» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

caque

  • 1ère personne du singulier (je) du présent de l'indicatif du verbe caquer
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent de l'indicatif du verbe caquer
  • 1ère personne du singulier (je) du présent du subjonctif du verbe caquer
  • 3e personne du singulier (il, elle) du présent du subjonctif du verbe caquer
  • 2e personne du singulier (tu) du présent de l'impératif du verbe caquer

caqué

  • participe passé masculin singulier du verbe caquer

définition - caque

caque (n.f.)

1.barrique où l'on conserve des harengs salés.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de caque dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - caque

   Publicité ▼

voir aussi

caque (n.f.)

encaquer, mettre en caque

locutions

dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

CAQUE (s. f.)[ka-k']

1. Espèce de barrique où l'on met les harengs salés.

Rangés, serrés comme harengs en caque, très serrés.

2. Fourneau pour fondre la cire.

3. Tonneau de bois contenant le suif fondu pour la chandelle moulée.

4. Baril à poudre ou à salpêtre.

La caque sent toujours le hareng, c'est-à-dire on se ressent toujours de ses habitudes, de tout ce qui constitue la vie antérieure ; se dit aussi de ceux qui passent d'une position inférieure à une position plus élevée.

HISTORIQUE

XIVe s.Tonnel de caqueharenc (DU CANGE caquus.)Ung caquin de cervoise (DU CANGE ib.)

XVe s..... Reservé neuf veuglaires, deux cacques de poudre, vingt-et-trois arbalestes et neuf coffres de traits (MONSTRELET II, 12)Car chascun jour, à force d'engins, ietoient en la forteresse plus de cent cacques plains des ordures de la ville (Boucicaut, III, 8)

XVIe s.Il fut emporté d'un caque ou deux de poudre, estant couché au lit de sa femme (CASTELNAU 188)Le feu s'y mit si furieusement que les esclas des caques allerent tuer des hommes outre la riviere (D'AUBIG. Hist. I, 292)Le feu s'estant mis dans une caque de poudre (D'AUBIG. ib. II, 209)

ÉTYMOLOGIE

Caquer.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CAQUE. Ajoutez : Caque de Champagne, synonyme de tierçon de Champagne.

CAQUÉ, ÉE (part. passé.)[ka-ké, kée]

Des harengs caqués.

Wikipedia

Caque

                   

Une caque est une barrique où l'on presse les harengs salés ou fumés. Par extension, il désigne également un tonneau destiné à d'autres contenus, par exemple de la poudre à canon, du salpêtre ou du suif.

Le mot vient du néerlandais kaak = mâchoire, branchie, ouïe. Caquer, c'est ôter les ouïes, préparer le poisson pour le mettre en caques. C'est à la fin du nl:haringkaken que le hareng est mis en barrique.

  Expression

Le proverbe La caque sent toujours le hareng vise à attaquer une personne sur ses basses origines. Les harengs étaient entreposés dans une caque (mot néerlandais pour désigner la barrique, le tonneau dans lequel on les empilait) dont l'odeur imprégnait le bois.

La métaphore reflète l'idée que dès la naissance, notre environnement, notre situation font de nous ce que nous sommes et qu'il nous est impossible de nous en détacher.

Le mot caque a un deuxième sens, relié au néerlandais kak (= crotte, merde) et au français caca, et est parfois utilisé dans des expressions relativement vulgaires en remplacement du mot "merde".

C'est la caque, C'est quoi cette caque ?

"Caque" est toutefois moins vulgaire que "merde".

A l'Ecole royale militaire (Belgique), un Caque est un chef de promotion. Le mot est dérivé de cacique. Le Conseil des Caques rassemble les chefs de promotion sous la direction du Grand Caque qui est un élève en dernière année. Le Grand Caque est le représentant des élèves auprès du commandant de l'école.

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :


   
               

 

Toutes les traductions de caque


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

1887 visiteurs en ligne

calculé en 0,281s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

C668 - Médaille quête faveur pauvres CAQUE 1864-65 Paris - Faire offre!! (13.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

*MEDAILLE en CUIVRE, CAQUE sculpteur, LOUIS XIV (1638-1715). (162.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ANCIENNE MEDAILLE TROIS GLORIEUSES REVOLUTION 1830 LIBERTE BRONZE CAQUE FECIT (38.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

*MEDAILLE BRONZE, CAQUE sc. JEANNE D'ARC. (234.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Série des Rois de France - Louis XIV - par Caqué et De Puymaurin - étain (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

*MEDAILLE en FONTE DE FER, par CAQUE. CHARLEMAGNE ROI DE FRANCE. 1839. (72.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Médaille 1855 Napoléon III F. Caqué Belle Jardinière Expo Universelle Parissot (14.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

*MEDAILLE ZINC, CAQUE / WIENER sc. EUGENIE/NAPOLEON III, PALAIS DE L'INDUSTRIE. (76.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Médaille ancienne étain Marianne signée Caque 1834 Directoire Consulat Empire. (26.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

*MEDAILLE en ZINC, WIENER & CAQUE sc.PALAIS DE L'INDUSTRIE, 1855. (117.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Louis XVIII, rénovation statue équestre Louis XIV, 1822, Caqué, SUP, argent -199 (22.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Marne, Société d'Agriculture, Sciences & Arts, jeton par Caqué, s.d. (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

*MEDAILLE CUIVRE, CAQUE Sculpt. MAISON DE LA BELLE JARDINIERE, LYON.P.PARISSOT. (36.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Série des Rois de France - Henri IV - par Caqué / De Puymaurin - étain (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Louis-Philippe Ier, Nat.le Compagnie d'Assurances Incendie, par Caqué, 1817 - 49 (31.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Louis XVIII, François Chevert, par Caqué, 1821, cuivre, SUP - 33 (31.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

IIIe République, Caisse Epargne Angers, par Caqué, s.d., argent, ruche, SPL - 33 (33.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Série des Rois de France - Marianne - par Caqué - étain - 1834 (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Carte de visite Cdv albumine albumen, Piallat, Mr Caqué homme mode assis (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme