traduction en de cocktail (français (fr))

Cette page présente :

web sémantique multilingue sur cocktail

Il est possible de naviguer dans le champs s�mantique de cocktail en même temps en français (fr) et en
voir le réseau sémantique

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.


Alexandria poste de travail. 29€.

Pour Windows ou Vista. Simple/double clique/Ctrl+F10. Pour tout logiciel (word, excel, etc.). Sans publicité.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des défintions du français sont proposées par Memodata et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du Crisco ou du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

coauteur · traduction · bourse · juridique · Alix ·
1737 visiteurs en ligne

calculé en 0.032s

   Publicité 

Ecran ▼    Interface ▼    Favoris ▼   

 » 

Choisissez vos langues source et cible.

Résumé des résultats
 définitions   synonymes   locutions   réseau sémantique   anagrammes   mots-croisés   conjugaison   exemple   wikipedia   Ebay   Amazon 
 
autres langues

traduire en polonais

traduire en chinois

traduire en hongrois

traduire en roumain

traduire en japonais

traduire en espagnol

traduire en anglais

traduire en suédois

traduire en turc

traduire en allemand

traduire en esperanto

traduire en coréen

traduire en bulgare

traduire en néerlandais

traduire en grec

traduire en italien

traduire en portugais

traduire en tchèque

traduire en arabe

 
définitions

cocktail (n.m.)

1.mélange de boissons contenant en général de l'alcool.

2.réunion où l'on boit des cocktails.

 
synonymes
 
locutions
 
dictionnaire analogique

cocktail (n. m.)

cocktail (n. m.)

tid

cocktail[ClasseHyper.]

cocktail (n. m.) [figuré]

cocktail (n. m.)

cocktail (n. m.)

 
Wikipedia

Cocktail

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Un cocktail B-52.
Un cocktail B-52.

Un cocktail est une recette de boisson, confectionnée à partir d'ingrédients de nature diverses.

Les cocktails se sont répandus à la fin du XVIIIe siècle en Angleterre et aux États-Unis d'Amérique. Leur consécration vint pendant la prohibition aux États-Unis d'Amérique dans les années 1920 : l'ajout d'une autre boisson permettait de masquer le goût d'un alcool de contrebande de mauvaise qualité.

Jusqu'aux années 1970, les cocktails étaient surtout faits à base de gin, de whisky et de rhum, plus rarement à base de vodka. Au début des années 1980, la vodka est la base la plus répandue des cocktails, remplaçant souvent le gin.

Quand le mélange d'un cocktail est préparé et conditionné dans le but commercial, il peut être soumis à une réglementation. On parlera alors de prémix. Les mistelles non plus ne sont pas des cocktails.

Sommaire

  • 1 Étymologie
  • 2 Vocabulaire
  • 3 Cocktails
  • 4 Présentation
  • 5 Littérature et cocktails
  • 6 Classement des cocktails par type d'alcool
  • 7 Liens externes
  • 8 Autre sens

Étymologie

Cocktail flambé.
Cocktail flambé.

Plusieurs théories, toutes plus ou moins plausibles, sont en lice pour expliquer l'origine du mot « cocktail ». Il désignait jadis, en Angleterre, un cheval issu de races mélangées, dont on avait coupé les muscles abaisseurs de la queue afin qu'elle se redresse, comme une queue de coq (cock's tail). Certains disent que la coutume voulait que l'on plaçât une plume (sans doute une plume de coq) dans une boisson pour servir de décoration et pour indiquer la présence d'alcool. On dit aussi que le mot anglais serait une déformation du mot français « coquetier », qui aurait été utilisé comme récipient pour servir les cocktails à La Nouvelle-Orléans au début du XIXe siècle. Certains situent l'origine du mot au Mexique: Coctel était le nom d'une princesse dont le père fabriquait des mélanges mystérieux[réf. nécessaire]... Boris Vian a proposé l'orthographe coquetèle.[réf. nécessaire]. Selon une autre légende, la fille d'un cabaretier américain qui, ayant perdu son coq à la queue si colorée, offrit un breuvage à l'homme qui le retrouva et baptisa cette boisson "cocktail ?" (Queue de coq). Certains philologues farfelus vont jusqu'a imaginer dans ce mot, l'altération de "Xochitl", nom d'une prétendue princesse aztèque, créatrice de fabuleux breuvages.

Enfin, les derniers placent l'origine du mot dans un contexte de charme et de seduction. En effet par tradition un cocktail ne se boit qu'a la paille et est reserve a la gent feminine, donnant un spectacle laissant ainsi l'imagination des hommes a tous les fantasmes. Par traduction directe, "cock" veut dire "coq" et "tail" : "queue". De plus, un cocktail sans alcool se nomme Virgin Cocktail...

Vocabulaire

L'élaboration des cocktails a un vocabulaire qui lui est propre. Certains termes d'origine anglaise n'ont pas d'équivalents français.

  • Chalumeau : tube en plastique qui permet d'aspirer des liquides. Synonyme de la paille, le chalumeau est légerement plus gros et utilisé pour les cocktails.
  • Frapper : mélanger plusieurs ingrédients dans un shaker avec de la glace.
  • Givrer un verre : tremper le bord du verre dans une soucoupe contenant du sirop (menthe, grenadine, fraise, framboise...) ou du jus de citron, puis dans une soucoupe contenant du sucre en poudre ou du sel.
  • Shaker : haut gobelet surmonté d'un couvercle. Le shaker a deux fonctions principales: mélanger, rafraîchir et parfois filtrer.
  • Tumbler : verre haut. Plus haut qu'un verre à whisky.
  • Flair Bartending : art de jongler, tournoyer et jouer avec les bouteilles, verres, glaçons et autres instruments du bar pour créer un cocktail. Appelé aussi (Extreme Bartending) ou (freestyle bartending).

Cocktails

Gin fizz Londres Gin, jus de citron, sucre, compléter de "soda water"
Jungle Juice Paris Vodka, Jus d’orange, Jus de citron, Crème de cassis. Créé par LudooOo à Paris.
Singapore sling Singapour Gin, liqueur de cerise, jus de citron, sucre, terminer au soda ou eau plate
Bellini ou Opéra Venise Champagne, purée de pêche fraîche
Cosmopolitan Massachussets Vodka, triple sec, canneberge, jus de citron vert
Bloody mary Paris Vodka, jus de tomate, épices, jus de citron
Margarita Mexique Tequila, triple sec, jus de citron
Cuba libre Cuba Rhum, cola, jus de citron
Mojito Cuba Rhum blanc, jus de citron vert, sucre roux, feuille de menthe fraîche, terminer au soda
Caipirinha Brésil Cachaça, sucre, citron vert
Pina colada Antilles Rhum blanc, jus d'ananas, lait ou crème de coco , crème fraîche
Daiquiri Cuba Rhum blanc, jus de citron vert, sirop de sucre de canne
Kir France (Bourgogne) Bourgogne blanc aligoté, crème de cassis de Dijon
Americano Italie Campari, vermouth rouge italien (ex. : Martini, Cinzano), soda
Dry Martini Californie, SF/Ville de Martinez Gin, vermouth blanc sec, une olive verte ou zeste de citron
Manhattan New York Rye whisky, vermouth rouge, Angostura bitter
GDF Vitry-sur-Seine Alcool de café, rhum, sucre de canne liquide et un briquet pour faire flamber
TGV St-Etienne Tequila, Gin, Vodka. Il existe une variante, le TGV-WR, où l'on ajoute du Whisky et du Rhum. mais le vrai TGV que l'on trouve dans les bars est complété avec du jus d'orange.
S.L.Y Paris Vodka, Tequila, Cointreau, Grand Marnier, jus de banane, jus de fraise.
RER Paris Vodka du freezer, canne a sucre liquide, citron vert (lime), passer le tout au mixer capuccino.
Voir Catégorie:Cocktail

Présentation

Le cocktail a une connotation assez "chic" et festive. Ils sont donc généralement servis dans de beaux verres.
Ces derniers peuvent être givrés ou simplement agrémentés de petites ombrelles en papier ou de touillettes décorées.

Le mélange des alcools et jus entrant dans la recette de certains cocktails permet d'obtenir des verres composés de plusieurs "couches" colorées.
Le savoir-faire du barman est donc indispensable à leur préparation, c'est pourquoi certaines personnes, notamment les amateurs de Flair Bartending, y voient un art.

Littérature et cocktails

Plusieurs écrivains ont consacré des ouvrages aux cocktails, donnant parfois un inventaire de recettes. Citons ainsi :

  • Captain Cap, d'Alphonse Allais, un catalogue de cocktails où il recommande le Cosmolitan Claret Punch et le Brandy shanteralla.
  • Ernest Hemingway, où les cocktails sont présents dans de nombreux ouvrages, et qui a même donné son nom au Hemingway Daïquiri, variante du mojito.
  • Sonates de bar, d'Hervé Le Tellier, qui offre près de cent recettes sous forme d'une courte nouvelle.

Classement des cocktails par type d'alcool

Voir Classement des cocktails par type d'alcool

Liens externes

   
commons:Accueil

Wikimedia Commons propose des documents multimédia libres sur les cocktails.

  • Catégorie cocktails de l'annuaire dmoz.

Autre sens

Un cocktail Molotov est une arme incendiaire simple.

Récupérée de « http://fr.wikipedia.org../../../c/o/c/Cocktail.html »

This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer) . Donate to wikipedia.

Licence : Wikipedia. This article is licensed under the GNU Free Documentation License.

eBay
  

SHAKER SHAKEUR A COCKTAIL MELANGEUR BAR 55CL ACIER INOX (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

T36-48EN STOCK!Robe de soiree/Mariee/Cocktail--H0507R (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

"3 Cerceaux "JUPON""Robe de soiree/Mariee/Cocktail-NEUF (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

�?légant robe de soirée /cocktail Brown Fr42XL-1EURdébut (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

T36-48EN STOCK!Robe de soiree/Mariee/Cocktail--H0802 (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

T36-48EN STOCK!Robe de soiree/Mariee/Cocktail--HKE153 (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Achat sur eBay et aides linguistiques
Définitions et traductions accessibles en 1 double-clic !

   Publicité ▼

Usage commercial international sur eBay

COCKTAIL COLLECTION GRAY GOLD LEAVES SILK NECKTIE TIE (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

RUBY RED FLOWER COCKTAIL RING SWAROVSKI CRYSTALS~7/8/9 (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

Black Above Knee Cocktail Dress (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

10 COUPONS SAVE $1 ON ANY SHRIMP WUB 2 HEINZ COCKTAIL (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

15 Welch's Welchs Juice and Juice Cocktails Coupons (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

20 Coupons $1/2 HILLSHIRE FARMS COCKTAIL LINKS x 1/15 (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

Various Artists , Audio CD, Cocktail (1988 Film) (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

Meg Hentges , Audio CD, Brompton's Cocktail (1.0 USD)

Usage commercial de ce terme

VINTAGE STY GOLD COCKTAIL RING SWAROVSKI CRYSTAL~8/9/10 (1.04 USD)

Usage commercial de ce terme

ESTATE VINTAGE 14 KT MULTI-STONE COCKTAIL RING, WOW NR (1.04 USD)

Usage commercial de ce terme

Wine Cocktail Drink Martini Lemon Fruit Italian Charm (1.04 USD)

Usage commercial de ce terme

(10) $1/1 Al Fresco chicken cocktail sausage coupons (1.1 USD)

Usage commercial de ce terme

VINTAGE STYLE RED SWAROVKSI CRYSTAL COCKTAIL RING ~7/8 (1.25 USD)

Usage commercial de ce terme

NWT Size Medium Sexy Silky Empire Party Cocktail Dress (1.25 USD)

Usage commercial de ce terme

30TH BIRTHDAY COCKTAIL NAPKINS 30 BUT WHO'S COUNTING (1.25 USD)

Usage commercial de ce terme

15 $1/2 Hillshire Farm Cocktail Links Coupons (1.3 USD)

Usage commercial de ce terme

14 WELCH'S SPARKLING JUICE COCKTAIL COUPONS 1/31/09 (1.3 USD)

Usage commercial de ce terme

Antique Deco Ostby & Barton 10k Cocktail Ring Setting (1.34 USD)

Usage commercial de ce terme

(10) $1/2 Hillshire Farm cocktail links coupons (1.4 USD)

Usage commercial de ce terme

LD A Christmas Cocktail Jaymz Bee The Royal Jelly CD (1.45 USD)

Usage commercial de ce terme

10 Coupons $1/1 WELCH'S SPARKLING JUICE COCKTAIL 1/31 (1.49 USD)

Usage commercial de ce terme

BAR/RENO NV John's Cocktail Lounge f/s matchcover obs (1.49 USD)

Usage commercial de ce terme

Barmaster 2300 Cocktail Alcohol Recipes Ebook book CD (1.49 AUD)

Usage commercial de ce terme

The Red Hatters Guide to Cocktails, Food & Fun..Cookbk. (1.49 USD)

Usage commercial de ce terme

VNTG STY CLEAR COCKTAIL RING SWAROVSKI CRYSTAL~7/8/9/10 (1.5 USD)

Usage commercial de ce terme

20 $1/1 WELCH'S Sparkling Juice Cocktail COUPONS x1/31 (1.5 USD)

Usage commercial de ce terme

Simply Vera Wang 12/L Party Cocktail Dress Blue Scoop (1.58 USD)

Usage commercial de ce terme

150+ Alcoholic COCKTAIL DRINKS RECIPES 11 eBOOK CD Set! (1.69 USD)

Usage commercial de ce terme

2300+ COCKTAIL Drink RECIPES eBOOK + BARMASTER GUIDE CD (1.69 USD)

Usage commercial de ce terme

NEW YEARS EVE BLUE MARTINI COCKTAIL NAPKINS 16 PACK (1.69 USD)

Usage commercial de ce terme

Stylish Strecth Satin Sequins Cocktail Dress S-M White (1.7 GBP)

Usage commercial de ce terme

VINTAGE BLACK VOYLE COCKTAIL APRON WITH CHECK POCKETS (1.79 USD)

Usage commercial de ce terme

Infused Alcohol, Mixed Drinks & Cocktail Recipe E-Book (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme

Retro Brass'nGlass 5/8" beveled oval cocktail table (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme

LOT of 5 FABULOUS CZ stone costume cocktail rings 6.5 (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme

Cosmopolitan Cocktail Recipe - Refrigerator Magnet (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme

NASTURTIUM CARIBBEAN COCKTAIL Pastels & Bicolor Shades (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme

5 Vintage Metal Cocktail Sword / Pickle Spears-Letter W (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme

Tea / Cocktail Spoons. Plastic. (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme

Cocktail Stirrers Set of 4 (1.99 USD)

Usage commercial de ce terme