» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - encadrer

encadrer (v. trans.)

1.placer dans un cadre.

2.entourer comme un cadre (ex. des cheveux qui encadrent un visage).

3.entourer qqn (pour le contrôler, le guider).

4.diriger, assurer la formation d'un groupe.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de encadrer dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - encadrer

   Publicité ▼

voir aussi

encadrer (v. trans.)

encadrement, encadreur

dictionnaire analogique

entourer d'un cadre[Classe]

cadre[GenV+comp]

encadrer (v. tr.) [V+comp]





Le Littré (1880)

ENCADRER (v. a.)[an-ka-dré]

1. Garnir d'un cadre.

Je fais encadrer nos dessins (J. J. ROUSS. Ém. II)

Ironiquement. C'est une tête à encadrer, c'est-à-dire grotesque, laide.

2. Par extension, entourer. Des haies d'aubépine encadraient cette prairie.

3. Fig. Insérer dans un ouvrage d'esprit. Cet auteur a encadré dans son livre un charmant épisode.

Des systèmes humains il [l'homme] élargit la base, Il encadre au hasard dans cette immensité Système, opinion, mensonge, vérité (LAMART. Harm. I, 11)

4. Terme militaire. Mettre dans le cadre d'un régiment, d'un corps. Encadrer les nouveaux soldats.

5. S'encadrer, v. réfl. Être placé comme dans un cadre. Ce bosquet s'encadre bien entre les deux coteaux.

ÉTYMOLOGIE

En 1, et cadre.

 

Toutes les traductions de encadrer


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3616 visiteurs en ligne

calculé en 0,062s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

La De Dion Bouton 1909 -- Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer - Timbre Voiture (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ENCADRER ET MOTIVER UNE EQUIPE / DR ARTHUR R. PELL (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ancienne REPRODUCTION OISEAUX sur CERISIER à encadrer 30 X 24 CM (3.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le Surfeur - Chien Humanisé - Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer - Timbre Cadre (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

1943 Marc CHAGALL L' Acrobate Cirque Peinture Gravure Circassien A encadrer (9.6 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le Poisson Rouge Humanisé - - Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer - Timbre Cadre (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LE PLAISIR D'ENCADRER COMME UN PROFESSIONNEL BECKER (14.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Déco à encadrer. Illustration "Alphonse Marie MUCHA", "La Lune" (9.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

La Mercedes Benz SSK 1928 - Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer - Timbre Voiture (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Déco à encadrer. Illustration "Alphonse Marie MUCHA", "La Fleur" (9.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Bigouden cartes déco bretonne aquarelle Pastor encadrer (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

La Rolls Royce Phantom III - Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer Timbre Voiture (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Déco à encadrer. Illustration "Alphonse Mucha" "diction. arts décoratifs" (9.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

La Bugatti Type 35B - - Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer - Timbre Voiture (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PAPYRUS A ENCADRER -- AVEC CERTIFICAT D AUTHENTICITE ( EGYPTE ) (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

L' Hispano Suiza - - Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer - Timbre Voiture (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Grande carte postale à encadrer: la mode illustrée édition récente (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

SUPERBE A ENCADRER - GRAVURE D'EUGENE LAMBERT PETITS CHATS CATS LE CIGARE 1890 (15.75 EUR)

Usage commercial de ce terme

La Fiat Model Zero 1913 - Enveloppe 1er Jour Prête à Encadrer - Timbre Voiture (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme