COMPROMETTRE

1. V. n. Terme de droit. S'engager par acte à s'en rapporter au jugement d'un arbitre, sur un objet en litige. Ils ont compromis sur tous les chefs du procès.

2. V. a. Fig. Mettre en compromis, c'est-à-dire remettre à la décision d'autrui et par conséquent exposer à quelque atteinte. Compromettre sa dignité. Compromettre les intérêts de quelqu'un.

3. Mêler quelqu'un dans une affaire de manière à l'exposer à des embarras ou à des préjudices.

• N'osant lui parler comme paria, de peur de la compromettre (BERN. DE ST-P. Ch. Ind.)

• Je ne demande, pour assurer nos succès, que ces bontés générales qui ne compromettent personne (VOLT. Lett. Richelieu, 23 sept. 1771)

Compromettre quelqu'un, faire voir qu'il a part à la chose, afin que, une fois engagé, il entre dans nos intérêts. Si vous voulez qu'il vous aide, mettez-le en avant, compromettez-le.

Compromettre une femme, faire penser par des paroles ou des actions qu'on a une liaison amoureuse avec elle.

4. Se compromettre, v. réfl. S'exposer à des embarras, à des périls. Il se compromet par l'opposition qu'il fait au gouvernement. Il ne craignit pas de se compromettre pour un ami malheureux.

• Il se peut que le ministère ne veuille pas se compromettre, en demandant grâce pour ceux dont l'entreprise n'a pas été avouée par lui (VOLT. Lett. Richelieu, 30 mai 1772)

On dit qu'une femme se compromet, quand elle expose sa réputation.

Engager une lutte avec un adversaire indigne de soi.

• Que vous avilissiez l'honneur de votre rang Jusqu'à vous compromettre avec un misérable (VOLT. Scythes, IV, 1)

COMPROMIS, ISE (part. passé de compromettre)

Exposé a quelque dommage matériel ou moral. Sa place compromise par des démarches inconsidérées. Sa réputation compromise. Cet homme gravement compromis par les indiscrétions d'un ami infidèle. Homme compromis, femme compromise, homme, femme dont la réputation n'est pas intacte.

COMPROMIS (s. m.)

1. Terme de jurisprudence. Acte par lequel on donne pouvoir à des arbitres de juger des procès ou autres différends. Dresser, signer un compromis. Mettre une affaire en compromis.

• Le compromis qu'il a voulu passer avec nous (BOSSUET Satisf. 1)

On disait que des élections de prélats étaient faites par compromis, lorsque des électeurs, ne pouvant s'accorder, donnaient le pouvoir à quelques-uns d'entre eux de faire l'élection.

Être en compromis, être en litige ; mettre en compromis, remettre à la décision de.

• Son affaire mise en compromis dans mes mains (BOSSUET Rel. 84)

• Ils n'ont pas craint de mettre leur foi en compromis entre les mains de quatre hommes (BOSSUET Exp.)

• S'il fallait mettre en compromis la foi des premiers siècles (BOSSUET Avert. 1)

• Les droits disputés étaient en compromis depuis douze années (VOLT. Moeurs, 125)

Mettre en compromis, disputer.

• Ne pouvant souffrir qu'il y eût une nation qui lui mît en compromis le titre d'invincible (VAUG. Q. C. 348)

Terme de l'ancien droit. Saisir.

• Il ne faudra qu'avoir de puissants ennemis qui vous défèrent et vous accusent d'être jansénistes, sur quoi on mettra votre bien en compromis (PASC. Prov. 19)

Mettre en compromis, risquer, compromettre.

• Sans mettre en compromis la majesté du souverain (PERROT Tacite, 39)

• Les coeurs généreux Ne mettent point les gens en compromis pour eux (MOL. le Dép. V, 7)

• Est-ce que je vous ai jamais mise en compromis avec elle ? (BARON Fausse prude, III, 12)

• À l'autel, c'est-à-dire quand la religion est en compromis et qu'il y va de l'honneur et de l'autorité de l'Église, vous devez oublier tout le reste.... (BOURD. Pensées, t. II, p. 345)

2. Dans l'usage général, on dit un compromis pour une transaction.

Accord, spécialement dans le langage politique, lorsque des adversaires se font des concessions.