agrafe (n.f.)
1.petit crochet, lame de métal qui permet de réunir les parties d'un os fracturé.
2.petit crochet, lamelle métallique recourbée servant à fixer du tissu, du carton, des feuilles de papier.
3.(JO)
(date de la publication : 20/09/2000 - éd. commission de l'équipement et des transports)
agrafer (v.)
1.attacher avec des agrafes.
2.(populaire)procéder à l'arrestation (de qqn).
agrafer (v.)
↘ agrafage, agrafeur, agrafeuse, agrichage, alpagage, arrestation, arrêt, cravatage, désagrafer, détenu, prisonnier, taulard, tôlard ↗ agrafe
agrafe (n.f.)
attache, boucle, broche, cavalier, crampillon, crampon, crochet, épingle, fermail, fermeture, fermoir, fibule, tirant, trombone, clip (chirurgie)
agrafer (v.)
accoster, accrocher, adapter, agriffer, ajuster, assembler, assujettir, attacher, attraper, chiper, choper, épingler, fixer, grappiner, griffer, harponner, joindre, maintenir, mettre, prendre, rattacher, retenir, saisir
agrafer (v.) (populaire)
agricher, pincer, alpaguer (V+comp, argotique), anschlusser (V+comp, argotique), appréhender (V+qqn), argougner (V+comp, argotique), arrêter (V+comp), cravater (V+comp, familier), épingler (V+comp, populaire)
agrafer (v. tr.)
V+comp
agrafer (v. tr.) [populaire]
V+comp
AGRAFE (s. f.)
1. Sorte de crochet qui s'attache à un anneau. Porte de l'agrafe, petit anneau auquel on attache le crochet. Agrafe de diamants, agrafe montée en diamants.
2. En termes d'architecture, crampon de fer qui sert à empêcher que les pierres ne se désunissent.
Ornement sculpté placé en tête des arcs.
Espèce de boucle en fer qui sert à fermer en même temps la croisée et les volets.
HISTORIQUE
XVIe s.— Ils vindrent jusques au pied de la muraille, et avecques une longue pique, et une chorde, ayant une agraffe de fer, ils y monterent (LANOUE 664)— Pieges, agraffes, fosses, trapes, rets, ponts, amorces (O. DE SERRES 995)— Ne plus ne moins que les chirurgiens se servent des tiredents et des agraphes à joindre les levres des playes (AMYOT De la Tranq. d'âme, II)
ÉTYMOLOGIE
À et un radical graf ou grap (voy. GRAPPIN). Dans les textes du XVe siècle on trouve agrappe.
AGRAFÉ, ÉE (part. passé.)
Une robe agrafée.
AGRAFER (v. a.)
Attacher avec une agrafe.
HISTORIQUE
XIIe s.— Et si aucunes gens viennent à ols [eux] pour ols soscorre, si plungent ensemble o ceols qu'il puyent [peuvent] agrappeir (ST BERN. 522)
XIIIe s.— Facent tant tuit que cil lor doingne Sorcot en cote ou gans ou mofles, Et ravissent cum uns escofles Quan qu'il en porront agraper (la Rose, 13921)
XVe s.— Ainsi surprins et agrapé (CH. D'ORL. Rond. 73)
XVIe s.— Elle se fait decrocheter par son agathe ; mais las ! elle estoit agrafée d'un autre crochet bien difficile à relascher (YVER p. 537)— Tous couverts avec leurs capuchons et habits agrafez (Satyr. Mén. p. 12)
ÉTYMOLOGIE
Agrafer. Agrafer et agraper sont deux formes d'un même mot, l'f et le p permutant facilement.
Agrafe
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
-
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 
|
 |
Le Wiktionnaire possède une entrée pour « agrafe ».
|
- Une agrafe est une petite pièce métallique servant à fixer des feuilles de papier, du carton plus ou moins épais, ou même des matériaux plus durs mais minces : bois, tôle...
- En architecture, une agrafe est un élément de clef de voûte.
- Une agrafe peut être utilisée en médecine pour réaliser une suture.
Catégories : Homonymie • Wikipédia:Article du wiktionnaire
|
This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer) . Donate to wikipedia.
Licence : Wikipedia. This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
Voyageur - Dictionnaire et traducteur pour mobile. Essayer ici.
Pour Windows ou Vista. Simple/double clique/Ctrl+F10. Pour tout logiciel (word, excel, etc.). 
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
