» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - diriger

diriger (v. trans.)

1.conduire, mener dans une certaine direction.

diriger (v.)

1.tenir sous son autorité.

2.être en charge de, être aux commandes de (ex. qui dirige ce projet?)

diriger

1.organiser quelque chose de manière à obtenir le résultat souhaité.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de diriger dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - diriger

diriger

conduire, gérer, organiser, inventer  (V+comp), orchestrer  (V+comp, figuré)

diriger (v. trans.)

administrer, contrôler, gouverner

   Publicité ▼

voir aussi

diriger (v. trans.)

direction, dirigeable, indirigeable

locutions

Le Littré (1880)

DIRIGER (v. a.)[di-ri-jé. Le g prend un e devant a ou o : je dirigeais, nous dirigeons]

1. Tourner d'un côté. Diriger ses regards sur un objet, ses pas vers un endroit.

Fig. Diriger son attention sur quelque chose. On dirigea des poursuites contre lui.

Fig. Son intérêt seul le dirige.

Diriger ses passions, les régler.

2. Conduire, administrer. Diriger des travaux. Diriger une compagnie, une maison d'éducation.

3. Diriger la conscience de quelqu'un, être son directeur de conscience.

Qu'est-ce qu'une femme que l'on dirige ? (LA BRUY. III)

Je voudrais qu'il me fût permis de crier de toute ma force à ces hommes saints qui ont été autrefois blessés des femmes : Fuyez les femmes, ne les dirigez point, laissez à d'autres le soin de leur salut (LA BRUY. ib.)

L'inquisition ayant fait mettre Ignace en prison parce qu'il dirigeait des dévotes (VOLT. Moeurs, 139)

Par extension.

Je me suis toujours repentie d'avoir voulu diriger des femmes ; les hommes sont plus traitables et plus dociles (MAINTENON Lett. à Mme de Fontenai, t. II, p. 167, dans POUGENS.)

4. Terme de casuistique. Diriger l'intention, tourner, dans un acte mauvais, son intention vers ce qui, dans cet acte, est indifférent, de manière que le péché n'existe plus.

Vous m'avez assuré qu'en dirigeant bien son intention on peut selon vos pères, pour conserver son honneur et même son bien, accepter un duel, l'offrir quelquefois, tuer en cachette un faux accusateur (PASC. Prov. 7)

Notre grande méthode de diriger l'intention, dont l'importance est telle dans notre morale que j'oserais quasi la comparer à la doctrine de la probabilité (PASC. ib.)

Ainsi, pour éviter l'éternelle misère, Le vrai zèle au chrétien n'étant plus nécessaire, Tu sus, dirigeant bien en eux l'intention, De tout crime laver la coupable action (BOILEAU Sat. XII)

5. Terme d'astrologie. Tirer une ou plusieurs directions.

6. Se diriger, v. réfl. S'avancer vers. Il se dirigeait vers le château.

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espagn. dirigir ; ital. dirigere, de di.... préfixe, et le latin regere, régir.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

DIRIGER. Ajoutez :

7. Envoyer, faire aller. Diriger un condamné vers le lieu où il doit subir sa peine.

 

Toutes les traductions de diriger


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2222 visiteurs en ligne

calculé en 0,624s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

les rêves et les moyens de les diriger/préface desoille/édition tchou/1964 (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LE COURAGE DE DIRIGER - TESSIER DU CROS & THIBAUT - R L (1.05 EUR)

Usage commercial de ce terme

Frédéric Lionel Derrière le voile Paut-on diriger des forces impalpables ? 1994 (8.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LA STRATÉGIE NESTLÉ, PRINCIPES SIMPLES POUR DIRIGER DANS UN MONDE COMPLEXE (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LE TEMPS EST VENU DE DIRIGER AUSSI L'AGRICULTURE PAR DES MÉTHODES INDUSTRIELLES (13.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

1 Annonce Amortisseur 32-H55-A Opel Vectra C 1.6 - Gts 2.2 Diriger Suspension (28.79 EUR)

Usage commercial de ce terme

Plaque à encrer Ecole Tampon : APPRENDRE à SE DIRIGER LABYRINTHE CHIEN OS NICHE (4.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le courage de Diriger - Tessier - Thiebaut - 1970 !! (6.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Interpreter Et Diriger Ses Reves ; A La Rencontre De Son Inconscient - Sylvie... (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Bnwt Authentique Hommes Oakley Ls Sous Diriger Chemise Taille M (36.35 EUR)

Usage commercial de ce terme

Art de Diriger & Art de Peindre D CHRISTIAN éd Difer 1997 Mécénat entreprise (45.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

DIRIGER - INTER EDITIONS - 1985 - ABE (9.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Scott Adams , DOGBERT MéTHODES ULTRASECRèTES POUR DIRIGER UNE ENTREPRISE (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Plaque à encrer Ecole Tampon APPRENDRE à SE DIRIGER LABYRINTHE Jeu des ficelles (4.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

JEU PC - HOTEL GIANT : DIRIGER UN 5 ETOILES ( NEUF SOUS EMBALLAGE) / EN FRANCAIS (8.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Néhémie ou l'Art de Diriger - Cyril J. Barber (6.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Diriger Développer le Potentiel de ses Collaborateurs ROGER MOYSON Ed. De Boeck (12.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Sociologie " Diriger une Structure d'Action Sociale Aujourd'hui " ( 7256 ) (12.75 EUR)

Usage commercial de ce terme

DAVIS (Stanley) Diriger au futur. La nouvelle donne pour l'an 2000 (5.86 EUR)

Usage commercial de ce terme