DÉBARRASSÉ, ÉE (part. passé.)

Qui n'est plus embarrassé de. Débarrassé de ses liens.

• Il n'est rien de plus beau que ces tendres pensées, Du commerce des sens si bien débarrassées (MOL. Femm. sav. IV, 11)

• Un coeur débarrassé des soins de l'avenir (CRÉBILLON Xerxès, I, 1)

Être débarrassé de quelqu'un, n'avoir plus autour de soi quelqu'un qui était à charge ou qui gênait.

• Mais il n'est rien d'égal au fâcheux d'aujourd'hui ; J'ai cru n'être jamais débarrassé de lui (MOL. Fâch. I, 1)

• Si j'avais refusé le baron, ma mère, qui voudrait être débarrassée de moi, ne me l'aurait jamais pardonné (MARIVAUX Marianne, 9e part. t. III, p. 366, dans POUGENS)

• Que tout l'or du monde périsse et que je sois débarrassé de lui (BEAUMARCH. Mère coup. V, 4)

DÉBARRASSER (v. a.)

1. Ôter ce qui embarrasse, au propre et au figuré. Débarrasser la voie publique. Cette nouvelle l'a débarrassé d'une grande inquiétude.

• Mais je veux de mon doute être débarrassée (RAC. Athal. II, 6)

• Il ne fallait sans doute que l'embarras d'un défilé, quelques marches forcées ou une boutade de cosaques, pour nous débarrasser de tout cet attirail [les bagages de l'armée sortant de Moscou] ; mais le sort ou l'ennemi avaient seuls le droit de nous alléger ainsi (SÉGUR Hist. de Nap. IX, 1)

Par plaisanterie. Des voleurs le débarrassèrent de son argent.

• Considérez que nos guerres civiles avaient fait verser en France les trésors du Mexique, lorsque Philippe II voulait acheter la France, et que depuis ce temps-là les guerres étrangères nous ont débarrassés de la moitié de notre argent (VOLT. l'H. aux 40 écus, Préambule.)

Débarrasser de quelqu'un, délivrer de quelqu'un en l'écartant, l'éloignant ou même le faisant mourir.

2. Se débarrasser, v. réfl. Se délivrer de ce qui embarrasse. Se débarrasser de ses créanciers.

• Et se débarrasser du fatal vêtement (LEMERC. Électre, II, 4)

• Heureuse donc et infiniment heureuse la puissance qui, la première, se débarrassera des entraves, des taxes, des prohibitions qui arrêtent et oppriment partout le commerce (RAYNAL Hist. phil. XIX, 6)

Se débarrasser de quelqu'un, éloigner de soi quelqu'un qui gêne ou est à charge, et aussi le faire mourir.

DÉBARRER, (v. a.)

1. Ôter la barre. Débarrer une porte.

2. Terme de musique. Débarrer un violon, en ôter l'âme, qui est une petite pièce de bois dont la table est soutenue.

3. Terme d'ancienne pratique. Lorsque les juges d'une chambre étaient barrés, c'est-à-dire lorsque les avis s'étaient également partagés, le procès était porté dans une autre chambre, qui sur l'exposé des raisons donnait l'arrêt ; cela s'appelait débarrer.