CONSEILLER (v. a.)

1. Donner un conseil. Bien, mal conseiller quelqu'un.

• Aimez qu'on vous conseille et non pas qu'on vous loue (BOILEAU Art p. I)

• Un prince que la sagesse conseille, que la valeur anime, et que la justice accompagne dans toutes ses actions (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Absolument.

• Quand l'arrêt est porté, qui conseille est coupable (VOLT. Orphel. V, 2)

On a dit conseiller quelqu'un de faire quelque chose.

• Nous l'avons conseillé de bâtir (PASC. Lett. à Mme Périer, 5 novembre 1648)

• Le vieil Ozius conseilla l'empereur [Constantin] d'assembler un concile (VOLT. Phil. II, 388)

Cette tournure est peu usitée.

2. Suggérer par conseil quelque chose à quelqu'un.

• Voyons les beaux discours qu'un flatteur lui conseille (ROTR. Vencesl. I, 1)

• Vous a-t-il conseillé beaucoup de lâchetés ? (CORN. Nicom. III, 2)

• Je vous prie de me conseiller tout ce que je dois faire (MOL. l'Am. méd. I, 1)

Conseiller de, avec l'infinitif.

• Je lui conseillerais de s'assurer d'un autre (CORN. Nicom. III, 2)

• Je veux lui conseiller de ne m'épouser pas (CORN. Sertor. V, 4)

• Que me conseillez-vous ? - Je vous conseille, moi, de prendre cet époux. - Vous me le conseillez ? (MOL. Tart. II, 4)

• Je vous conseillerais de ne l'apprendre pas (TH. CORN. Ariane, II, 4)

• Ne me conseille pas de me faire haïr (VOLT. Mort de Cés. I, 4)

On l'emploie quelquefois avec que et le subjonctif. Il conseilla que cela fût fait.

3. Se conseiller, v. réfl. Prendre conseil.

• Conseillez-vous-en donc avec des gens de bien (TRISTAN M. de Chrispe, III, 2)

• J'en avais toutes les envies du monde, et je me suis même encore aujourd'hui conseillé au ciel pour cela (MOL. Festin de Pierre, V, 3)

• Si vous conseilliez à moi, je serais fort embarrassé (MOL. Amants magnifiques, II, 4)

• Ce qui est véritable quoique très surprenant, Mme de Maintenon s'en appuyait [de la duchesse de Bourgogne] et quelquefois se conseillait à elle (SAINT-SIMON 321, 202)

Prendre conseil de soi-même.

• Il est vrai que chacun volontiers se conseille, Qu'il aime que son sens règle ses actions (CORN. Imitation, I, 9)

• Et ses mânes.... se conseillent dans le silence et l'obscurité du tombeau (VAUVENARGUES. Éloge de Louis XIV)

Être conseillé. Une pareille chose ne se conseille pas.

CONSEILLER, ÈRE (s. m. et f.)

1. Celui, celle qui donne conseil.

• Qui fait le conseiller n'est plus ambassadeur ; Il excède la charge, et lui-même y renonce (CORN. Nicom. III, 3)

• Ne m'importune plus, conseillère indiscrète (TRISTAN Mariane, V, 1)

• Ah ! tu me rends la vie et le sceptre à la fois ; Un sage conseiller est le bonheur des rois (CORN. Pomp. II, 4)

• Tite n'oublia rien pour le sauver [le temple juif], quoique ses conseillers lui représentassent que, tant qu'il subsisterait, les Juifs, qui y attachaient leur destinée, ne cesseraient jamais d'être rebelles (BOSSUET Hist. II, 8)

• Loin de loger en nos maisons Ces deux filles du ciel, ces sages conseillères (LA FONT. Quinquina, II)

Fig. La passion est une conseillère dangereuse.

• En toute chose le temps est un excellent conseiller (BOSSUET Polit.)

• L'histoire qu'on appelle avec raison la sage conseillère des princes (BOSSUET Duch. d'Orl.)

Dans le langage précieux, le conseiller des grâces, le conseiller des dames, un miroir.

• Vite venez nous tendre ici le conseiller des grâces (MOL. Préc. 7)

• Les conseillers muets dont se servent nos dames (LA FONT. Fab. I, 11)

2. Membre d'un conseil ou de certains tribunaux. Conseiller d'État. Conseiller de préfecture. Conseiller à la cour de cassation, etc.

Conseiller d'honneur, conseiller en exercice, à la place duquel est attachée cette qualification.

Conseiller-né, se disait d'une qualité attribuée à certaines dignités qui donnait à celui qui la possédait entrée au parlement. L'archevêque de Paris était un conseiller-né du parlement.

Conseiller du roi, titre d'honneur attaché autrefois à certains offices, et que prenaient aussi les évêques.

Conseiller du roi en tous ses conseils, titre des ministres, secrétaires d'État, contrôleurs généraux des finances, et conseillers d'État ordinaires.

Conseiller-clerc, conseiller ecclésiastique.

Conseillers, notables choisis pour assister les consuls. Conseiller de ville.

Autrefois, conseiller à la cour signifiait conseiller au parlement.

Titre de magistrat et fonctionnaire dans les cours d'Allemagne. Conseiller intime. Conseiller privé.

3. S. f. Conseillère, la femme d'un conseiller. Mme la conseillère.

• Madame l'avocate est assez téméraire Pour aller du même air que va la conseillère (BOURSAULT Fables d'Ésope, IV, 3)

• J'ai fait ce que j'ai pu pour le mettre en estime [mon mari, un tabellion] ; Conseillère à la cour, présidente à mortier, Faisaient moins de fracas que moi dans mon quartier (BOURSAULT ib.)

Dans certaines communautés de femmes, conseillères, celles qui composent le conseil de la supérieure.

4. Adj.

• Que chez moi les avis ont de tristes salaires ; Qu'un valet conseiller y fait mal ses affaires (MOL. l'Étour. I, 2)

5. Conseiller, un des noms vulgaires du rouge-gorge.