» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - chancelier

chancelier (n.m.)

1.chef du gouvernement, en Autriche et en Allemagne.

2.celui qui garde les sceaux.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de chancelier dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - chancelier

   Publicité ▼

voir aussi

chancelier (n.m.)

chancellerie

locutions

-Asclettin (chancelier) • Bay (chancelier) • Chancelier (Empire carolingien) • Chancelier (université) • Chancelier de France • Chancelier de justice • Chancelier de l'Échiquier • Chancelier de la Confédération • Chancelier du Reich • Chancelier fédéral • Chancelier fédéral (Allemagne) • Chancelier fédéral (Autriche) • Chancelier impérial • Chancelier impérial (homonymie) • Guarin (chancelier) • Guillaume Cousinot le Chancelier • Guillaume de Sainte-Maure (chancelier) • Guérin (chancelier de France) • Jean Carondelet (chancelier) • Jocelyn (chancelier) • La Vierge du Chancelier Rolin (groupe) • La Vierge du chancelier Rolin (Jan van Eyck) • Le Chancelier Seguier • Lord Chancelier • Philippe le Chancelier • Robert (chancelier) • Vice-chancelier • Vice-chancelier (Allemagne)

dictionnaire analogique






Le Littré (1880)

CHANCELIER (s. m.)[chan-se-lié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel l's se lie : les chan-se-lié-z et les magistrats]

1. Avant la Révolution, premier officier de la couronne en ce qui regarde la justice, chef de tous les conseils du roi, et garde du sceau royal. On ne dépossédait point un chancelier, on lui donnait quelquefois un garde des sceaux. Le chancelier de France était président-né du grand conseil.

La charge de chancelier vaqua, et toute la France la destinait à un ministre si zélé pour la justice (BOSSUET le Tell.)

Les chanceliers n'étaient pas nobles par leur charge, ils avaient besoin de lettres d'anoblissement (VOLT. Lett. Damilaville, 13 févr. 1763)

Celui qui gardait les sceaux des princes de la maison royale. Le chancelier de la reine, de Monsieur.

2. Celui qui, dans certains consulats, a la garde du sceau et la tenue des registres.

3. Celui qui administre les biens d'un corps, d'un ordre militaire. Le grand chancelier de la Légion d'honneur.

Les ordres de Malte, du Saint-Esprit, de St-Lazare avaient leurs chanceliers.

4. Chancelier de l'Académie française, celui qui gardait le sceau, et qui aujourd'hui remplit les fonctions de président en l'absence du directeur.

5. Dans l'ancienne Université, il y avait deux chanceliers, celui qui était établi dans la cathédrale, et appartenait au corps du chapitre ; de là venait que les bonnets et les degrés de docteurs en théologie étaient pris au logis de l'évêque ; et celui qui était pour les actes et appartenait à Ste-Geneviève.

Il y a eu aussi pendant longtemps dans l'Université moderne un chancelier qui délivrait les diplômes.

6. En parlant de chanoines, l'ecclésiastique qui a les sceaux du chapitre.

7. Chancelier de l'échiquier, un des juges de la cour de l'échiquier ou des finances d'Angleterre.

8. Chancelier de justice, le chef de la justice dans certains États d'Allemagne.

HISTORIQUE

XIIe s.Ne volt uncore pas li reis à tant suffrir ; Ains volt de lui, ço dit, ses acuntes oïr, Quant sis chanceliers fu, de quanque ot à baillir (Th. le mart. 33)

XIIIe s.À itant ont laissié ceste raison ester, Son canceler a fait Corbarans apeler, Qui li devoit ses chartres et ses briés saeler (Ch. d'Ant. VII, 133)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. cancelier, chancellier ; catal. caceller ; anc. espagn. canceller, canciller ; espagn. mod. cancelario ; portug. chanceller, cancellario ; ital. cancelliere ; de cancellarius, huissier d'un tribunal, scribe, greffier, ainsi dit de ce qu'il se tenait ad cancellos (voy. CANCEL), aux barreaux qui séparaient les juges de l'assistance.

Wikipedia

Chancelier

                   

Sur les autres projets Wikimedia :

Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.

Sommaire

  Histoire

  Rome antique

À Rome, on donnait ce nom aux secrétaires de l'empereur : lorsque celui-ci rendait la justice, les chanceliers se plaçaient derrière les barreaux (cancelli) qui le séparaient du public.

  Bretagne médiévale

En Bretagne, le chancelier avait des fonctions semblables à celles d'un premier ministre, avec des pouvoirs moindres. Il assistait le duc dans ses décisions. Le chancelier breton le plus célèbre fut Guillaume Chauvin : il occupa cette fonction sous le duc François II, avant d'être emprisonné pour ses opinions politiques par Pierre Landais, trésorier de la cour, à qui il s'était opposé.

  Empire carolingien

Article détaillé : Chancelier (Empire carolingien).

  Saint Empire romain germanique

L’archichancelier, pour le Saint Empire romain germanique, est le successeur du chancelier des cours carolingiennes : c'est avec l'avènement de la dynastie des Othoniens, en 962, que les rois de Francie orientale entendent réunir sous une même autorité les trois royaumes de Germanie, d'Italie et de Bourgogne. Dans les faits, la fonction d’archichancelier ne se formalise véritablement qu'avec l'évêque Willigis de Mayence : désormais, cette fonction va échoir presque systématiquement aux archevêques de Mayence, qui président le collège électoral pour l'élection du nouveau roi à Francfort-sur-le-Main. L'archichancelier est, au plan protocolaire, le premier conseiller de la Diète d'Empire. Il exerce le contrôle des archives de cette assemblée et détient une position particulière au sein du Conseil aulique et de la Chambre impériale de justice.

  France royale et impériale

En France, le titre de chancelier a toujours été commun à plusieurs offices ; mais le plus éminent était le chancelier de France, président du Conseil d'État et interprète des volontés du roi auprès du parlement. À partir des carolingiens, le chancelier eut la garde des Sceaux et fut chargé de dresser et de contresigner les actes donnés par le roi. Cette charge fut supprimée en 1790. Napoléon Ier créa le titre d'archichancelier en faveur de Cambacérès, à qui il donna l'administration de l'état civil de sa maison. La Restauration rétablit le chancelier de France, mais lui ôta la garde des Sceaux, qui fut confiée au ministre de la Justice, et lui attribua la présidence de la Chambre des pairs.

Dans les universités de l'ancien régime, le chancelier était le gardien du sceau de l'université. Il y avait à l'université de Paris deux chanceliers, le chancelier de Notre-Dame et le chancelier de Sainte-Geneviève.

  Empire allemand

Sous l'Empire allemand (1871-1919), le Chancelier impérial (Reichskanzler) était le chef du gouvernement, nommé par l'empereur et responsable uniquement devant lui. Le plus célèbre fut Otto von Bismarck de 1871 à 1890.

  Quelques sens historiques

  • Grand officier de la Couronne. Il a notamment pour responsabilité la garde du sceau royal.
  • Officier chargé de garder le sceau d'une reine ou d'un prince.
  • Chancelier de l'Université. Il délivrait les diplômes.
  • Chancelier de l'Evêché. Personne chargée de la justice dans les Trois Evêchés (Toul, Metz, Verdun)

  Sens actuels

  France

  • Le titre de chancelier est synonyme de ministre de la Justice, garde des Sceaux. Le terme de Chancellerie est utilisé dans le monde juridique pour désigner le ministère de la Justice.
  • Gardien du sceau et administrateur d'un corps ou d'un ordre : Légion d'honneur, Ordre du Mérite, Académie française, Ordre de Malte.
  • Chancelier de l'évêché. Responsable de la garde du sceau de l'évêque.
  • Chancelier de consulat. Fonctionnaire assistant le consul dans les questions administratives.
  • Chancelier dans l'armée française. Sous-officier ou officier, chargé de traiter les affaires de discipline, les travaux de notation, d'avancement et les décorations.
  • Chancelier des universités. Coordinateur de l'enseignement supérieur dans une académie.
  • Signalons que le terme de chancelleries utilisé au pluriel peut désigner les services diplomatiques[1].

  Royaume-Uni

  • On appelle lord grand chancelier le 1er officier public. La présidence de la Chambre des Lords lui revient de droit ; il est également le chef de la justice et le président d'une cour particulière appelée court of chancery.
  • Le Chancelier de l'Échiquier (Chancellor of the Exchequer) exerce une fonction semblable à celle d'un ministre des Finances.

  Allemagne et Autriche

  Suisse

  Amérique latine

  • Dans certains pays d'Amérique latine comme l'Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Panama, le Pérou et le Venezuela, le ministre des Affaires étrangères est appelé "canciller" (en espagnol) ou "chanceler" (en portugais), alors chancelier.

  États-Unis

  • Le titre de chancelier ("chancellor") désigne un juge du Delaware Court of Chancery.

  Fiction

Le Chancelier suprême (Supreme Chancellor) est le chef de l'exécutif de la République galactique dans l'univers fictif de Star Wars.

  Notes

  1. Voir le Dictionnaire de l'Académie française
  • Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.
   
               

 

Toutes les traductions de chancelier


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5417 visiteurs en ligne

calculé en 0,094s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Lego Figurine Star Wars - Chancelier Palpatine & ses 2 éclairs de force neuf (8.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

WW2 - PHOTO - Marechal Erwinn ROMMEL & CHANCELIER Allemand A.H. RARISSIME !!! (110.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

D'AGUESSEAU - Lettre autographe sur vélin signé du Chancelier - 1692 (90.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MTG Magic ♦ New Phyrexia ♦ Chancelier de la Filandre VF NM (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Oeuvres de M. le Chancelier d'Aguesseau (8 Volumes) Editions Yverdon 1763 (149.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

LA VERITE SUR LA CONDAMNATION DU CHANCELIER BACON 1886 (17.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

carte yu-gi-oh - enishi chancelier de shien - sdwa-fr011 - commune (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

WW2 - PHOTO - OFFICIERS XX av ETENDARD DU CHANCELIER Allemand A.H. (27.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Seguier Pierre Chancelier et garde des Sceaux de France estampe XIXe (9.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

‎MAUPEOU J. de‎ - ‎Le chancelier Maupeou.‎ (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

♥ Poussette 3en1 Dynamic Combinée Siège-Auto Beaucoup de Couleurs +CHANCELIER- ♥ (303.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

GRAVURE XIXè PIERRE SEGUIER CHANCELIER DE FRANCE (8.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

CHANCELIER - Une escroquerie maritime - 1932 (3.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

OEUVRES CHOISIES DU CHANCELIER D'AGUESSEAU. 1871. (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

DROIT JUSTICE PLAIDOYERS CHANCELIER D'AGUESSEAU OEUVRES 12 / 13 VOL., 1759-1784 (250.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Hans Maurer "Vie et mort de Dollfuss Chancelier d'Autriche" /Flammarion 1935 (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MTG Magic ♦ New Phyrexia ♦ Chancelier de la Forge VF FOIL NM (1.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

CHANCELIER KARL AUGUST HARDENBERG PRUSSE ALLEMAGNE GERMANY DEUTSCHLAND CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

Thomas More LORD CHANCELIER MORUS LONDRES LONDON ENGLAND ANGLETERRE CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme