» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - Trois petits chats

voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

Wikipedia

Trois petits chats

                   

Trois petits chats est une célèbre comptine des cours d'écoles. Elle se chante à deux, souvent en pratiquant en même temps des jeux de mains. Son mode de construction est basé sur un jeu de kyrielles : chaque nouveau mot (dont la répétition forme un couplet) commence par la syllabe qui finit le précédent, et ainsi de suite.

Il n'y a pas de logique ni de sens, et encore moins d'histoire, ce qui peut la rendre amusante aux yeux des enfants, ainsi que l'utilisation d'expressions parfois peu familières au langage enfantin comme pied-à-terre, feu follet, typhoïde ou terrassier.

On peut rapprocher ce style de comptines des portmanteau words (mots-valises), poèmes absurdes anglo-saxons, tels que le Jabberwocky de Lewis Carroll.

Sommaire

  Paroles

Les paroles varient en fonction des pays :

Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats,
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille,
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son,
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule,
Bulletin, Bulletin, Bulletin, tin, tin
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare,
Marabout, marabout, marabout, bout, bout,
Bout d' ficelle, bout d' ficelle, bout d' ficelle, celle, celle,
Selle de cheval, selle de cheval, selle de cheval, cheval, cheval,
Cheval de course, cheval de course, cheval de course, course, course,
Course à pied, course à pied, course à pied pied pied
Pied-à-terre, pied-à-terre, pied-à-terre, terre, terre
Terre de Feu, Terre de Feu, Terre de Feu, Feu, Feu
Feu follet, feu follet, feu follet, let, let
Lait de vache, lait de vache, lait de vache, vache, vache
Vache de ferme, vache de ferme, vache de ferme, ferme, ferme
Ferme ta gueule, ferme ta gueule, ferme ta gueule, gueule, gueule
Gueule-de-loup, gueule-de-loup, gueule-de-loup, loup, loup
Loup des bois, loup des bois, loup des bois, bois, bois,
Boîte aux lettres, boîte aux lettres, boîte aux lettres, lettres, lettres,
Lettre d'amour,lettre d'amour,lettre d'amour, moure, moure,
Mourre à trois ,mourre à trois, mourre à trois, trois, trois,
Trois p'tits chien trois petit chien trois ptit chien chien chien
chien de garde chien de garde garde garde
garde à vous garde à vous vous
vous voulez vous voulez vous voulez ler ler
lait d vache lait de vache lait de vache vache vache
vache de ferme vache de ferme vache de ferme ferme
ferme ta gueule ferme ta gueule ferme ta gueule gueule gueule
Gueule-de-loup, gueule-de-loup, gueule-de-loup, loup, loup
Loup des bois, loup des bois, loup des bois, bois, bois,
Boîte aux lettres, boîte aux lettres, boîte aux lettres, lettres, lettres,
Lettre d'amour,lettre d'amour,lettre d'amour, moure, moure,
Mourre à trois ,mourre à trois, mourre à trois, trois, trois,
trois dauphin trois dauphin trois dauphin fin fin
c'est la fin c'est la fin c'est la fin fin fin.

== Variantes ==

=== Variante tunisienne ===




Trois petits chats,

chapeau de paille,

paillasson,

somnambule,

bulletin,

tintamarre,

marabout,

bout de ficelle,

selle de cheval,

cheval de course,

course à pied,

pied à terre,

terre de feu,

feu follet,

lait de vache,

vache de ferme,

ferme ta boite

boite a sucre.

sucrière,

hier au soir,

soir d'hiver

vermifuge,

fugitif,

tifoïde

identique

tique nerveux

veuve de guerre

guerre de troie

trois petits chats

  Variante Serge Gainsbourg

Trois p’tits chiens,trois p'tits chiens trois p'tits chiens chiens chiens
Chien de chasse,chiens de chasse chiens de chasse chasse chasse
Chasse de vampire,chasse de vampire chasse de vampire pire pire
Pire que le fer,pire que le fer pire que le fer fer fer
Fer de cheval,fer de cheval fer de cheval val val
Cheval de course,cheval de course cheval de course course course
Course à pied,course à pied course à pied pied pied
Pied à terre,pied à terre pied à terre terre terre
Terrassier,terrassier terrassier sier sier
Scier du bois,scier du bois scier du bois bois bois
Boisson boisson boisson son son
Trois p’tits chiens....

  Variante Québécoise

Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats,
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille,
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son,
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule,
Bulletin, bulletin, bulletin, tin, tin,
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare,
Marabout, marabout, marabout, bout, bout,
Bout d'cigare,Bout d'cigare,Bout d'cigare,gare,gare,
Garde-fou,Garde-fou,Garde-fou,fou,fou,
Fou de rage,Fou de rage,Fou de rage,rage,rage,
Rage de dent,Rage de dent,Rage de dent,dent,dent,
Dentifrice,Dentifrice,Dentifrice,frice,frice,
Frise à plat,Frise à plat,Frise à plat,plat,plat,
Platonique,Platonique,Platonique,nique,nique,
Niquetaire,Niquetaire,Niquetaire,taire,taire,
Terrassier,Terrassier,Terrassier,ssier,ssier,
Scier du bois,Scier du bois,Scier du bois,bois,bois,
Boisson chaude,Boisson chaude,Boisson chaude,chaude,chaude,
Chaudière,Chaudière,Chaudière,ère,ère,
Ermitage,Ermitage,Ermitage,tage,tage,
Tache de suie,Tache de suie,Tache de suie,suie,suie,
Suis pas contre,Suis pas contre,Suis pas contre,contre,contre,
Contre-basse,Contre-basse,Contre-basse,basse,basse,
Basse-cour,Basse-cour,Basse-cour,cour,cour,
Courtisane,Courtisane,Courtisane,sane,sane,
Jeanne d'arc,Jeanne d'arc,Jeanne d'arc,d'arc,d'arc,d'arc,
d'Arc-en-ciel,d'Arc-en-ciel,d'Arc-en-ciel,ciel,ciel,
Ciel couvert,Ciel couvert,Ciel couvert,vert,vert,
Vermifuge,Vermifuge,Vermifuge,fuge,fuge,
Fugitif,Fugitif,Fugitif,tif,tif,
Typhoïde,Typhoïde,Typhoïde,ide,ide,
Identique,Identique,Identique,tique,tique,
Tic nerveux,Tic nerveux,Tic nerveux,veux,veux,
Veuve de guerre,Veuve de guerre,Veuve de guerre,guerre,guerre,
Guerre de Troie,Guerre de Troie,Guerre de Troie,Troie,Troie,
Trois p'tits chats...

  Autre variante Québécoise

Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats,
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille,
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son,
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule,
Bulletin, bulletin, bulletin, tin, tin,
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare,
Marabout, marabout, marabout, bout, bout,
Bout d'cigare,Bout d'cigare,Bout d'cigare,gare,gare,
Garde-fou,Garde-fou,Garde-fou,fou,fou,
Fou de rage,Fou de rage,Fou de rage,rage,rage,
Rage de dent,Rage de dent,Rage de dent,dent,dent,
Dentifrice,Dentifrice,Dentifrice,frice,frice,
Frise à plat,Frise à plat,Frise à plat,plat,plat,
Platonique,Platonique,Platonique,nique,nique,
Niquetaire,Niquetaire,Niquetaire,taire,taire,
Terrassier,Terrassier,Terrassier,ssier,ssier,
Scier du bois,Scier du bois,Scier du bois,bois,bois,
Boisson chaude,Boisson chaude,Boisson chaude,chaude,chaude,
Chaudière,Chaudière,Chaudière,ère,ère,
Hier au soir, hier au soir, hier au soir, soir,soir
Soir d'hiver, soir d'hiver, soir d'hiver, ver, ver
Vermifuge,Vermifuge,Vermifuge, fuge, fuge,
Fugitif,Fugitif,Fugitif,tif,tif,
Typhoïde,Typhoïde,Typhoïde,ide,ide,
Identique,Identique,Identique,tique,tique,
Tic nerveux,Tic nerveux,Tic nerveux,veux,veux,
Veuve de guerre,Veuve de guerre,Veuve de guerre,guerre,guerre,
Guerre de Troie,Guerre de Troie,Guerre de Troie,Troie,Troie,
Trois p'tits chats...

  Variante Mayennaise

Trois petits chats,
Chapeau de paille,
Paillasson,
Somnambule,
Bulletin,
Tintamarre,
Marabout,
Bout de ficelle,
Selle de cheval,
Cheval de course,
Course à pied,
Pied à terre,
Terrassier,
Scier du bois,
Boisson chaude,
Chaudière,
Hier au soir,
Soir d'hiver,
Vermifuge,
Fugitif,
Typhoïde,
Identique,
Tique nerveux,
Veuve de guerre,
Guerre de Troie,
Trois petits chats,
...


  Variante Autres

Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats,
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille,
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son,
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule,
Bulletin, bulletin, bulletin, tin, tin,
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare,
Marabout, marabout, marabout, bout, bout,
Bout d' ficelle, bout d' ficelle, bout d' ficelle, celle, celle,
Selle de cheval, selle de cheval, selle de cheval, cheval, cheval,
Cheval de course, cheval de course, cheval de course, course, course,
Course à pied, course à pied, course à pied, pied, pied,
Pied de cochons, pieds de cochons, pieds de cochons, chon, chon,
Cochons de ferme, cochons de ferme, cochons de ferme, ferme, ferme,
Ferme ta boîte, ferme ta boîte, ferme ta boîte, boîte, boîte,
Boîte aux letrres, boîtes aux letrres, boîtes aux lettres, lettres, lettres,
Lettres d'amour, lettres d'amour, lettres d'amour, mour, mour,
Amour seul, amour seul, amour seul, seul, seul,
Seul dans l'bus, seul dans l'bus, seul dans l'bus, bus, bus,
Bus d'école, bus d'école, bus d'école, cole, cole,
Colle ta feuille, colle ta feuille, colle ta feuille, feuille, feuille,
Feuille d'un arbre, feuille d'un arbre, feuille d'un arbre, arbre, arbre,
Arbre vert, arbre vert, arbre vert, vert, vert,
Ver de terre, ver de terre, ver de terre, terre, terre,
Terminé, terminé, terminé, né, né,
Nez d'une vache, nez d'une vache, nez d'une vache, vache, vache,
Vache qui rit, Vache qui rit, Vache qui rit, rit, rit,
Riez-tous, riez-tous, riez-tous, tous, tous,
Tous dans l'car, tous dans l'car, tous dans l'car, car, car,
Carambar, carambar, carambar, bar, bar,
Bar d'hôtel, bar d'hôtel, bar d'hôtel, tel, tel,
Téléphone, téléphone, téléphone, phone, phone,
Phonétique, phonétique, phonétique, tique, tique,
Ticket de caisse, ticket de caisse, ticket de caisse, caisse, caisse,
Qu'es-ce qui s'passe, qu'es-ce qui s'passe, qu'es-ce qui s'passe, passe, passe,
Passe ton tour, passe ton tour, passe ton tour, tour, tour,
Tourne la page, tourne la page, tourne la page, page, page,
Page d'un livre, page d'un livre, page d'un livre, livre, livre,
Livre d'enfants, livre d'enfants, livre d'enfants, fan, fan,
Fends la porte, fends la porte, fends la porte, porte, porte,
Porte en bois, porte en bois, porte en bois, bois, bois,
Bois une goutte, bois une goutte, bois une goutte, goutte, goutte,
Goutte de vin, goutte de vin, goutte de vin, vin, vin,
Vingt et un, vingt et un, vingt et un, un, un,
Un, deux, trois, un, deux, trois, un, deux, trois p'tits chats

¸

  Variante JEMM

Trois petits chat
Chateau de cartes
Carte du monde
Monde à part
Part de tarte
Tartiner
Nez de cochon
Cochonnerie
Ricochet
Chède à bois
Bois du fort
Fort de neige
Neige dure
Duracell
Selles de pou
Poutine au tofu
Funambule
Bulle de bain
Bin tannée
Nécrophile
Film à trois
Trois p'tit chats...

¸

  Variante Parisienne

Trois petits chats,
Chapeau de paille,
Paillasson,
Somnambule,
Bulletin,
Tintamarre,
Marathon,
Tonton Jules,
Jules César,
z'Haricots,
Cocotier,
Tiers-Etat,
Tarte aux pommes,
Pomme de terre,
T'es radin,
Dingue de toi,
Toi, p'tit chat ...

¸

  Articles connexes

  Liens externes

   
               

 

Toutes les traductions de Trois petits chats


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4723 visiteurs en ligne

calculé en 0,078s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼