» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - Union_of_South_American_Nations

voir la définition de Wikipedia

   Publicité ▼

Wikipedia

Union of South American Nations

                   
Unión de Naciones Suramericanas
União de Nações Sul-Americanas
Unie van Zuid-Amerikaanse Naties
Union of South American Nations
Member states of the UNASUR in dark green; observer states in light green.
Member states of the UNASUR in dark green; observer states in light green.
Administrative centers Ecuador Quito[1]
(Secretariat Headquarters)
Bolivia Cochabamba[2]
(Parliament seat)
Official languages Spanish
Portuguese
Dutch
English
Demonym South American
Membership
Leaders
 -  President Peru Ollanta Humala
 -  Secretary General Venezuela Alí Rodríguez Araque
Legislature South American Parliament
Formation
 -  Cusco Declaration 8 December 2004 
 -  Constitutive Treaty 23 May 2008 
 -  Functioning entity 11 March 2011 
Area
 -  Total 17,731,457 km2 
6,846,154 sq mi 
 -  Water (%) 8.91[3]
Population
 -  2008 estimate 387.948 million[4] 
 -  Density 21.9/km2 (192nd)
56.7/sq mi
GDP (PPP) 2010 estimate
 -  Total $7.942 trillion[4] (3rd)
 -  Per capita $9,736[4] (77th)
GDP (nominal) 2010 estimate
 -  Total $3.532 trillion[4] (4th)
 -  Per capita $7,421[4] (68th)
Currency
Time zone (UTC-2 to -5)
Internet TLD
Website
www.unasursg.org (Spanish)
Calling code See list

The Union of South American Nations (Dutch: Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (About this sound pronunciation) - UZAN, Portuguese: União de Nações Sul-Americanas - UNASUL, Spanish: Unión de Naciones Suramericanas - UNASUR) is an intergovernmental union integrating two existing customs unions: Mercosur and the Andean Community of Nations (CAN), as part of a continuing process of South American integration. It is modeled on the European Union.

The UNASUR Constitutive Treaty was signed on May 23, 2008, at the Third Summit of Heads of State, held in Brasília, Brazil.[5] According to the Constitutive Treaty, the Union's headquarters will be located in Quito, Ecuador. The South American Parliament will be located in Cochabamba, Bolivia, while the headquarters of its bank, the Bank of the South are located in Caracas, Venezuela.[2]

The combined population of the 12-member Union as at 1 July 2010 was estimated at 396,391,032.

On 4 May 2010, at an extraordinary heads of state summit held in Campana, 75 km (47 mi) north of Buenos Aires, former Argentine President Néstor Kirchner was unanimously elected the first Secretary-General of UNASUR for a two-year term. This new office was conceived as a first step towards the establishment of a permanent bureaucratic body for the supranational union, eventually superseding Mercosur and CAN political bodies. On 1 December 2010, Uruguay became the ninth nation to ratify the UNASUR treaty, thus giving the union full legality.[6][7]

As the Constitutive Treaty entered into force on 11 March 2011, UNASUR became a legal entity during a meeting of Foreign Ministers in Mitad del Mundo, Ecuador, where they had laid the foundation stone for the Secretariat Headquarters.[8]

Contents

  Overview

At the Third South American Summit on 8 December 2004, presidents or representatives from 12 South American nations signed the Cusco Declaration, a two-page statement of intent announcing the foundation of the South American Community. Panama and Mexico attended the signing ceremony as observers.

The group announced their intention to model the new community after the European Union including a common currency, parliament, and passport. According to Allan Wagner Tizón, former Secretary General of the Andean Community, a complete union like that of the EU should be possible by 2019.

The mechanics of the new entity came out of the First South American Community of Nations Heads of State Summit, which was held in Brasília on 29–30 September 2005. An important operating condition of UNASUR is that no new institutions will be created in the first phase, so as not to increase bureaucracy, and the community will use the existing institutions belonging to the previous trade blocs.

  History

  Background

Simón Bolívar, hailed in Spanish speaking South American countries as The Liberator and directly responsible for the independences of Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia (all current members of the Andean Community), had envisioned in the early 19th century the establishment of a federation of Hispanic American nations with the goal of prosperity and security after independence, fearing Brazilian imperialism. Bolívar never accomplished that objective and at the time of his death had become an unpopular figure due to authoritarian attempts at the establishment of strong, centralized governments in the countries he had led to independence.

  Formation

The complete integration between the Andean Community and the Mercosur nations was formalized during the meeting of South American heads of state that took place on May 23, 2008 in Brasília.[9]

In the 2004 South American Summit, representatives of twelve South American nations signed the Cuzco Declaration, a two-page letter of intent announcing the establishment of the then-named "South American Community of Nations". Panama and Mexico were present as observers. The leaders announced the intention of modeling the new community in the mold of the European Union, including a unified passport, a parliament and, eventually, a single currency. The then Secretary General of the Andean Community Allan Wagner speculated that an advanced union such as the EU should be possible within the next fifteen years.

  Name change

On 28 December 2005, Chilean former foreign minister Ignacio Walker proposed that the Union's former designation, the South American Community of Nations, abbreviated as CSN, be changed to South American Union; nevertheless, many members stated to him that that proposal had already been rejected to prevent confusion since its acronym of U.S.A. (Spanish: Unión Sudamericana) would be easily confused for the United States of America.

The name was finally changed on 16 April 2007 to Union of South American Nations. The new name was jointly agreed by all member states during the first day of meeting at the First South American Energy Summit,[10] held at Isla Margarita, Venezuela.

  Structure

At the moment, the provisional structure of the UNASUR is as follows:

  • A permanent Secretariat is to be established in Quito, Ecuador. The Secretary General, with a two-year mandate, is to be elected on a consensual basis among the Heads of State of the member states. Former Argentine President Néstor Kirchner was designated the first Secretary General on 4 May 2010.[11]
  • The presidents of the member nations will have an annual meeting, which will have the superior political mandate. The first meeting was in Brasília (Brazil) on 29–30 September 2005. The second meeting was in Cochabamba (Bolivia) on 8–9 December 2006. The third meeting was held in Brasília on 23 May 2008.
  Néstor Kirchner, first Secretary General.
  Extraordinary Meeting of Heads of State and Government of the Union of South American Nations, held in Brasília.
  • The Presidency Pro Tempore, is exercised for a one-year period on a pro tempore basis by one of the heads of state of each UNASUR Member State, the succession following alphabetical order. The first leader to occupy this position was Chilean President Michelle Bachelet. According to Decisions Reached in the Political Dialogue[12] which was signed during the I South American Energy Summit.
  • The ministers of foreign affairs of each country will meet once every six months. They will formulate concrete proposals of action and of executive decision. The President of the Mercosur's permanent representatives committee and the director of the Mercosur's department, the Andean Community's general secretary, ALADI's general secretary and the permanent secretaries of any institution for regional cooperation and integration, Amazon Cooperation Treaty Organization among others, will also be present at these meetings.
  • Sectorial Ministers' meeting will be called upon by the presidents. The meetings will be developed according to Mercosur's and CAN's mechanisms.
  • On 9 December 2005, a special commission was established in charge of advancing the process of South American Integration. It consists of 12 members, whose function is to elaborate proposals that will help the process of integration between the South American nations.
  • An Executive Commission, which was created by the II CSN meeting, was transformed in the Political Commission or Delegates Council, according to Decisions Reached in the Political Dialogue.[12]

  Organs of the Unasur

The organs of UNASUR are[13][14][15]:

  Ministerial Councils of the Unasur

They are eight Ministerial Councils of the Unasur.[16]

  Other institutions of Unasur

  Current work in progress

Union of South American Nations
Emblem of the Union of South American Nations.svg


  Electoral Monitors

UNASUR has also initiated the creation of electoral monitor teams that could replace the monitors from the OAS.[17]

  Single market

One of the initiatives of UNASUR is the creation of a single market, beginning with the elimination of tariffs for non-sensitive products by 2014, and for sensitive products by 2019. The process is to be developed upon the progressive convergence of the procedures of pre-existing Mercosur and CAN subregional economic blocks.[citation needed]

  Economic development

Presidents of the seven founding countries (Argentina, Bolivia, Brazil, Ecuador, Paraguay, Venezuela and Uruguay) officially launched the South American Bank in Buenos Aires in December 2007. The heads of all the founding countries were at the ceremony, with the exception of President Tabaré Vázquez of Uruguay. The capital will be US$7b, with Venezuela responsible for US$3b and Brazil US$2b. The headquarters will be located in Caracas with offices in Buenos Aires and La Paz.[18][19]

The Bank of the South will finance economic development projects to improve local competitiveness and to promote the scientific and technological development of the member states.

The founding chart affirms that the Bank will promote projects in "stable and equal" manner and priorities will be pointed to reinforce South American integration, to reduce asymmetries, and to promote egalitarian distribution of investments.

The Brazilian Minister, Guido Mantega, stated that the bank is not similar to the International Monetary Fund; it will be a credit institution similar to the World Bank.

  Defence policy

  Presidents and other members of UNASUR at the First Brasília Summit on 29 September 2005.
  Presidents of UNASUR member states at the Second Brasília Summit on 23 May 2008.

The South American Defence Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co-operation and regional defence. From the beginning Brazil, Argentina and Chile, the countries that took the leadership of the project, made clear that they did not intend to form a NATO-like alliance, but a cooperative security arrangement, enhancing multilateral military cooperation, promoting confidence and security building measures and fostering defense industry exchange. Colombia initially refused to join the defence council due to the strong military ties it has with the United States through the Plan Colombia. However after reviewing the proposal they decided to join on 20 July 2008.[20][21]

Shortly following the signing by Colombia's President, President of Chile Michelle Bachelet appointed a working group to investigate and draft a plan for the new council. Finally, on 10 March 2009, the 12 nation members held, in Chile, the first meeting of the newly formed council.[22]

In mid-2010 UNASUR played a key role in mediating the 2010 Colombia–Venezuela diplomatic crisis. On 1 September 2010, the agency "UnasurHaití" was created to provide US$ 100 million in help to Haiti.[23]

  Infrastructure cooperation

  • There is an Initiative for Infrastructure Integration of South America (IIRSA) underway, which has received the support of the Inter-American Development Bank and the Andean Development Corporation.
  • UNASUR started plans of integration through infrastructure cooperation with the construction of the Interoceanic Highway, a road that intends to more firmly link the Pacific Coast countries, especially Chile and Peru with Brazil and Argentina by extending highways through the continent, allowing better connections to ports from Bolivia and the inner parts of Argentina, Peru, and Brazil. The first corridor, between Peru and Brazil, began construction in September 2005, financed 60% by Brazil and 40% by Peru, was expected to be ready by the end of 2009.
  • The South American Energy Ring is intended to interconnect Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, and Uruguay with natural gas from several sources, such as the Camisea Gas Project in Peru and Tarija Gas Deposits in Bolivia. Though this proposal has been signed and ratified, economic and political difficulties in Argentina and Bolivia have delayed this initiative, and to date, this agreement remains more like a protocol than an actual project, since Chile and Brazil are already building LNG terminals to import gas from overseas suppliers.

  Free movement of peoples

Visits by South American citizens to any South American independent country of up to 90 days only require an identification document issued by the traveler's country. In November 24, 2006, Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela abolished visa requirements for tourists between any of those nations.

Mercosur, Bolivia and Chile established that their territories together form an "area of free residence with the right to work" to all its citizens, with no additional requirements other than nationality. The Free Movement and Residence Agreement was established in the Brasília summit based in a previous document signed in December 6, 2002.[24]

Citizens of any Mercosur countries will have a simplified process in temporary residence visa of up to 2 years in any other member countries, with the requirements of a valid passport, birth certificate, and no criminal record. Temporary residence can become permanent if a licit means of living can be verified.[25]

  Immigration

Brazil has introduced a new temporary residency program for citizens of Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, and Uruguay. Under the new program, eligible citizens of these countries will benefit from a simplified application process, which can be completed from within Brazil. If successful, they will receive a two-year residency status, after which they will be eligible for permanent residency.

Eligible citizens of the Mercosur member countries (Argentina, Paraguay, and Uruguay) and two Mercosur "associated countries" (Chile and Bolivia) can now apply for a special two-year temporary residency program in Brazil using a simplified application process. The new program was introduced by a government decree published on 8 October 2009, but administrative delays prevented the new program from being implemented until now.[when?]

Under the new program, natural-born citizens of these countries, or individuals who have held citizenship in these countries for at least five years, plus their legal dependents (regardless of nationality), may obtain temporary residency status in Brazil that will remain valid for two years. The temporary residency program is not linked to a specific employer, and from an immigration perspective, these residents are eligible to work for any employer in Brazil. After the first two years, the candidate is eligible for permanent residency.

Nationals of these five countries may apply for this residency program abroad at a Brazilian consular post or from within Brazil to the Brazilian Federal Police. Applicants must demonstrate their identity, citizenship and good character by presenting documents requested by immigration authorities, such as: passports, identity cards, or nationality certificates issued by their country of origin's consular post; birth certificates; marriage certificates (if applicable); declarations of criminal clearance or criminal clearance certificates; and registration fees.[26]

According to Brazilian Labour Department, between 2005 and July, 2009: 3,083 Argentines, 1,303 Venezuelans, 1,168 Chileans, 476 Bolivians, 314 Uruguayans, 159 Paraguayans entered Brazil to work.[27]

  Participating nation states

Signed
In force
Document
1969
1969
Cartagena Agreement
1991
1991
Treaty of Asunción
2004
2004
Cusco Declaration
2008
2011
Constitutive Treaty
Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif
      Union of South American Nations (UNASUR)
  Andean Pact (Andean Community of Nations)
    Mercosur Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif Pix.gif
       
  UNASUR member states, map includes the claimed Antarctic territories by Chile and Argentina. Territories in white are not part of Unasur


¹ These countries are also considered to be associate members of Mercosur.
² These countries are also considered to be associate members of the Andean Community.
³ Has ratified the Constitutive Treaty.[28][29][30]
Suspended on 29 June 2012.[31]
C Caribbean Community (CARICOM) member state
L Latin American Integration Association (ALADI) member state
M MERCOSUR acceding state, only waiting for Paraguay's congress ratification

  Participating non-South American territories

The following territories situated outside South America are part of member states and therefore participate:

  Non-participating South American states and territories

The following parts of South America are territories of non-South American states and therefore do not participate:

1 South Georgia and the South Sandwich Islands are commonly associated with Antarctica.

  Summits

There were many other presidential extraordinary meetings such as:

  See also

  Bibliography

  • José Antonio Sanahuja. "Post-liberal regionalism in South America: the case of Unasur”, European University Institute, Robert Schuman Centre for Advanced Studies (EUI-RSCAS) 2012/05. Pdf version downloadable in [2]
  • José Briceño. "From the South American Free Trade Area to the Union of South American Nations: The Transformations of a Rising Regional Process". Latin American Policy, Volume 1, Issue 2, pages 208–229, December 2010

  References

  1. ^ "UNASUR Means Union of South American Nations, Hugo Chávez". Mathaba News Agency . 18 April 2007. http://mathaba.net/news/?x=553613. Retrieved 25 February 2011. 
  2. ^ a b Goodman, Joshua (23 May 2008). "South American Presidents Agree to Form Unasur Bloc (Update3)". Bloomberg. http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=abWOMOeJUK7Y&refer=home. Retrieved 25 February 2011. 
  3. ^ The World Factbook. The World Factbook.
  4. ^ a b c d e World Economic Outlook Database, April 2009 edition.
  5. ^ "South America nations found union". BBC News. 23 May 2008. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7417896.stm. Retrieved 23 May 2008. 
  6. ^ "Uruguay Senate puts Unasur over the top". Buenos Aires Herald. 30 November 2010. http://www.buenosairesherald.com/BreakingNews/View/52731. Retrieved 25 February 2011. 
  7. ^ "Uruguay‘s ratification gives Unasur legal status (nine out of twelve)". MercoPress. 2 December 2010. http://en.mercopress.com/2010/12/02/uruguay-s-ratification-gives-unasur-legal-status-nine-out-of-twelve. Retrieved 25 February 2011. 
  8. ^ "Sede de Unasur llevará el nombre de Néstor Kirchner" (in Spaninh). telesur. 9 March 2011. http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/89973-NN/sede-de-unasur-llevara-el-nombre-de-nestor-kirchner. 
  9. ^ Ministros da América do Sul vão a Caracas preparar encontro da Unasul
  10. ^ "Chávez: presidentes acordaron llamar Unasur a integración política regional" (in Spanish). Terra Networks. 17 April 2007. http://www.terra.com.pr/noticias/articulo/html/act804400.htm. Retrieved 25 February 2011. 
  11. ^ Garces, Raul O.; Calatrava, Almudena (4 May 2010). "Néstor Kirchner to Head South American Bloc". ABC News. Associated Press. http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=10551494. Retrieved 25 February 2011. 
  12. ^ a b "Decisions reached in the Political Dialogue among the Heads of State and of Government". 16 April 2007. http://www.comunidadandina.org/ingles/documentos/documents/unasur16-4-07.htm. Retrieved 25 February 2011. 
  13. ^ Cámara de Diputados de Brasil aprueba el tratado constitutivo de la Unasur | ANDES
  14. ^ organos de UNASUR
  15. ^ :: Unión de Naciones Suramericanas :: UNASUR ::. TRATADO CONSTITUTIVO DE LA UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS
  16. ^ Consejo de Delegados trabaja en reglamento general de Unasur | ANDES
  17. ^ http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2012/04/201241272337682401.html
  18. ^ "South American leaders sign agreement creating South Bank". MercoPress. 27 September 2009. http://en.mercopress.com/2009/09/27/south-american-leaders-sign-agreement-creating-south-bank. Retrieved 27 September 2009. 
  19. ^ "Venezuela summit criticises West". BBC News. 27 September 2009. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8277016.stm. Retrieved 27 September 2009. 
  20. ^ "Uribe anuncia que Colombia ingresará al Consejo de Seguridad de Suramérica (Unasur)" (in Spanish). El Economista. 20 July 2008. http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/664160/07/08/Uribe-anuncia-que-Colombia-ingresara-al-Consejo-de-Seguridad-de-Suramerica-Unasur.html. Retrieved 25 February 2011. 
  21. ^ "Colombia refuses to join regional defense council". People's Daily Online. 24 May 2008. http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/6417480.html. Retrieved 25 February 2011. 
  22. ^ "The Paradox of South American Integration: The Founding of a Defense Council". Council on Hemispheric Affairs. 12 March 2009. http://www.coha.org/the-paradox-of-south-american-integration-the-founding-of-a-defense-council/. Retrieved 25 February 2011. 
  23. ^ "La Unasur ya tiene oficina en Haití" (in Spanish). Página/12. 1 September 2010. http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-152380-2010-09-01.html. Retrieved 25 February 2011. 
  24. ^ [1]
  25. ^ CNN
  26. ^ Immigration in Mercosur
  27. ^ Foreign Workers in Brazil 2005-July 2009
  28. ^ Perú oficializa ratificación de Tratado Constitutivo de Unasur
  29. ^ "Argentina ratifies adhesion to Unasur following unanimous vote in Congress". MercoPress. 10 June 2010. http://en.mercopress.com/2010/06/10/argentina-ratifies-adhesion-to-unasur-following-unanimous-vote-in-congress. Retrieved 25 February 2011. 
  30. ^ "Cámara Alta aprueba proyecto constitutivo de la Unasur" (in Spanish). El Mercurio Online. 8 September 2010. http://www.emol.com/noticias/economia/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=435182. Retrieved 25 February 2011. 
  31. ^ http://online.wsj.com/article/BT-CO-20120629-716187.html
  32. ^ "Falkland Islands government - organisation". http://www.falklands.gov.fk/organisation.php. Retrieved 24 May 2008. 
  33. ^ Treaty of Lisbon: Annexes.
  34. ^ See Sovereignty of the Falkland Islands and Sovereignty of South Georgia and the South Sandwich Islands.

  External links

   
               

 

Toutes les traductions de Union_of_South_American_Nations


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

  • definition
  • synonym

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3510 visiteurs en ligne

calculé en 0,063s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼