» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - cultivateur

cultivateur (n.m.)

1.personne qui cultive la terre.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de cultivateur dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - cultivateur

   Publicité ▼

voir aussi

cultivateur (n.m.)

cultiver

locutions

dictionnaire analogique





outillage agricole[ClasseParExt.]

cultivateur (n. m.)


Le Littré (1880)

CULTIVATEUR, TRICE (s. m. et f.)[kul-ti-va-teur, tri-s']

1. Celui qui cultive la terre ou un certain produit de la terre. Un riche cultivateur. Un cultivateur de lin, de trèfle.

L'agriculture ne peut se perfectionner que lorsque des propriétaires riches, devenus cultivateurs, s'occuperont des progrès de l'art par curiosité, par intérêt, par ce sentiment naturel qui attache l'homme à l'objet de ses travaux (CONDORCET Duhamel.)

Sages cultivateurs, dans vos humbles asiles Vos hivers sont remplis, vos loisirs sont utiles (ST-LAMBERT Saisons, hiver.)

Un sage cultivateur doit dépenser ses moments avec la même économie que ses revenus (BARTHÉL. Anach. ch. 59)

Nouveau cultivateur, armé d'un aiguillon, L'Amour guide le soc et trace le sillon ; Il presse sous le joug les taureaux qu'il enchaîne ; Son bras porte le grain qu'il sème dans la plaine (A. CHÉN. p. 74)

Dans certaines provinces, celui qui est à la tête d'une exploitation agricole.

Au féminin, cultivatrice.

Dans un village habite une demoiselle L.... cultivatrice, âgée de 74 ans (Journ. des Débats, 2 déc. 1860)

Adj. Les peuples cultivateurs.

Le premier fondement d'une société cultivatrice ou commerçante est la propriété (RAYNAL Hist. phil, XVIII, 35)

Le fer cultivateur et le bronze qui tonne (DELILLE Trois règnes, V)

2. S. m. Cultivateur, charrue légère, remplaçant la houe dans les binages, employé conséquemment dans la culture des plantes en lignes, et caractérisé par l'existence du versoir.

Nom donné aussi, dans la pratique, aux binoirs, aux buttoirs, aux houes à cheval, aux ratissoirs, aux scarificateurs, aux extirpateurs, qui remplacent dans quelques circonstances le cultivateur proprement dit.

REMARQUE

Cultivateur n'est, dans le Dictionnaire de l'Académie, qu'à partir de l'édition de 1762. Mais c'était un mot tombé en désuétude ; car il est dans les plus anciens textes de la langue.

HISTORIQUE

XIIe s.À tei dunrai la terre de Chanaan ; cum il esteient de petit numbre, e très poi [peu] li cultivedur de li [elle] (Liber psalm. f° 155)E Jacob cultivere fud en la terre de Cham (ib. p. 156)

XIVe s.Aus cultivateurs et laboureurs de terre. - Les cultiveurs des terres et les pasteurs (ORESME Thèse de MEUNIER.)

XVe s.Cultivateur de paix [celui qui aime la paix] (JUVÉN. DES URSINS Hist. de Charles VI, p. 290, dans LACURNE)

XVIe s.Au moyen de l'industrie et diligence des cultivateurs d'icelle [langue française] (DU BELLAY I, 6, verso.)

ÉTYMOLOGIE

Cultiver ; provenç. cultivaire, coltivador ; espagn. coltivador ; ital. coltivatore. Le provençal cultivaire et le vieux français cultivere sont le nominatif singulier ; le provençal coltivador et le vieux français cultivedur sont le régime singulier ; au pluriel, le nominatif est cultivedur, et le régime cultivedurs. Cultivedur ou cultivedor s'est changé en cultiveur ; et cultivateur est plus récent et tiré directement de cultiver ; cultiveur était plus court et plus logique.

Wikipedia

Cultivateur

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Un cultivateur est une personne qui cultive les champs.
  • Un cultivateur est un instrument agricole qui sert à ameublir le sol.
   
               

 

Toutes les traductions de cultivateur


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5071 visiteurs en ligne

calculé en 0,125s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

BRITAINS CULTIVATEUR PLIABLE B31-75 (11.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MTG Magic ♦ Torment ♦ Cultivateur Nantuko VF NM (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

L'AGRONOME DICTIONNAIRE PORTATIF DU CULTIVATEUR ANCIEN 1765 TOME PREMIER (50.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Gardena Cultivateur combisystem (14.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

Guide veterinaire du cultivateur, riviere 1930, editions taride (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cultivateur IH CHISEL 55 (31.98 EUR)

Usage commercial de ce terme

L'AGRONOME OU DICTIONNAIRE PORTATIF DU CULTIVATEUR 2/2-DESLORME 1828 (85.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cultivateur à main 3 dents - 365 mm - Neuf (3.14 EUR)

Usage commercial de ce terme

Rotavator Tiller Cultivateur Bleu Pétrole 6.5HP Résistant 208cc 4 Stroke (529.66 EUR)

Usage commercial de ce terme

LIVRES 18 EME JARDINAGE L'AGRONOME OU DICTIONNAIRE DU CULTIVATEUR OLD BOOK (220.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

TOURLAVILLE (50) CULTIVATEUR en TRACTEUR / RECOLTE des CHOUX en 1991 (9.8 EUR)

Usage commercial de ce terme

Dictionnaire portatif du cultivateur 2/2 vol RARE E.O (280.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cultivateur Herse Extirpateur pour Motoculteurs bcs (249.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

1996 -- CASTANET CULTIVATEUR Mr FLOURAC J382 (5.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cultivateur Poussé.1/16 (14.44 EUR)

Usage commercial de ce terme

NOUVELLE-CALEDONIE CULTIVATEUR DANS SON CHAMP GRAVURE PRINT 1889 (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cultivateur LEMKEN Karat (37.33 EUR)

Usage commercial de ce terme

Cultivateur QUIVOGNE Tiller T11 (15.94 EUR)

Usage commercial de ce terme

LAITIERE & Attelage CULTIVATEUR par Camille BELLANGER (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme