» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - amateur

amateur (adj.)

1.qui pratique pour le plaisir, sans profit.

2.qui agit sans être engagé dans une profession (ex: acteur non professionnel).

amateur (n.m.)

1.personne qui aime qqch, cultive un art, recherche certaines choses.

2.personne qui cultive un domaine d'activité par plaisir, sans en faire profession.

3.(péjoratif)personne qui exerce une activité sans avoir la compétence requise.

amateur (n.)

1.personne qui a beaucoup de goût pour qqch, qui est passionnée de (ex. un mordu de ski).

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de amateur dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - amateur

   Publicité ▼

voir aussi

amateur (n.)

mordu

amateur (adj.)

excellent

locutions

-Amateur (homonymie) • Amateur Athletic Union • Amateur d'Auxerre • Amateur-Jérôme Le Bras des Forges de Boishardy • Antenne 2,5 GHz amateur • Association de hockey amateur du Canada • Astronomie amateur • Brassage amateur • British Amateur Rugby League Association • Cauchemars de l'amateur de fondue au Chester • Championnat de France amateur • Championnat de France amateur 2 • Championnat de France amateur de football (1926-1929) • Championnat de France amateur de football (1935-1948) • Championnat de France amateur de football (1948-1970) • Championnat de France amateur de football 1926-1927 • Championnat de France amateur de football 1927-1928 • Championnat de France amateur de football 1928-1929 • Championnat de golf amateur de Grande-Bretagne messieurs • Championnat de golf amateur des États-Unis femmes • Championnat de golf amateur des États-Unis messieurs • Championnats d'Afrique de boxe amateur • Championnats d'Afrique de boxe amateur 2001 • Championnats d'Afrique de boxe amateur 2003 • Championnats d'Asie de boxe amateur • Championnats d'Europe de boxe amateur • Championnats d'Europe de boxe amateur 1925 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1927 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1930 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1934 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1937 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1939 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1947 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1949 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1951 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1953 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1955 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1957 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1959 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1961 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1963 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1965 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1967 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1969 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1971 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1973 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1975 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1977 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1979 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1981 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1983 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1985 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1987 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1989 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1991 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1993 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1996 • Championnats d'Europe de boxe amateur 1998 • Championnats d'Europe de boxe amateur 2000 • Championnats d'Europe de boxe amateur 2002 • Championnats d'Europe de boxe amateur 2004 • Championnats d'Europe de boxe amateur 2006 • Championnats d'Europe de boxe amateur 2008 • Championnats d'Europe de boxe amateur 2010 • Championnats d'Europe de boxe amateur femmes 2009 • Championnats de France amateur de football 2006-2007 • Championnats de France amateur de football 2008-2009 • Championnats de France amateur de football 2009-2010 • Championnats du monde de boxe amateur • Championnats du monde de boxe amateur 1974 • Championnats du monde de boxe amateur 1978 • Championnats du monde de boxe amateur 1982 • Championnats du monde de boxe amateur 1986 • Championnats du monde de boxe amateur 1989 • Championnats du monde de boxe amateur 1991 • Championnats du monde de boxe amateur 1993 • Championnats du monde de boxe amateur 1995 • Championnats du monde de boxe amateur 1997 • Championnats du monde de boxe amateur 1999 • Championnats du monde de boxe amateur 2001 • Championnats du monde de boxe amateur 2003 • Championnats du monde de boxe amateur 2005 • Championnats du monde de boxe amateur 2007 • Championnats du monde de boxe amateur 2009 • Championnats du monde de boxe amateur femmes 2001 • Championnats du monde de boxe amateur femmes 2002 • Championnats du monde de boxe amateur femmes 2005 • Championnats du monde de boxe amateur femmes 2006 • Championnats du monde de boxe amateur femmes 2008 • Championnats panaméricains de boxe amateur • Championnats panaméricains de boxe amateur 2008 • Construction amateur d'avion • Construction du télescope d'amateur • Coupe amateur de l'UEFA • Coupe du monde de boxe amateur • Coupe du monde de boxe amateur 2005 • Coupe du monde de boxe amateur 2006 • Cyberathlete Amateur League • Espion amateur • Festival du film web amateur • Fédération internationale de basket-ball amateur • Fédération nationale des compagnies de théâtre amateur et d’animation • Fédération rwandaise de football amateur • Groupement national du football amateur • Jeu de rôle amateur • Jeu vidéo amateur • L'Amateur • L'Amateur (film, 1979) • L'Amateur d'Art • L'Ours et l'Amateur des jardins • L'Émigrant amateur • Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio • Pornographie amateur • Radioastronomie amateur • Repêchage amateur de l'AMH 1973 • Repêchage amateur de l'AMH 1974 • Repêchage amateur de l'AMH 1975 • Repêchage amateur de l'AMH 1976 • Repêchage amateur de l'AMH 1977 • Repêchage amateur de la LNH 1963 • Repêchage amateur de la LNH 1964 • Repêchage amateur de la LNH 1965 • Repêchage amateur de la LNH 1966 • Repêchage amateur de la LNH 1967 • Repêchage amateur de la LNH 1968 • Repêchage amateur de la LNH 1969 • Repêchage amateur de la LNH 1970 • Repêchage amateur de la LNH 1971 • Repêchage amateur de la LNH 1972 • Repêchage amateur de la LNH 1973 • Repêchage amateur de la LNH 1974 • Repêchage amateur de la LNH 1975 • Repêchage amateur de la LNH 1976 • Repêchage amateur de la LNH 1977 • Repêchage amateur de la LNH 1978 • The Joneses Have Amateur Theatricals • Tucson Amateur Packet Radio • Télévision amateur • Union française de rugby amateur • Équipe de France de football amateur

dictionnaire analogique

 

excellent[Ant.]

amateur (adj.)


excellent[Ant.]

amateur (adj.)



amateur[Rel.]

amateur (adj.)









groupe[Hyper.]

little league (en)[membre]

amateur (n. m.)



Le Littré (1880)

AMATEUR (s. m.)[a-ma-teur]

1. Celui qui a un goût vif pour une chose. Un amateur de peinture, de musique.

Ô le soin inutile, diront les fols amateurs du siècle (BOSSUET Fr. de P. II, 1)

On est amateur de son repos : quiconque peut le troubler passe pour importun et fatigue par sa présence (BOURD. Pensées, t. II, p. 252)

J'ai parlé avec quelque étendue des ruines d'Athènes, parce qu'après tout elles ne sont bien connues que des amateurs des arts (CHATEAUB. Itin. 6e partie.)

Profanes amateurs de spectacles frivoles (RAC. Esth. prol.)

Les entreprises les plus éclatantes des amateurs du monde (MASS. Resp.)

On se donne pour amateur de la patrie (MASS. Obst.)

2. Absolument. Celui qui cultive les beaux-arts sans en faire sa profession. C'est un amateur distingué.

3. En mauvaise part. C'est un amateur, c'est un homme d'un talent médiocre.

SYNONYME

Il y a une différence entre aimer et être amateur. Aimer est un terme général : j'aime les roses exprime que je les aime, sans ajouter à cette idée rien de particulier. Être amateur indique toujours une préférence particulière et devenue, en quelque sorte, une étude : je suis amateur de roses signifie que je les recherche, que j'en fais collection.

HISTORIQUE

XIIe s.Et j'ai plus haute pensée Que tuit li autre ameor [amants] (Couci, I)Courtois ameor, Qui à sejor [en repos] Gisez en chambre coie (Romancero, p. 67)

XIIIe s.Et si cuidast bien li donsiaus Estre ameres de dames beles (Fables et contes anciens, t. III, p. 118)Ki a les iex gros et grans et tremblans, si est lens et de grande vie et ameres de femmes (ALEBRANT f° 69, verso.)

XVIe s.Amateur de vraye gloire (AMYOT Flamin. 9)Si estoit bien aise de s'ouyr saluer et nommer Philellen, c'est-à-dire amateur des Grecs (AMYOT Anton. 27)

ÉTYMOLOGIE

Aimer ; provenç. amaire, amador ; espagn. amador ; ital. amatore. Le vieux français amere et le provençal amaire sont le nominatif, de amator ; ameor et amador, le cas du régime, de amatorem. Le français actuel a été directement calqué sur le latin à une époque plus récente.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AMATEUR. Ajoutez :

4. Homme s'occupant peu de son métier. Les avocats, les militaires traitent volontiers d'amateur celui qui s'occupe de quelque étude en dehors de son métier.

Clerc amateur dans une étude, rédacteur amateur dans un journal, clerc, rédacteur qui travaille sans émoluments.

Wikipedia

Amateur

                   
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Amateur (homonymie).

Le mot amateur a au moins deux acceptions :

  • Au sens propre, un amateur est quelqu'un qui aime une ou plusieurs choses, un art. On parle par exemple d'amateur de musique, d'amateur de chevaux...
  • C'est aussi une personne qui effectue une tâche sans être payé, par contraste avec un professionnel qui serait payé pour le même travail.

Sommaire

  Amateur et professionnel

Dans ce dernier sens, qualifier quelqu'un d'amateur est souvent péjoratif. Par exemple en sport, les membres des équipes amateur comme le football ou le baseball sont considérés comme incapables de rivaliser avec les athlètes des équipes professionnelles.

À l'inverse les Jeux olympiques ont été pendant très longtemps réservé uniquement aux sportifs amateurs. C'est ainsi que les médailles de Jim Thorpe gagné durant les Jeux olympiques d'été de 1912 lui sont retirés pour avoir été payé dans des épreuves de baseball avant les Jeux.

  Contributions

Dans certains domaines, les amateurs contribuent de manière importante. On peut citer notamment le logiciel libre, la musique libre, l'astronomie et plusieurs domaines dans les sciences naturelles telles que l'ornithologie ou encore l'entomologie. Pour beaucoup de gens, le terme « amateur » perd alors sa connotation négative, et devient une distinction.

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  Article connexe

La Confédération musicale de France, réseau de pratique musicale collective en amateur en France

  Liens externes

   
               

 

Toutes les traductions de amateur


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2125 visiteurs en ligne

calculé en 0,218s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼