» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - courtoisie

courtoisie (n.f.)

1.politesse raffinée.

courtoisie (n.)

1.marques de considération envers qqn.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de courtoisie dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - courtoisie

   Publicité ▼

voir aussi

courtoisie (n.f.)

courtois discourtoisie, grossièreté, impertinence

locutions

dictionnaire analogique









Le Littré (1880)

COURTOISIE (s. f.)[kour-toi-zie]

1. Civilité relevée d'élégance ou de générosité.

Penses-tu que par courtoisie Le monde entier te fasse accueil ? (BÉRANG. Portrait.)

On vit la courtoisie habiter les châteaux (ST-LAMBERT Saisons, IV)

Malgré la courtoisie prescrite aux chevaliers, il régnait, parmi les grands, de la grossièreté et de la rudesse (RAYNAL Hist. phil. I, introd.)

2. Bon office, gracieusement rendu. Je vous remercie de votre courtoisie.

Mon âme est de merveille également saisie Et de sa diligence et de sa courtoisie (TRISTAN Panthée, III, 8)

Votre courtoisie, ô vainqueur généreux, Fait un miracle en moi qui n'est pas ordinaire (MAIRET Sophon. III, 4)

Dans un langage familier et dans un sens qui a vieilli, les faveurs d'une femme.

Tous ces beaux suffisants dont la cour est semée Ne sont que triacleurs et vendeurs de fumée ; Ils sont beaux, bien peignés, belle barbe au menton ; Mais quand il faut payer, au diable le teston ; Et, faisant des mourants et de l'âme saisie, Ils croient qu'on leur doit pour rien la courtoisie (RÉGNIER Sat. XIII)

3. Terme de fauconnerie. Faire courtoisie aux autours, leur permettre de plumer le gibier.

HISTORIQUE

XIIe s.Puis lui a dit deuz moz par courtesie (Ronc. p. 58)S'ele le fait, ce sera courtoisie, Couci, II, Dame, valor, biauté et courtoisie [il y] A tant en vous qu'on n'i fait qu'amender (ib. XXI)Quant je recort la simple cortoisie Et les douz mots que [je] soil [j'ai coutume] à lui [elle] parler (ib. XXII)

XIIIe s.Trois ans [il] fut chevaliers, pleins fu de courtoisie (Berte, II)Nul mestre ne le doit prendre pour mains de vingt sols parisis, et prendre boin gage ou boin argent, ne ne li est tenus de rien à fere courtoisie (Liv. des mét. 389)Doit-il estre pour moi haïs, S'il, por moi faire cortoisie, Languist en la tor Jalousie ? (la Rose, 4171)L'en se merveilla moult quant le roy fist ce.... mez il le fist par sa courtoisie (JOINV. 261)Ceste grant courtoisie fist Diex à moy et à mes chevaliers ; car nous eussions le soir gueté en grant peril (JOINV. 223)Courtoisie est que l'on sequeure [secoure] celi dont on est au desseure [celui qu'on a vaincu] (LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 278)

XIVe s.Et doit chescun au comancement entendre et prendre garde de qui il reçoit courtoisie (ORESME Eth. 255)Il demanda sa partie [sa part] de la courtoisie [pourboire] des dites fiançailles, ainsi comme au pays est de coustume (DU CANGE avantagium)Menestrels huit francs, sans les cuillers et autres courtoisies (Ménagier II, 4)Les aucuns disent qu'ils [les assiégés] trouverent moult de courtoisies en ceux de Brabant, et qu'ils souffrirent par plusieurs fois laisser passer parmi leur ost vivres assez largement pour mener devant Tournay (FROISS. I, I, 139)Gueres plus belle courtoisie ne peut homme faire à autrui que lui prester son argent sec (LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 303)Passez, passez hardiement. - C'est donc par commandement ? - Certes non est, mais courtoisie (EUST. DESCH. Poésies mss. f° 512, dans LACURNE)Courtoisie et mesure est une mesme chose ; beau filz, à tous tes faitz adjouste maniere et mesure, si auras en toy moult belle vertu (Perceforest, t. II, p. 147)Quant la journée du tournoi et les courtoysies des honneurs acquerre seront passées.... (ib. t. IV, f° 3)

XVIe s.Courtoisie tardive est discourtoisie (COTGRAVE)Courtoisie qui ne vient que d'un costé ne peut longuement durer (COTGRAVE)

ÉTYMOLOGIE

Courtois ; provenç. cortezia ; espagn. et ital. cortesia.

Wikipedia - voir aussi

Wikipedia

Courtoisie

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

  Voir aussi

   
               

 

Toutes les traductions de courtoisie


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2908 visiteurs en ligne

calculé en 0,124s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

COQUE RÉTROVISEUR GAUCHE BMW X5 (E53) 2000-2007 À PEINDRE F/COURTOISIE (59.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

5W LED Projecteur Logo de Porte Lampe de Courtoisie Seat Leon / Ibiza (21.15 EUR)

Usage commercial de ce terme

Retroviseur miroir de courtoisie universel auto voiture camping car (6.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lumière Courtoisie Intérieur Authentique Vauxhall Opel Astra Zafira Corsa Vectra (2.44 EUR)

Usage commercial de ce terme

Authentique Lumière Courtoisie Intérieur pour Renault Scenic MK1F 1999-03 Laguna (4.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Éclairage Laser Light Logo SMD LED Courtoisie Projecteur Pour Benz &1 (9.39 EUR)

Usage commercial de ce terme

Kit Projecteur Logo LED CITROEN SAXO 5w Cree Flaque Courtoisie (21.15 EUR)

Usage commercial de ce terme

Eclairage Laser Logo SMD LED Courtoisie Projecteur Pour BMW sur bas de porte (24.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

MIROIR DE POCHE / SAC / VOYAGE / COURTOISIE (6.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Briquet Tempete A Essence courtoisie (9.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

NICOLAS FARGUES - LA LIGNE DE COURTOISIE / POCHE / NEUF / ABRACADABULLE (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Plaque Émaillée Décoration Murale De Amusement courtoisie 20X30 cm (12.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

LED Bateau / Caravan - Courtoisie Square - Noir Surround - LED rouges - 12V (5.37 EUR)

Usage commercial de ce terme

Armoire à Bijoux Blanc Avec Miroir Blanc Armoire Miroir De Courtoisie (19.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

CPA carte postale fantaisie scène de courtoisie jeune couple n°4 (1.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

MIROIR PUBLICITAIRE de POCHE de COURTOISIE CHAMPAGNE MERCIER (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

COQUE RÉTROVISEUR DROIT BMW X5 (E53) 2000-2007 À PEINDRE PREDISP. FEU COURTOISIE (59.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

2x Porte Courtoisie LED Projecteur laser Ombre de lampe de lumière pour VW HKS (8.51 EUR)

Usage commercial de ce terme