutledge's house, Harry and Peedi are starting to get on quite well and the former is very much in love with her. Peedi for her part is suitably charmed by the attention. Her marriage to Norman it seems has been a sham for some time, and they haven't shared a bed together for many years. Norman meanwhile is making yet more advice about moving the van, suggesting that the neighbours need to see that it is "business as usual". Willis meanwhile is still trying to get into Jessie's house and breaks into the basement. Just as she is about to call the police, Willis reveals the story about the $8.5million, and says that he'll share his half with her 50/50. She agrees, they find the spot and start to dig.

Night falls, and Peedi and Norman spend the night handcuffed together and later admits to Harry that she has never spent the night tied up before. They are both becoming attracted to each other, as are Willis and Jessie. Harry asks what "Peedi" is short for, and she reveals it stands for Penelope Diane. A suspicious Jeffrey meanwhile phones up Marty Rollins and accuses him of having an affair with his wife.

Next morning, Lydia's daughter Swan is out collecting her paperboy money. She is sucpicious not only of Lyle, still doing the gardening at number 7320, but also of Jessie and Willis at number 7322 as she looks into the window in the basement and sees them digging a mysterious hole. Jessie is also having problems keeping Marty at bay, as he continues to try and bring possible buyers to the house, while her stranged husband Albert also shows up again, though Willis pretends to be her lover and sends him packing. Later that evening, Marvin hears a noise from next door and sends Lyle to investigate. He notices Willis next door, and the trio of criminals soon realise that they are at the wrong house.

Norman uses this event to his advantage and offers his help. He moves a jukebox from the wall and opens a door into a secret room full of contraband and weapons. He proposes a deal - they join forces and launch an assault next door to take the money by force. Lyle is not happy, but Marvin agrees, and Norman takes charge. After a failed attempt at taking the house by force when they are repelled by a crossbow, Norman orders that their existing hole be turned into a tunnel and be extended next door. After buying some more time, Jessie and Willis meanwhile, continue digging. Not long after Lyle and Harry breakthrough in their tunnel but some up instead in Jessie's swimming pool, with the water coming back through into the basement. Peedi, still handcuffed to a chair, is released by Harry with a hacksaw before the room becomes completely flooded. Norman is nowhere to be seen. A suspicious Albert has already called in the police, and Marvin and Lyle attempt to do a runner from the front door with Lyle disguised as a woman.

After initially coming out of their front door with their hands up, Willis and Jessie realise that the police are only interested in events next door, but Marty has already noticed their suspicious behavior. Norman meanwhile emerges from Jessie's empty swimming pool in full scuba gear. As events move towards their climax, Harry gives himself up to the police, while Lyle and Marvin's disguise is blown and they are arrested. Willis and Jessie find the money, but first Norman and then Marty try to steal it from them. In the end it is young Swan who knocks Marty out and the trio escape out the front door. The money is found to be wet, gone to mush and therefore completely useless. Jessie and Willis though have not broken any laws and are free to go. Just as Marty is dragged away, Jeffrey pulls a gun of his own, and accuses him of sleeping with Lydia. She says that she knew his phone number because it was on the 'for sale' board, so Jeffrey too joins the ranks of the arrested, although Marty and Lydia exchange a sly nod and a wink as he is led into the paddy wagon. Even Norman doesn't make a clean getaway, as he attempts to escape on young Swan's bicycle. Peedi calls him the biggest crook of all, and instead gives Handsome Harry a kiss as he is led away and promises to write to him.

Later, as they sit together in the hole in their basement and realise their true love for each other, Willis and Jessie notice a large bag of hidden gold coins. The film ends as Jessie and Willis drive off into the sun together to fulfil his bargain to 'Trick' and give half of the money to the mysterious Louise.

Main cast

  • Jeff Daniels as Willis Embry : Willis Embry is a none-too successful psychologist who works in a New Jersey prison. His girlfriend has just left him, but his life takes a turn for the better when an elderly dying prisoner named "Trick" reveals to Embry the secret location of $8.5million, money stolen from a Mafia skim bank, buried under the basement of a house at 7322 Pleasant Street, Cherry Hill.
  • Catherine O'Hara as Jessie Lodge : Jessie Lodge is going through a very messy divorce with her estranged husband Albert. She lives at 7322 Pleasant Street, Cherry Hill and strikes an agreement with Willis Embry to find the money hidden under her basement.
  • Hector Elizondo as Norman Rutledge : Norman Rutledge and his wife Peedi live at number 7320 Pleasant Street, Cherry Hill. Norman leads a boring life with an unspecified 7-to-7 job in the city, but also keeps a secret stash of weapons and contraband in a hidden secret room in his basement and is probably the biggest crook of them all. A hostage at first, along with his wife Peedi, he later takes over as leader from Marvin and concocts his own plan to recover the money from next-doors basement.
  • Rhea Perlman as Lydia Nunn : Lydia Nunn and husband Jeffrey Babitt are successful authors, who when they are not trying to write their next book are the nosiest neighbours in the world and are never without a pair of binoculars, looking out their window at the comings and goings in the neighborhood.
  • Judith Ivey as Peedi Rutledge : Peedi (or Penelope Diane) is the long-suffering wife of Norman Rutledge. Whatever magic there had been in their marriage many years ago has long since gone. She strikes up a friendship with Handsome Harry.
  • Harris Yulin as Marvin Boyd : Marvin Boyd has served time in prison for armed robbery. He uses his talents for springing Lyle and Harry from jail, although he takes pills to control some kind of anger-management problem and is borderline psychotic.
  • Jonathan Banks as Handsome Harry : Harry shares a cell with Lyle in prison. He is the most sympathetic criminal character and falls in love with Peedi Rutledge when they hold her and Norman hostage as they attempt to dig for the money.
  • Dabney Coleman as Jeffrey Babitt : Jeffery and his wife Lydia are authors. Lydia has a daughter Swan from a previous marriage who Jeffrey does not particularly care for and plays the role of evil step-father.
  • Chazz Palminteri as Lyle Corrente : Lyle shares a cell with Harry in prison. He also has anger management issues, but is nowhere near as psychotic as Marvin. Willis Embry blames his problems on trying to prove that he is harder than his brother. It is Lyle who overhears the conversation between Willis and Trick about the $8.5million, although he mishears the address and takes his fellow convicts to 7320 Pleasant Street (the home of the Rutledges), not number 7322.
  • Richard Portnow as Marty Rollins : Marty Rollins is a real estate agent who is trying to sell Jessie's house. He hasn't sold a house in three years, and is receiving help as a sexaholic.
  • Jeremy Piven as Albert Lodge : Albert Lodge is the estranged husband of Jessie Lodge. We first see him wielding a chainsaw at a piano and dividing it equally in two. The divorce is not going well.
  • Heidi Zeigler as Swan Babitt : Swan is the daughter of Lydia Nunn. She has a job as a paperboy. She and her stepfather Jeffrey Babitt share an uneasy relationship.

Critical Reaction

"There Goes the Neighborhood" was never a commercial success. In fact, according to movie stats website www.the-numbers.com, the total US box office gross was a mere $11,000. [1] This may account for its release in foreign territories under a different title, though this would have had to have been slightly changed in the UK at least as the word "Neighborhood" is spelt in British English with a "u" - "Neighbourhood", the former is the American English spelling. It was competing with a number of other high profile films at the same time - Quentin Tarantino's "Reservoir Dogs" had been released only a week earlier on the 23rd October 1992, Steven Seagal action flick "Under Siege", had been released on 9 October, with Disney family film "The Mighty Ducks" having been released on the 2nd. November 1992 would be no less busy film-wise, with "Passenger 57", "Aladdin", "Malcolm X", "The Bodyguard" and "Home Alone 2" all going on general release during the month. [2] It is perhaps not surprising therefore that "There Goes the Neighborhood" came and went from US cinemas quite quickly.

As of 1 December 2007, some 349 individual users of the IMDB website had given this film a weighted average vote of 5.2. Of those reviewers who expressed a general opinion on the film, most are in broad agreement that although it has some funny moments, the assembled cast is capable of better things, though co-star Hector Elizondo is usually singled out in particular for special praise with some of the funniest lines in the movie. Actress Catherine O'Hara is best-known for her work in "Home Alone" (as Macaulay Culkin's 'mom') and in "Beetlejuice", though neither was a main role. Jeff Daniels had more success in 1994 with "Dumb and Dumber". Among this films co-stars, Hector Elizondo is most usually associated with the film director Garry Marshall, and has appeared in a dozen of his movies, often uncredited. He received a Golden Globe nomination for one such supporting role, that of the hotel manager in the 1990 Richard Gere/Julia Roberts film "Pretty Woman". Rhea Perlman was best known for playing Carla in the long-running American TV sitcom "Cheers". Dabney Coleman is usually typecast as a smarmy, selfish, patronizing, self-absorbed bigot, usually an authority figure of some sort, most famously as chauvinistic boss Franklin Hart, Jr. in the 1980 film "Nine to Five".


Previously available on VHS in most territories including the USA and UK where it was given a BBFC rating of "15". In the USA it is rated as PG-13, though it has long since been deleted in both countries and is currently only available second-hand from specialist retailers or from eBay. Although it is available on eBay in several DVD forms (all region 0), including an apparently official Polish edition (marketed as "Brunde Pieniadze" on the Carlton label) and a Dutch version titled as "The Hidden Fortune"[3] , it has not yet been made officially available on this format in the USA (region 1) or the UK (region 2) under any of its two main English-language titles. The region 0 discs that are available are 4:3 full-frame only, not widescreen.


External links


Toutes les traductions de There Goes the Neighborhood (film)

Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

  • definition
  • synonym

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web


Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;


Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).

Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.


Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.


Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).


Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.


Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4038 visiteurs en ligne

calculé en 0,047s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
merci de préciser :

Mon compte



   Publicité ▼