BORDE (s. f.)

Nom employé dans quelques provinces pour désigner une métairie.

BORDÉ, ÉE (part. passé.)

1. Terme de marine. Vaisseau bien bordé, vaisseau dont les coutures sont étroites et égales.

Voile bordée, voile tendue au vent.

2. Entouré, garni.

• Cette île est bordée de rochers affreux (FÉN. Tél. VIII)

• Ses yeux bordés de rouge, égarés, semblaient être.... (RÉGNIER Sat. X.)

• M. le duc, le prince de Conti trouvaient les chemins bordés de peuple (VOLT. L. XIV, 16)

• Le royaume d'Astracan bordé d'un côté par la mer Caspienne, de l'autre par les montagnes de Circassie (VOLT. Russie, I, 1)

• Il n'y avait point d'autre chemin pour y aller qu'un petit sentier tout bordé de ronces (LA FONT. Psyché, II, p. 116)

3. Terme de blason. Qui est entouré d'une bordure de métal ou d'une couleur différente.

BORDÉ (s. m.)

Galon d'or, d'argent ou de soie, qui sert à border les vêtements, les meubles.

BORDÉE (s. f.)

1. Terme de marine. La bordée est toute la ligne d'artillerie qui est sur le flanc d'un vaisseau.

2. Décharge simultanée de tous les canons d'un même côté du vaisseau. Essuyer une bordée.

• L'un des vaisseaux lâcha à l'autre une bordée (VOLT. Cand. 20)

• L'amiral [Blake] lui lâche [à Jean de Bragance] une bordée à boulets rouges (VOLT. Dial. XXIV, 9)

Fig. Une bordée d'injures, injures nombreuses et violentes.

• C'était le seul homme qui l'eût subjugué [M. le duc], et qui lui lâchait quelquefois des bordées effroyables (SAINT-SIMON 264, 30)

• M. Freind laissa passer cette première bordée [d'objections] qui frappait toutes les imaginations (VOLT. Jenni, 9)

3. Chemin que fait un bâtiment, jusqu'à ce qu'il vire de bord. Courir à la même bordée ou, simplement, courir la même bordée, avancer du même bord. Faire plusieurs bordées, revirer plusieurs fois de bord.

• Nous fûmes obligés de courir des bordées entre l'île et la côte d'Asie (CHATEAUB. Itin. II, 13)

BORDER (v. a.)

1. Terme de marine. Revêtir de bordages la membrure d'un navire.

2. Étendre le long de certaines choses en forme de bords.

• Les gazons dont un printemps éternel bordait son île (FÉN. Tél. I)

Par extension, border un champ de fossés, de haies.

Terme de peinture et de gravure. Entourer les figures d'un tableau d'une teinte qui les fasse ressortir. Garnir de cire les bords d'une planche de cuivre afin de retenir l'eau forte.

Border une allée, un parterre, y mettre une bordure.

3. Occuper le bord.

• Nous ne pouvons border tous ces retranchements (VOLT. Louis XIV, 19)

• Des légions entières Marchent sur son passage et bordent les frontières (VOLT. Triumv. II, 2)

• Le gouverneur fit border d'infanterie la route que René devait suivre (CHATEAUB. Natch. II, 238)

Border la haie, en parlant de troupes, être rangé en longue ligne sur le chemin que doit parcourir un cortége. La cavalerie bordait la haie.

Border la haie s'est dit aussi d'une manière particulière de tirer, lorsqu'une troupe d'infanterie étant sur trois lignes, la première met un genou en terre, la seconde se penche sur l'épaule des premiers, et la troisième se tient debout, pour tirer ensemble sans crainte de se blesser mutuellement.

4. Border un lit, replier le bord de la couverture sous le premier matelas.

Terme de marine. Border une voile, la tendre par en bas. Border les écoutes a le même sens.

5. Garnir le bord d'une étoffe, d'un vêtement avec un ruban, un galon. Border des souliers.

6. Terme de marine. Côtoyer. La flotte ne fit que border les côtes. Border un vaisseau ennemi, le suivre de côté pour l'observer.

Dans un sens analogue.

• Si un mobile en une minute borde l'espace ACB qui contiendra 100 milles d'aire, il doit border en deux minutes un espace BCD de 200 milles (VOLT. Newt. III, 4)

Border les avirons, les mettre en place sur le bord de l'embarcation.