» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

bigote

  • féminin singulier de bigot

définition - bigote

bigot (n.m.)

1.personne d'une dévotion excessive.

bigot (adj.)

1.qui manifeste une dévotion excessive.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de bigote dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - bigote

   Publicité ▼

voir aussi

bigot (n.m.)

bigoterie, bigotisme

bigot (adj.)

bigotement, bigoterie, bigotisme

locutions

-Alexandre Bigot • Alexandre Bigot (géologue) • Anne-Marie Bigot de Cornuel • Antoine Bigot • Bernard Bigot • Charles Bigot • Claude Bigot de Sainte-Croix • Eugène Bigot • Famille Bigot • François Bigot • Félix Julien Jean Bigot de Préameneu • Georges Ferdinand Bigot • Gigi Bigot • Guillaume Bigot • Hugues Bigot • Hugues Bigot (1er comte de Norfolk) • Jacques Bigot • Jacques Bigot (homme politique) • Jacques Bigot (jésuite) • Jacques Marie Frangile Bigot • Jean-Lou Bigot • Joseph Bigot • Joël Le Bigot • Jules Bigot • Marthe Bigot • Paul Bigot • Pierre Bigot de Morogues • Rauville-la-Bigot • Roger Bigot • Roger Bigot (4e comte de Norfolk) • Roger Bigot (shérif) • Sébastien-François Bigot de Morogues • Trophime Bigot • Vincent Bigot • Yves Bigot

dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

BIGOT, OTE (adj.)[bi-go, go-t' ; le t se lie : un bigot insensé, dites : un bi-go-t insensé ; au pluriel l's se lie : des bigots insensés, dites : des bi-go-zinsensés ; bigots rime avec repos, dos, faux, travaux, etc.]

1. Qui est livré à une dévotion étroite et superstitieuse.

La différence est totale entre une armée fanatique et une armée bigote (MONTESQ. Rom. 22)

2. Substantivement. Un bigot, une bigote.

L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu.... (BOILEAU Épît. VII)

Vous moquez-vous des gens d'avoir fait ce complot ? Votre fille n'est point l'affaire d'un bigot (MOL. Tart. II, 2)

Les soubrettes sont comme les bigotes, elles font des actions charitables pour se venger (LESAGE Turc. I, 9)

Sais-tu bien cependant, sous cette humilité, L'orgueil que quelquefois nous cache une bigote ? (BOILEAU Sat. X.)

HISTORIQUE

XIIe s.Moult ont Francheis Normans laidis Et de meffais et de mesdis ; Souvent lor dient reproviers, Et claiment bigos et draschiers ; Souvent les ont meslez au roi ; Souvent dient : Sire, pourquoi Ne tollez la terre as bigos ? (WACE Rou, dans DU CANGE, bigothi.)

XVe s.Des bigotz ne quiers l'accointance, Ne loue leur oppinion (CH. D'ORL. Bal. 78)Icelui Rebours en appelant l'abbé de Creste bigot, qui est un mot très injurieux selon le langage du pays (DU CANGE bigothi.)

XVIe s.Cette Roxolane fit la devotieuse, et cognoissant Soliman bigot et grand bastisseur de chapelles.... (D'AUB. Hist. I, 31)[L'hypocrisie] Qui parle doucement et sur son dos bigot Va par zèle porter au bucher un fagot (D'AUBIG. Tragiques.)Bigot denote celui qui avec une trop grande superstition s'adonne au service divin (PASQUIER Recherches, liv. VIII)

ÉTYMOLOGIE

Bas lat. bigoti. Une vieille chronique latine (DUCHESNE, III, 360) dit que Rollon, sommé de baiser le pied du roi Charles, s'écria : Ne se bi god, jamais par Dieu, et que le sobriquet de bigot vint de là aux Normands : by, par, et god, Dieu. On peut soupçonner que l'anecdote (ce qui arrive souvent) a été imaginée pour expliquer le mot. Remarquez (et cela s'oppose à l'étymologie) que le mot est commun aux langues romanes : espagn. ligote, moustache (dans le Dictionnaire de l'Académie de 1696 : bigotelle ou bigotere, pièce d'étoffe ou de cuir dont on se sert pour tenir la moustache relevée), hombre de bigote, homme d'un caractère ferme ; ital. s-bigottire, effrayer, ôter le courage. Fr. Michel a proposé visigothus, visigoth. Cette étymologie n'est pas sans probabilité ; car elle permet, dans bigot, à la fois un terme de mépris et un terme d'éloge ; ayant pu, selon le point de vue, exprimer ou un homme méchant ou un homme brave et courageux ; d'où l'italien s-bigottire ; et le changement du v en b, toujours difficile en français, a pu se faire dans les autres langues romanes, qui le comportent davantage. Le sens moderne de bigot ne commence, d'après l'historique, qu'au XVe siècle.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1. BIGOT. - ÉTYM. Ajoutez : Ce mot est d'origine assez douteuse pour qu'on en rapproche tout ce qui paraît y tenir. M. Ch. Nisard, Parisianismes, Paris, 1876, p. 22, rapporte le verbe bigotter au sens d'impatienter ou de s'impatienter : là bigotte tout ton soûl. Bigotter pourrait avoir des relations avec l'espagnol hombre de bigote, homme ferme, et bigote, moustache.

BIGOT (s. m.)[bi-go]

Sorte de pioche à deux fourchons.

HISTORIQUE

XIVe s.Instrumentum ferreum dictum bigot (DU CANGE bigo.)

XVe s.Tenant un bigotz ou pale (DU CANGE ib.)Le mary d'icelle femme curoit l'estable à ung engin, appellé bigot (DU CANGE ib.)

ÉTYMOLOGIE

Bas-lat. bigo, bigonis, peut-être dérivé de bec, à cause de la forme de l'instrument.

Wikipedia

Bigot

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

  Patronyme

Bigot est un nom de famille notamment porté par :

  Toponyme

Bigot est un nom de lieu notamment porté par :

   
               

 

Toutes les traductions de bigote


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2404 visiteurs en ligne

calculé en 0,094s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

FUNDA CARCASA SONY XPERIA Z3 Z 3 DISEÑO I LOVE BIGOTE CASE COVER CUSTODIA NUEVO (5.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

El Bigote - Luis Santi (2013, CD NEUF) CD-R (9.43 EUR)

Usage commercial de ce terme

El Bigote - Luis Santi (2013, CD NEUF) CD-R CD-R (7.45 EUR)

Usage commercial de ce terme

SAMSUNG GALAXY S3 3 III I9300 FUNDA MOVIL FLIP COVER SLIM TAPA CIERRE IMAN LIBRO (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Playmobil ROMA, CABEZAS, SOLDADOS, OFICIALES, BIGOTE (4.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Casaca azul pantalón blanco bigote y puño ref 32059 playmobil,casaca,soldier (4.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

SUPER COMBO LOS TROPICALES El bigote/La cañaña 7" 1976 GUATEMALA LATIN (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

VINYL - 7" 45 RPM - MIKE LAURE - El Bigote - 77 SPAIN COVER (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Playmobil CABEZAS,TÈTES, NORDISTA, SUDISTA, OFICIAL, VAQUERO, BIGOTE (4.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

2 X PEGATINA STICKER moustache bigote movember autocollant vinyl vinilo (1.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Bigote blanco, Bigote negro Juego De Lectura Ángel Alonso Gracia Carlos Mig (19.96 EUR)

Usage commercial de ce terme

Tarjeta Moledora / Grinder Plano The V Syndicate (Bigote) (2.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

STICKER BIGOTE SIMBOLO HOMBRE MAN MUSTACHE SPAIN VINILO ADHESIVO PEGATINA DECAL (2.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PULSERA BRACELET BRACCIALE BIGOTE BRILLANTE HILO MOUSTACHE VINTAGE (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Anillo Bigote Moustache Rojo o Blanco doble (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Reloj BIGOTE bigotes Retro Moustache mustache watch A1524 (4.45 EUR)

Usage commercial de ce terme

PLAYMOBIL ACCESORIOS. LOTAZO DE BARBAS MARRONES CON BIGOTE (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

collar cadena larga bisuteria buho de la suerte esmalte morado bigote mostacho (2.9 EUR)

Usage commercial de ce terme