» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - collation

collation (n.f.)

1.action de comparer entre eux des textes, des documents pour vérifier leur conformité.

2.repas léger et rapide.

3.action de conférer un titre à qqn.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de collation dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propes définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - collation

   Publicité ▼

voir aussi

collation (n.f.)

collationner

collation ADBS

description technique

dictionnaire analogique

 

effectuer une comparaison[Classe]

comparer[Thème]

bibliothèque[Thème]

texte écrit[termes liés]

comparaison[Classe]

collationner[Nominalisation]

collation (n. f.)




Le Littré (1880)

COLLATION (s. f.)[kol-la-sion ; on prononce les deux ll, ce qui le distingue du suivant]

1. Terme de jurisprudence. Droit de nommer à un bénéfice ecclésiastique ; action de conférer un bénéfice ecclésiastique.

Il n'y a rien à dire de ma part sur les collations (BOSSUET Lett. abb. 13)

La provision du collateur. Avoir la collation de l'ordinaire.

2. Action de conférer un titre, un droit.

Action de conférer un grade, par faveur et indépendamment des examens, en des circonstances exceptionnelles.

3. Action de conférer, de confronter une copie avec l'original pour en constater l'exactitude.

Les clercs de la vie commune, aux Pays-Bas, s'occupaient de la collation des originaux dans les bibliothèques (CHATEAUB. Génie, IV, VI, 5)

Après avoir copié tout le morceau inédit, j'achevai la collation du reste avec ces messieurs (P. L. COUR. I, 68)

4. Terme de libraire. Action de collationner.

5. Mot qui s'est quelquefois dit en grammaire pour comparaison.

HISTORIQUE

XIVe s.Par collacion et composicion de l'un à l'autre faite (ORESME Eth. 66)Pour la cause d'exemple et pour probacion Es simples et es rudes, j'en fais collation [je les mets sous les yeux ; il s'agit d'exemples] (Girart de Ross. V. 5861)

XVe s.Si vueil [je veux] avoir censeil et collation avecque vous, comme je me pourray maintenir contre les Lissebonois et Portugalois (FROISS. liv. III, p. 50, dans LACURNE)Et maistres en theologie et divinité de tous ordres d'eglise lui plot [au roi] souvent oyr en ses colacions [conférences] (CHRIST. DE PISAN Charles V, I, ch. 15)Et futfaicte une collation [discours] par un frere des Jacobins toute tendant à fin de misericorde (Chr. de saint Denis, t. III, p. 46, dans LACURNE)Maitre Jean commença sa petite collation [allocution], comme il s'ensuit (LOUIS XI Nouv. XXXII)

XVIe s.Quant est de la collation des benefices, laquelle chose estoit anciennement conjointe avec la promotion.... (CALV. Instit. 872)Je sçay bien qu'il y en a qui veulent prouver par collation des temps que ce soit une fable controuvée à plaisir (AMYOT Solon, 56)Par collation de plusieurs passages respondants l'un à l'autre (AMYOT Moral. Épit. p. 15)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. collation ; espagn. colacion ; ital. collazione ; du latin collationem (voy. COLLATEUR).

COLLATION (s. f.)[ko-la-sion ; en poésie, de quatre syllabes ; on ne prononce qu'une seule l, ce qui le distingue du précédent]

1. Repas léger que les catholiques font au lieu de souper, les jours de jeûne.

Plus la nourriture est forte, plus on est en état de garder la règle du jeûne en ne faisant chaque jour qu'un seul repas avec une petite collation (FÉN. XVIII, 479)

2. Par extension, tout repas fait dans l'après-dînée et qu'on nomme aussi goûter ; anciennement petit repas fait entre le dîner et le souper ; et aussi petit repas donné par politesse, par galanterie.

Je n'ai pas songé à vous donner un peu de collation avant de partir (MOL. l'Av. III, 12)

Il nous a donné la collation (MOL. Fourb. II, 11)

Après cela, on fit une jolie collation (SÉV. 78)

Les soirs il vient faire collation avec nous (SÉV. 504)

On fit collation, on soupa, etc. (ID. 47)

Je lui dois donner une très bonne collation (SÉV. 444)

À dîner, on me servit des tubéreuses et puis des peaux d'Espagne ; je n'eus que des jonquilles à collation (FÉN. XIX, 40)

3. Petit repas qu'on fait, entre les repas, en hâte, en passant, ou par une circonstance quelconque.

4. Anciennement, repas qu'on servait la nuit dans les bals. Il y eut bal et grande collation.

HISTORIQUE

XVe s.Pour faire une collation pour le fait du curé de saint Jaques (Bibl. des Chartes, 5e série, t. I, p. 226)Après qu'ilz eurent tous soupé et joué, le dit Beauchamp fist hucher pour faire collation d'après souper (DU CANGE collatio.)Allerent visiter les Gantois de lieu à autre, et prindrent la collation de vin en la tente de Gand, et de là passerent parmi Bourbourg, et allerent loger emprès Gravelines (MONSTREL. t. II, p. 132, dans LACURNE)

XVIe s.Et qu'autre chose il n'ha, sans point mentir, Qu'une rostie à sa colation (MAROT t. III, p. 66)J'ai prins coutume de ne souper plus, et de faire seulement un petit de collation au soir (DESPER. Contes, LIX.)S'il la veut venir voir à ce soir, elle luy donnera la collation entre huit et neuf heures (DESPER. ib. XXXIII)Faisant collation d'une bourrée [fagot], devant qu'aller au lit (DESPER. ib. XCVII)Le duc mesme, y arrivant sur le poinct de la collation et se fiant qu'on n'auroit pas touché à sa bouteille, en print à son tour (MONT. I, 253)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. collation ; bas-lat. collatio (voy. COLLATION 1). Ce terme vient des coutumes ecclésiastiques. Dans les monastères, on faisait, après le souper, qui avait lieu de bonne heure, une lecture de l'Écriture sainte ou des Pères. Les moines échangeaient leurs observations sur le texte ; les uns faisaient des objections, d'autres y répondaient. Cet exercice, que nous appelons une conférence, ils l'appelaient collatio (de conferre).Au sortir de là, on prenait quelques légers rafraîchissements, et l'on s'allait coucher : de là le sens de petit repas donné à collation (GÉNIN Récréat. t. I, p. 429)

Wikipedia - voir aussi

Wikipedia

Collation

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Une collation peut désigner :

   
               

 

Toutes les traductions de collation


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4126 visiteurs en ligne

calculé en 0,858s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

PUBLICITE BISCUIT LU COLLATION BREAKFAST 1953 FRENCH AD (6.3 EUR)

Usage commercial de ce terme

(34) Schtroumpfs collation 1999 peyo schleich germany (2.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

La Vie aux Champs - La Collation des Faneurs (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ex-libris CHARLES Chevaliers du pavé collation. signé. (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PUBLICITÉ COLLATION BREAKFAST LU BISCUIT FRANÇAIS FABRIQUÉ PAR LEFÈVRE-UTILE (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LA VIE AUX CHAMPS .COLLATION DES FANEURS.FOINS.FAUCHEURS.FENAISON.FANAGE. (23.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

COLLATION OFFERTE PAR ROI MUONG YOU INDOCHINE INDOCHINA IMAGE 1872 PRINT (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Compléter Panier-repas Set Sac Isotherme boîte à Collation Fourchette & Cuillère (19.3 EUR)

Usage commercial de ce terme

Publicité ancienne Lu,Lefevre Utile,collation, breakfast 1954 (4.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Poster / Leinwandbild "The Small Collation" - Henri Roland de la Porte (14.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

NÛBY Le bol à collation "Monstre" vaisselle bébé NEUF multicolore (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Collation From Set Italian Village Scenes Francois Boucher French Paris 17031770 (13.95 GBP)

Usage commercial de ce terme

Antique Print Collation Cutler's Hall Sheffield Men Meeting Old Print (15.62 GBP)

Usage commercial de ce terme

Boîte A Déjeuner De Midi MATO Boîte De Collation En Acier Inoxydable Vesper (13.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

1921.collation des bénéfices ecclésiastiques sous papes d'Avignon / Mollat. (120.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Shakespeare In Music A Collation Of The Chief Musical Allusions In The Plays Of (30.34 EUR)

Usage commercial de ce terme

1874 IEV59 ENFANT ECOLE FIN DEJEUNER FERMIERE PREPARATION COLLATION OEHNICHER (16.19 EUR)

Usage commercial de ce terme

STEREO Egypte Thèbes Collation Dans Le Temple De Médinet Habu STEREO Egypte Thèb (49.0 EUR)

Usage commercial de ce terme