» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - chantre

chantre (n.m.)

1.celui qui chante dans un service religieux.

2.(figuré;poésie)poète épique, lyrique.

3.(figuré)celui qui célèbre, loue.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de chantre dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - chantre

   Publicité ▼

voir aussi

chantre (n.m.)

chanterie, chantrerie

locutions

dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

CHANTRE (s. m.)[chan-tr']

1. Celui qui chante ou est supposé chanter. Ce mot, dans ce sens, est aujourd'hui réservé au style poétique et à la haute éloquence. Le chantre de la Thrace, Orphée. Le chantre thébain, Pindare. Le chantre d'Ionie, le chantre d'Ilion, Homère. Le chantre d'Énée, Virgile. Le chantre de Roland, l'Arioste. Le chantre des jardins, Delille.

Homère et le chantre latin (RÉGNIER Sat. VII)

Du plus habile chantre un bouc était le prix (BOILEAU Art p. III)

Vous auriez une douleur amère d'avoir fait périr un chantre qui fait les délices des hommes (FÉN. XXI, 475)

Que le chantre flatteur du tyran des Romains, L'auteur harmonieux des douces Géorgiques.... (VOLT. Épît. LXXVI)

Oui, par un héros plus sublime [Napoléon 1er] Cet Achille si magnanime En nos jours vient d'être effacé ; Tu n'en es pas moins admirable ; Le chantre reste inimitable ; Le héros seul est surpassé (CROUZET le Français au tombeau d'Homère)

Par extension, nom donné aux oiseaux chanteurs. Le chantre du printemps, le rossignol.

Espèce du genre roitelet.

2. Celui qui chante au lutrin dans l'église. Voix de chantre. Tous les grands chapitres ont des chantres et des chapelains pour soulager les chanoines et faire l'office en leur absence.

Les cloches, dans les airs, de leurs voix argentines, Appelaient à grand bruit les chantres à matines (BOILEAU Lutrin, IV)

Ces cercles, partant du dernier chantre de village, s'élèvent jusqu'au trône pontifical (CHATEAUB. Génie, IV, III, 2)

Chez les protestants, celui qui entonne et soutient le chant des psaumes.

S. f. Religieuse qui sait le chant et les rubriques de l'office, afin de redresser les manquements qui peuvent se faire au choeur.

La chantre dira tout haut ce qui regarde l'office du lendemain (Constitutions de Port-Royal, dans RICHELET)

3. Nom d'un dignitaire qui est le maître du choeur présidant au chant dans une église cathédrale ou collégiale et dans les chapitres. Il porte la chape et le bâton dans les fêtes solennelles et donne le ton aux autres en commençant les psaumes et les antiennes. Le chantre porte dans ses armoiries un bâton de choeur derrière l'écu pour marque de sa dignité. Le grand chantre. Le chantre de Notre-Dame.

Celui qui vous rendra cette lettre est le chantre de mon église, nommé M. de Vitray (BOSSUET Lett. 138)

C'est en vain que le chantre abusant d'un faux titre.... (BOILEAU Lutr. I)

HISTORIQUE

XVe s.Et là fut fait le divin office, aussi solennellement comme on feroit en la chapelle du pape ou du roi de France ; car à ce temps il avoit grand'foison de bons chantres (FROISS. II, III, 15)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. cantre, cantor ; du latin cantor, qui vient de canere, chanter. Dans le provençal et le vieux français, cantre est le nominatif, cantor est le régime, répondant, selon l'accent, à cántor et cantórem. C'est suivant la même analogie que se sont formés pâtre et pasteur.

Wikipedia

Chantre

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Chantre peut désigner :

  • un chantre, membre d'un chœur liturgique, ou grégorien, dans une cathédrale ou une église ; c'est aussi un des principaux personnages d'un collège de chanoines : ce « grand chantre » est chargé d'entonner le chant, repris ensuite par le chœur, et de le superviser (mais pas de le diriger) ;
  • un hazzan (ou chazzan, chantre), officiant qui aide le rabbin à diriger la prière chantée de la synagogue.

C'est aussi un nom propre porté notamment par :

   
               

 

Toutes les traductions de chantre


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2919 visiteurs en ligne

calculé en 0,156s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

VIENNE ANCIENNE ETIQUETTE FROMAGE BRIGUEIL LE PETIT CHANTRE VARIANTE (1.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

cpa PARIS petit chantre de notre dame 10 le miracle (1.96 EUR)

Usage commercial de ce terme

12 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

2 VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME BUCOLIQUES GEORGIQUES ENEIDES CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

1 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

cpa 87 - SAINT YRIEIX (Haute Vienne) MAISON du CHANTRE ou Coucha le ROI HENRI IV (3.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

3 ENEIDE LES CYCLOPES VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

2 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

Paul VAIR Journalier Chantre & Custos Normandie Louis COSTEL 1983 DEDICACE (22.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

10 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

11 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

3 VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME BUCOLIQUES GEORGIQUES ENEIDES CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

5 VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME BUCOLIQUES GEORGIQUES ENEIDES CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

6 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROM (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

4 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

9 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

8 ENEIDE VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

CPA BRETAGNE - TAILLEUR ET CHANTRE - LES BONNES GENS DE CHEZ NOUS (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

1 VIRGILE CHANTRE AUGUSTE POETE LATIN ROME BUCOLIQUES GEORGIQUES ENEIDES CHROMO (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme