» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - courtois

courtois (adj.)

1.qui se montre d'une politesse raffinée.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de courtois dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - courtois

   Publicité ▼

voir aussi

locutions

-Adrien Courtois • Alain Courtois • Amour courtois • Antoine Courtois • Banque Courtois • Bernard Courtois • Charles-Philippe Courtois • Christian Courtois • Colette Courtois • Courtois-sur-Yonne • Edme-Bonaventure Courtois • Frédéric Courtois • Gabriella Répaci-Courtois • Georges Courtois • Guillaume Courtois • Guy Courtois • Guy Courtois (cycliste) • Guy Courtois (neurologue) • Jacques Courtois • Jacques Courtois (Jésuite) • Jacques Courtois (ventriloque) • Jean-Baptiste Courtois • Jean-Patrick Courtois • Laurence Courtois • Laurent Courtois • Luc Courtois • Marie Courtois • Miguel Courtois • Nicolas Courtois • Pierre de Courtois • Reine Courtois • Roger Courtois • Roman courtois • Salier Lajus Courtois Sadirac • Stéphane Courtois • Sébastien de Courtois • Vincent Courtois

dictionnaire analogique

poli[Classe]

Moyen Âge[termes liés]

qualificatif de genre poétique[DomaineDescription]

courtois (adj.)






Le Littré (1880)

COURTOIS, OISE (adj.)[kour-toî, toî-z' ; Chifflet, au XVIIe siècle, remarque qu'on tolérait courtais]

1. Gracieux dans ses discours et ses manières.

Tout courtois il me suit et d'un parler remis.... (RÉGNIER Sat. X.)

Ils sont toujours parfaitement courtois envers un chacun (DESC. Pass. 146)

.... Maximin courtois ou furieux (ROTR. St-Gen. II, 8)

Voyons sous cet habit qui me fait méconnaître, S'il m'est aussi courtois qu'il m'a promis de l'être (ROTR. Bélis. I, 6)

Par extension.

Un âne accompagnait un cheval peu courtois (LA FONT. Fabl. VI, 16)

2. En parlant des choses, qui a le caractère de la courtoisie. Façons peu courtoises.

Ce monstre si cruel [l'Envie] sous un front si courtois N'a-t-il pas de l'accès en la maison des rois ? (ROTR. Bélis. V, 5)

En langage de chevalerie, on appelait armes courtoises, c'est-à-dire douces et innocentes, des armes qui ne pouvaient blesser, par opposition aux armes à outrance.

REMARQUE

Marguerite Buffet et Bouhours déclarent vieilli ce mot ainsi que courtoisie ; et de Caillières dit : " Courtois n'est plus guère dans le commerce des gens du monde ; civil a pris sa place, de même que civilité a remplacé courtoisie. " Il est certain que dans le langage ordinaire on dit plutôt civil et civilité ; mais, dans le style soutenu, et quand on veut ajouter quelque idée d'élégance à la civilité, courtois, courtoisie ont repris faveur, et l'on s'en sert très bien.

HISTORIQUE

XIe s.Et Oliviers li preux et li curteis (Ch. de Rol. XLII)

XIIe s.Ses oncles [son oncle] li cortois (Ronc. p. 25)Oliviers fu cortois et afaitiés (ib. p. 65)Beaus et cortois, pleins de chevalerie (ib. p. 126)Fils, mout feroies que cortois.... (la Charrette, V. 3234)Certes, dame, mout s'honeure Qui cortois est contre tort (Couci, IV)Car nuls dons n'est cortois qu'en trop delaie [retarde] (ib. XVI)Après parla dus Bueves li proz et li cortois (Sax. XXXIII)Guillames en fu uns, li buens quens d'Arundel, Sages, curteis e preus e senz nul mal apel (Th. le mart. 53)

XIIIe s.Adonc sali li rois es piés, et prist un frain, et s'en ala as cambres cortoises, tous desesperés, et s'estrangle des rienes dou frain (Chr. de Rains, p. 16)Et il i entrerent volentiers à son comant, car il estoit larges et courtois (ib. p. 79)Belin, ce dist Nobles li rois, Moult estes sages et cortois, Jà mauvès conseil ne donez.... (Ren. 18108)Moult est esperance cortoise, Qu'el ne laira [laissera] jà une toise Nul vaillant homme jusqu'au chief [à la fin], Ne por peril, ne por meschief (la Rose, 2643)Je n'i lesse mie atouchier Chascun vilain, chascun porchier ; Ains doit estre cortois et frans Cil de qui tel servise prens (ib. 1949)La tierce reson, comment cil qui est porsivis de servitute se pot deffendre, si est par une cause qui n'est pas cortoise (BEAUMANOIR XLV, 16)

XIVe s.Laides paroles ou courtoises (ORESME Eth 137)... [Les oiseaux de fauconnerie] Que nature fais a si beaux, Si joincts, si courtois, si jolis (Modus, f° CVI)

XVe s.[Le sire des Flamands ne voulait pas épouser la fille du roi d'Angleterre par qui son père avait été tué, les Flamands étaient au contraire portés pour l'alliance anglaise] Si le prirent et mirent en prison courtoise, et bien lui dirent que jamais n'en istroit s'il ne creoit leur conseil (FROISS. I, I, 310)L'escuyer espaignol entra tout premierement dedans [le gué de la riviere] et leur monstra le chemin ; quant ils veirent que le passage estoit bon et courtois, si furent tous resjouis (FROISS. liv. III, p. 242, dans LACURNE)

XVIe s.Qui fit françois il fit courtois (FAUCHET Des origines, liv. I, p. 88, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et anc. espagn. cortes ; portug. cortez ; ital. cortese ; du bas-latin curtis, cour (voy. COUR), par l'intermédiaire du suffixe ois, eis, qui est le représentant du suffixe latin ensis. Chambre courtoise, dans l'ancienne langue, signifiait latrines, lieux d'aisance.

Wikipedia

Courtois

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Sommaire

  Adjectif

  Patronymes

  Célébrités

  Toponymes

  Communes et habitants

  Lieux

  Rues

Ne sont listées ici que les rues portant uniquement le nom Courtois et non toutes celles portant également un prénom accolé.

Rues en France[3],[4]
  • Rue Courtois 93500 Pantin, Seine-Saint-Denis, île de France
  • Rue Courtois, 92320 Chatillon, Hauts-de-Seine, île de France
  • Rue Courtois, 77450 Isles-lès-Villenoy, Seine-et-Marne, île de France
  • Rue Courtois, 21130 Auxonne, Côte-d'Or, Bourgogne
  • Rue Courtois, 59000 Lille, Nord, Nord-Pas-de-Calais
  • Rue Courtois, 76320 Caudebec-lès-Elbeuf, Seine-Maritime, Haute-Normandie
  • Rue Courtois, 72400 Saint-Aubin-des-Coudrais, Sarthe, Pays de la Loire
  • Rue du Courtois, 41500 Menars, Loir-et-Cher, Centre
  • Rue du Courtois, 27120 Pacy-sur-Eure, Eure, Haute-Normandie
Rues en Belgique[3]
  • Rue Courtois, 1080 Molenbeek-Saint-Jean, Bruxelles, Belgique
  • Rue Courtois, 4000 Liège, Région Wallonne, Belgique
  • Rue Courtois, 4800 Verviers, Liège, Région Wallonne, Belgique
Rues au Canada[5],[6]
  • Rue Courtois, Québec, Communauté-Urbaine-de-Québec, Québec, Canada
  • Rue Courtois, Chicoutimi, Le Fjord-du-Saguenay, Québec G7J 2H6, Canada
  • Rue le Courtois, La Malbaie, Charlevoix-Est, Québec G5A, Canada
  • Rue le Courtois, Sept-Îles, Sept-Rivières--Caniapiscau, Québec G4R 1E2, Canada
Rues aux États-Unis[7],[8],[9],[10]
  • Courtois Road, Harmony, Missouri, États-Unis
  • Courtois Road, Steelville, Missouri, États-Unis
  • Courtois Street, Saint-Louis, Missouri, États-Unis
  • Courtois Common North, Saint-Charles, Missouri, États-Unis
  • Courtois Lane, Deerfield, Rockingham, New Hampshire, États-Unis

  Sociétés

  Notes et références

   
               

 

Toutes les traductions de courtois


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4574 visiteurs en ligne

calculé en 0,094s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Coloniale en variantes - 21° Régiment infanterie coloniale Courtois DOS LISSE (35.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LOUIS FERCHOT T.1 L'USINE AVEC UNE DEDICACE DE COURTOIS EO TRES BEL ETAT (50.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LOUIS FERCHOT T EO2003 TTBE TRAHISONS COURTOIS GIROUD (8.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

INSIGNE MILITAIRE FRANCHE-COMTE COURTOIS PARIS (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

LOUIS FERCHOT T7 EO2005 TBE/TTBE LE SOLDAT INCONNU COURTOIS GIROUD (8.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

HISTOIRE. Le Sang de l'Etranger par S.Courtois D.Peschanski (Dédicaces) A.Rayski (54.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

22 GROUPE COLONIAL DE FTA 2 DB COURTOIS (36.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le CHELIFF Insigne Marine Courtois (13.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LES ROMANS COURTOIS (155.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CIT 242 FEZ COURTOIS (24.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Insigne Marine VARIANTE Transport ex Allemand ILE d'OLERON Courtois ORIGINAL (14.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Insigne Marine Patrouilleur Hué Dragon fabrication Courtois non marquée (17.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Insigne 405° Régiment d'Artillerie Antiaérienne émail Courtois (6.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

remarquable CPA Saint-Malo-Parame, Hotel Courtois Ville du Casino (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CPA COURTOIS-MONUMENT AUX MORTS (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

BELLA DOMNA nobles dames et amour courtois KATIA CARÉ - ITINÉRAIRE MÉDIÉVAL (12.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

DUGUAY-TROUIN Insigne Marine Nationale Courtois (14.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lobo, El - DVD - 3545020021149 - Miguel Courtois (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

62 ESCADRE DE TRANSPORT REIMS COURTOIS A 898 (28.0 EUR)

Usage commercial de ce terme