AUTORISÉ, ÉE (part. passé.)

1. Qui a reçu autorité ou autorisation. Qu'on ne se croie pas autorisé à parler ainsi. Si j'y suis autorisé par vous. Sans y être autorisé par son supérieur.

• Les chefs des janissaires.... Se crurent à sa perte assez autorisés Par le fatal hymen que vous me proposez (RAC. Baj. II, 1)

2. Permis, en parlant d'une chose. Manufacture non autorisée. Action autorisée par la coutume.

• Les excès affreux autorisés par de grands exemples (MASS. Conv.)

3. Qui a de l'autorité, en parlant des personnes et des choses. Maximes universellement approuvées et autorisées. Un écrivain autorisé.

• Et qui par ses larcins se rend autorisé (RÉGNIER Sat. II)

• Un chef autorisé d'une juste puissance Soumet tout d'un coup d'oeil (VOLT. Catil. I, 1)

• Un évêque de Rome était quelque chose de plus saint, de plus autorisé qu'un évêque d'Allemagne (VOLT. Moeurs, 13)

• Si saint Augustin venait aujourd'hui, et qu'il fût aussi peu autorisé que ses défenseurs, il ne ferait rien (PASC. dans COUSIN)

AUTORISER (v. a.)

1. Donner autorité. C'est le prince qui autorise les magistrats. Vous prétendez autoriser vos déportements par l'exemple. Autoriser sa paresse de celle des autres.

• Faudra-t-il donc toujours que Titus autorise Ce sénat de tyrans dont l'orgueil nous maîtrise ? (VOLT. Brutus, II, 1)

• L'une [la sagesse] les autorise devant les hommes, l'autre [la docilité] les humilie devant Dieu (FLÉCH. I, p. 294)

• S'il se trouve à des noces [J. C.], c'est pour manifester sa puissance et autoriser sa doctrine (MASS. Conf. Cond. des clercs)

2. Accorder à quelqu'un faculté, permission. Je vous autorise à parler en mon nom. On l'autorisait à mal faire.

• Si vous m'y autorisez.... à ne vous rien cacher, son amour m'autorise (CORN. Héracl. II, 3)

3. Rendre possible, applicable, justifiable. Qui a autorisé cela ? La loi autorise ce refus. L'impunité autorise le crime.

• Elle l'aime, un empire autorise ses pleurs (RAC. Baj. III, 3)

• Heureux qui, méprisant l'opinion commune Que notre vanité peut seule autoriser, Croit, comme moi, que c'est avoir fait sa fortune Que d'avoir, comme moi, bien su la mépriser (CHAUL. la Retraite.)

4. S'autoriser, v. réfl. Acquérir de l'autorité. Les coutumes s'autorisent par le temps.

• Ces magistrats, pour s'autoriser, nourrissaient la division (BOSSUET Hist. III, 7)

• Octave s'est servi de vous [Cicéron] pour s'autoriser ; ensuite il vous a livré à Antoine (FÉNEL. XIX, 307)

5. S'appuyer sur une autorité, sur un droit ou un prétexte pour.... Il s'autorisait de votre exemple pour parler ainsi. Il s'autorise du décret pour soutenir son mensonge. Je ne m'autorise du nom de personne.

• Il en revient à s'autoriser du nom de saint François de Sales (BOSSUET Rem.)

• Quelque effort qu'on ait fait pour s'autoriser du saint évêque (BOSSUET Préf.)

• Je me suis à ce choix moi-même autorisée (CORN. Oedipe, II, 1)

• Et d'oracles menteurs [il] s'appuie et s'autorise (RAC. Athal. III, 3)