» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - entre

entrer (v. intr.)

1.aller de l'extérieur vers l'intérieur.

2.être contenu dans.

3.faire partie de, concerner.

entrer (v. trans.)

1.mettre dans.

entre (prp.)

1.dans l'intervalle de temps qui sépare des faits, des dates.

2.dedans, au milieu de.

3.marque la comparaison.

4.(figuré)à égale distance de.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de entre dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - entre

entre (prp.)

entouré de, au milieu de  (+ <G:GN>, à + le + X + de)

entre (prp.) (vieux)

dans, au nombre de  (à + le + X + de, + <G:comp|qté d'une unité>), au sein de  (+ <G:GN>, à + le + X + de), parmi  (+ <G:GN>)

   Publicité ▼

voir aussi

entrer (v. intr.)

rentrer

entrer (v. trans. intr.)

entrant, entrée

entrer (v. trans.)

entrée, rentrer

entrer (v.)

se répandre

locutions

-(entrer) d'un pas joyeux • empêcher qqn d'entrer • empêcher...d'entrer • entrer (dans) • entrer (en ligne de compte) dans • entrer brusquement • entrer dans • entrer dans l'histoire • entrer dans l'usage • entrer dans la danse • entrer dans le commerce • entrer dans le jeu • entrer dans le vif du sujet • entrer dans les détails (e) • entrer dans les détails de • entrer dans les ordres • entrer dans un mouvement d'indignation • entrer dedans • entrer en action • entrer en agonie • entrer en collision • entrer en collision avec • entrer en conciliabule • entrer en contact • entrer en convalescence • entrer en eruption • entrer en exercice • entrer en fonction • entrer en jeu • entrer en lice • entrer en ligne de compte dans • entrer en ménage • entrer en possession • entrer en pourparlers • entrer en rapport • entrer en rapport avec • entrer en réaction • entrer en scène • entrer en service • entrer en vigueur • entrer en éruption • entrer par effraction • entrer par une oreille et sortir par l'autre • faire entrer • faire entrer clandestinement • faire entrer dans la tête • faire entrer qqch. dans la tête de qqn • faire entrer qqn dans le rang • faire entrer/sortir • faire entrer/sortir clandestinement • laisser entrer • mettre/en jeu entrer • par effraction entrer (dans) • sans faire entrer en ligne de compte • sortir/entrer (dans un mouvement d'indignation)

-(se) marier entre soi • Accord entre organismes • Communication entre disciplines • Communication entre les partenaires • Communication entre partenaires • Conflit entre famille et professionnels • Conflit entre la famille et les professionnels de santé • Conflit entre la famille et les soignants • Conflit entre le malade et les professionnels de santé • Conflit entre le malade et les soignants • Conflit entre parents • Conflit entre patient et professionnels • Conflit entre époux • Croisement entre individus apparentés • Cross-talk entre entre les récepteurs de surface • Domaines d'interaction entre protéines • Entre Deux • Entre Deux Eaux • Entre Deux Guiers • Entre Deux Monts • Fossé entre les générations • Fusion entre membrane virale et membrane cellulaire • Groupe entre-aide • Homologie structurale entre protéines • Interactions entre les récepteurs de surface • Interactions entre récepteurs • Intervalle entre le mariage et la première naissance vivante • Intervalle entre les grossesses • Intervalles entre les naissances • Motifs d'interaction entre protéines • Problématique entre les sexes • Relations entre des personnes • Relations entre frères et soeurs • Relations entre genres • Relations entre les générations • Relations entre les hommes et les femmes • Relations entre les sexes • Relations entre personnes • Relations entre professionnels • Thues Entre Valls • abîme entre • amputation traumatique entre l'épaule et le coude • amputation traumatique entre la hanche et le genou • amputation traumatique entre le coude et le poignet • amputation traumatique entre le genou et la cheville • anomalies de rapport entre les arcades dentaires • anomalies de rapport entre les mâchoires et la base du crâne • avoir entre les mains • ballon à l'entre-champs • brûlures couvrant entre 10 et moins de 20% de la surface du corps • brûlures couvrant entre 20 et moins de 30% de la surface du corps • brûlures couvrant entre 30 et moins de 40% de la surface du corps • brûlures couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps • brûlures couvrant entre 50 et moins de 60% de la surface du corps • brûlures couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps • brûlures couvrant entre 70 et moins de 80% de la surface du corps • brûlures couvrant entre 80 et moins de 90% de la surface du corps • collision entre deux personnes • collision entre deux personnes | autres lieux précisés • collision entre deux personnes | domicile • collision entre deux personnes | exploitation agricole • collision entre deux personnes | lieu de sport et d'athlétisme • collision entre deux personnes | lieu, sans précision • collision entre deux personnes | local industriel et chantier de construction • collision entre deux personnes | rue ou route • collision entre deux personnes | zone de commerce et de service • collision entre deux personnes | école, autre institution et lieu d'administration publique • collision entre deux personnes | établissement collectif • communauté entre époux • corrosions couvrant entre 10 et moins de 20% de la surface du corps • corrosions couvrant entre 20 et moins de 30% de la surface du corps • corrosions couvrant entre 30 et moins de 40% de la surface du corps • corrosions couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps • corrosions couvrant entre 50 et moins de 60% de la surface du corps • corrosions couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps • corrosions couvrant entre 70 et moins de 80% de la surface du corps • corrosions couvrant entre 80 et moins de 90% de la surface du corps • d'entre • dernier entré, premier sorti • différence entre les temps d'arrivée • distinguer (entre) • entre (vous) • entre autres • entre chien et loup • entre ciel et terre • entre des races différentes • entre deux chaises • entre deux instants • entre deux moments • entre deux vins • entre deux âges • entre l'arbre et l'écorce • entre la poire et le fromage • entre le marteau et l'enclume • entre le zist et le zest • entre les deux • entre les deux guerres • entre les mains (e) • entre nous • entre parenthèses • entre quarante et cinquante degrés (Fahrenheit) • entre quatre-vingt-dix et cent ans • entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans • entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix degrés (Fahrenheit) • entre quatre-z-yeux • entre ses dents • entre soixante-dix et soixante-dix-neuf ans • entre temps • entre-bande • entre-deux • entre-deux jambes • entre-deux-guerres • entre-deux-mers • entre-déchirer • entre-détruire • entre-dévorer • entre-haïr • entre-heurter • entre-jambe • entre-jambes • entre-ligne • entre-louer • entre-manger • entre-nerf • entre-nerfs • entre-nuire • entre-nœud • entre-rail • entre-regarder • entre-saluer • entre-sourcils • entre-temps • entre-tuer • entre-voie • entre-égorger • expression entre parenthèses • fiducie entre vifs • fistule entre la veine porte et l'artère hépatique • fistule entre la vessie et le tractus génital de la femme • glisser entre les doigts • intervenir entre • lire entre les lignes • marier (entre soi) • mettre entre crochets • mettre entre crochets/parenthèses • mettre entre parenthèses • nombres entre treize et dix-neuf • parler entre ses dents • placé entre deux tuyaux, en un point quelconque de l'établissement • premier entré, premier sorti • remettre entre les mains • s'asseoir entre deux chaises • saignement régulier entre les règles • serrer entre • soirée entre copines • soirée entre femmes/filles • soirée entre hommes • température entre vingt et vingt-neuf degrés • températures entre 30 et 39 degrés • températures entre cinquante et soixante degrés (Fahrenheit) • températures entre soixante et soixante-neuf degrés • tomber entre les mains (e) • tomber entre les mains de l'ennemi • Écarts entre les genres • Écarts entre les hommes et les femmes • Écarts entre les sexes • écrasement entre bateaux entrant en collision • établir un rapport entre • établir une comparaison entre • être entre la vie et la mort

-ENTRE-BÂILLÉ • ENTRE-BÂILLEMENT • ENTRE-BÂILLER • ENTRE-BAISER • ENTRE-BANDE • ENTRE-BAT • ENTRE-BATTRE • ENTRE-BIENFAIRE • ENTRE-BLESSER • ENTRE-BRISER • ENTRE-CARESSER • ENTRE-CASSER • ENTRE-CÉDER • ENTRE-CENT • ENTRE-CHARGER • ENTRE-CHERCHER • ENTRE-CHÉRIR • ENTRE-CHOQUEMENT • ENTRE-CHOQUER • ENTRE-CLORE • ENTRE-COLONNE • ENTRE-COLONNEMENT • ENTRE-COMBATTRE • ENTRE-COMMUNIQUER • ENTRE-CONFESSER • ENTRE-CONNAÎTRE • ENTRE-CONSOLER • ENTRE-CONTREDIRE • ENTRE-CONTREFAIRE • ENTRE-CÔTE • ENTRE-COUDOYER • ENTRE-COUPE • ENTRE-COURS • ENTRE-COUVRIR • ENTRE-CRAINDRE • ENTRE-CROISÉ • ENTRE-CROISEMENT • ENTRE-CROISER • ENTRE-CUEILLIR • ENTRE-CUISSE • ENTRE-DÉCHIRER • ENTRE-DÉCLARER • ENTRE-DÉCOURAGER • ENTRE-DÉFAIRE • ENTRE-DÉFENDRE • ENTRE-DEMANDER • ENTRE-DÉPOSSÉDER • ENTRE-DÉROBER • ENTRE-DÉTRUIRE • ENTRE-DEUX • ENTRE-DEVOIR • ENTRE-DÉVORER • ENTRE-DIFFAMER • ENTRE-DIFFÉRER • ENTRE-DIRE • ENTRE-DISPUTER • ENTRE-DONNER • ENTRE-FÂCHER • ENTRE-FAIRE • ENTRE-FAVORISER • ENTRE-FESSES • ENTRE-FESSON • ENTRE-FESTOIEMENT • ENTRE-FESTOYER • ENTRE-FEUILLE • ENTRE-FILETS • ENTRE-FIN • ENTRE-FLANQUER • ENTRE-FLATTER • ENTRE-FOUETTER • ENTRE-FRAPPER • ENTRE-FROISSER • ENTRE-FROTTER • ENTRE-FUIR • ENTRE-GARDER • ENTRE-GLOSER • ENTRE-GOURMER • ENTRE-GRATTER • ENTRE-GREFFÉ • ENTRE-GREFFER • ENTRE-GRONDER • ENTRE-GUERROYER • ENTRE-HAÏR • ENTRE-HANTER • ENTRE-HAPPER • ENTRE-HARCELER • ENTRE-HARPER • ENTRE-HEURTEMENT • ENTRE-HEURTER • ENTRE-JETER • ENTRE-JOINDRE • ENTRE-JOUER • ENTRE-JURER • ENTRE-LAISSER • ENTRE-LARGE • ENTRE-LIER • ENTRE-LIGNE • ENTRE-LIRE • ENTRE-LORGNER • ENTRE-LOUER • ENTRE-LUIRE • ENTRE-MAILLADE • ENTRE-MANGER • ENTRE-MANGERIE • ENTRE-MÉFAIRE • ENTRE-MESURER • ENTRE-MODILLON • ENTRE-MOQUER • ENTRE-MORDRE • ENTRE-NERF • ENTRE-NERFS • ENTRE-NOEUD • ENTRE-NOUER • ENTRE-NUIRE • ENTRE-PARDONNER • ENTRE-PARLER • ENTRE-PARLEUR • ENTRE-PAYER • ENTRE-PERCER • ENTRE-PERSÉCUTER • ENTRE-PICOTER • ENTRE-PILASTRE • ENTRE-PILLER • ENTRE-PLAIDER • ENTRE-PLANT • ENTRE-POINTILLÉ • ENTRE-PONT • ENTRE-PORTER • ENTRE-POURSUIVRE • ENTRE-POUSSÉ • ENTRE-POUSSER • ENTRE-PRESSER • ENTRE-PRÊTER • ENTRE-PRODUIRE • ENTRE-PROMETTRE • ENTRE-QUERELLER • ENTRE-QUITTER • ENTRE-RABOTER • ENTRE-RAFRAÎCHIR • ENTRE-RAIL • ENTRE-RANG • ENTRE-RECEVOIR • ENTRE-RECONNAÎTRE • ENTRE-RÉGALER • ENTRE-REGARDER • ENTRE-REGRETTER • ENTRE-RENCONTRER • ENTRE-RÉPONDRE • ENTRE-REPROCHER • ENTRE-REVOIR • ENTRE-RUINER • ENTRE-SABORDS • ENTRE-SAISIR • ENTRE-SALUER • ENTRE-SECOURIR • ENTRE-SÉDUIRE • ENTRE-SEMER • ENTRE-SERRER • ENTRE-SERVIR • ENTRE-SOL • ENTRE-SOLER • ENTRE-SOUFFRIR • ENTRE-SOULEVER • ENTRE-SOURCILS • ENTRE-SOUTENIR • ENTRE-SUITE • ENTRE-SUIVI • ENTRE-SUIVRE • ENTRE-SUPPORTER • ENTRE-SURPRENDRE • ENTRE-TAILLÉ • ENTRE-TAILLER • ENTRE-TALONNER • ENTRE-TÂTER • ENTRE-TEMPS • ENTRE-TIRER • ENTRE-TISSER • ENTRE-TOUCHER • ENTRE-TRAVE • ENTRE-TROMPER • ENTRE-TROUVER • ENTRE-TUER • ENTRE-VENDRE • ENTRE-VENIR • ENTRE-VISITER • ENTRE-VOIE • ENTRE-VOULOIR[Littr&eacute;]

dictionnaire analogique

 

s'allier[Classe]

commencer[Thème]

affiliation[Thème]

entrer (v. intr.) [Aux:E • V+dans+comp]


 

préparer[Classe]

comploter[Thème]

comploter[Classe]

entrer (v. intr.) [Aux:E • V+dans+comp]


 

s'allier[Classe]

affiliation[Thème]

s'affilier[Classe]

entrer (v. intr.) [Aux:E • V+en+comp]



 

s'allier[Classe]

affiliation[Thème]

s'affilier[Classe]

entrer (v. tr.) [Aux:E • V+à+comp]



entrer[Classe]

bain[DomaineCollocation]

entrer (v. tr. intr.) [Aux:E • V+dans+lieu]


factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

rank (en)[Hyper.]

entrer (verbe)











entre (prép.)


entre (prép.)


entre (prép.)



Le Littré (1880)

ENTRER (v. n.)[an-tré]

1. Passer du dehors au dedans. Entrons dans le salon.

Le voleur [le renard] tourne tant qu'il entre au lieu guetté, Le dépeuple, remplit de meurtres la cité (LA FONT. Fabl. XI, 3)

Par analogie. Nous entrâmes dans un chemin creux.

Entrer en prison, être mis en prison.

Entrer au port, aborder.

Entrer en chaire, à l'autel, y monter en parlant d'un prêtre.

Entrer en scène, paraître sur la scène pour jouer son rôle.

Fig. et familièrement. Il ne faut pas entrer dans le sanctuaire, il ne faut pas chercher à pénétrer les secrets des grands.

Absolument. J'entre et je salue. Ne laissez pas entrer.

Pour se sauver de la pluie Entre un passant morfondu ; Au brouet on le convie ; Il n'était pas attendu (LA FONT. Fabl. v, 7)

Terme d'escrime. Entrer en mesure, approcher de son adversaire en faisant un petit pas en avant.

Terme de manége. Entrer dans les coins, pénétrer autant que possible dans les angles du manége.

Fig.

Sortant d'un embarras pour entrer dans un autre (MOL. l'Ét. III, 3)

2. Fig. Il se dit aussi de l'introduction en des conditions comparées à un lieu où l'on entre.

D'où vient que cet homme est entré dans la robe ? (MASS. Carême, Vocat.)

La plupart de ceux qui m'écoutent sont déjà entrés dans des engagements qui ne leur permettent plus de choisir (MASS. ib.)

Socrate ne pressait point ses amis d'entrer de bonne heure dans les emplois, et il voulait qu'auparavant on eût travaillé à se remplir l'esprit des connaissances nécessaires pour y réussir (ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t. IV, p. 378)

Mme de Maintenon, entrant en charge dans ce temps-là, n'eut plus rien à démêler avec Mme de Montespan (Mme DE CAYLUS Souvenirs, p. 119, dans POUGENS)

Entrer au service, devenir militaire.

Entrer dans les pages, aux pages, ou, simplement, entrer page, c'est-à-dire être reçu page.

Entrer dans une famille, s'y allier.

Et l'on juge aisément au coeur que vous portez Où vous êtes entrée, et de qui vous sortez (CORN. Pomp. III, 4)

Je vous fis sur mes pas entrer dans sa famille (RAC. Brit. II, 2)

Entrer dans une carrière, l'embrasser. Entrer dans le commerce, dans la marine, dans l'administration.

Vaincu par lui, j'entrai dans une autre carrière (RAC. Ath. III, 3)

Entrer en ménage, se marier.

Ce n'est pas à mon coeur qu'il faut que je défère Pour entrer en de tels liens (MOL. Psyché, I, 3)

On dit, dans le même sens, entrer en mariage.

Mais quand j'eus bien pensé que j'allais à mon âge, Au sortir de Poitiers, entrer au mariage (CORN. Suite du Ment. I, 1)

Entrer en religion, se faire religieux.

Entrer dans le monde, à la cour, commencer à paraître dans le monde, à la cour.

Quand j'entrai dans le monde, je sortais du couvent, et l'on n'en sort qu'avec une seule idée, celle de se livrer entièrement à tout ce qui peut amuser (Mme DE GENLIS Ad. et Théod. t. I, lett. 6, p. 23, dans POUGENS)

Entrer dans la vie, naître. Entrer dans la vie signifie aussi entrer dans le monde.

Entrer dans un collége, dans un établissement public, y être reçu. Entrer au collége, à l'École polytechnique. Il entre dans un très bon collége.

On sait que, pour entrer à Saint-Cyr [maison d'éducation pour les jeunes demoiselles, fondée par Mme de Maintenon], il faut faire également preuve de noblesse et de pauvreté (Mme DE CAYLUS Souvenirs, p. 197)

Entrer dans un corps, dans une académie, y être nommé, être élu pour en faire partie.

Il [Tallard] entra honoraire dans la compagnie en 1723, et, l'année suivante, nous l'eûmes à notre tête comme président (FONTEN. Tallard.)

Il se présenta donc pour entrer à l'Académie en 1722 ; il y fut reçu (MAIRAN Éloges, Petit.)

Entrer en condition, entrer en place, devenir domestique. Entrer au service de quelqu'un, devenir domestique de quelqu'un.

3. Entrer exprime le commencement d'une chose. Entrer en convalescence. Nous entrons dans la belle saison. Entrer en correspondance.

Tout le monde s'élève contre un homme qui entre en réputation (LA BRUY. XII)

Entrer en jeu, se dit, à certains jeux, de celui qui, ayant levé une main, est en état de jouer comme il lui plaît ; et fig. avoir son tour, dans quelque affaire ou discussion, pour agir ou pour parler.

Il se dit aussi pour entrer en mouvement, en action, en parlant des choses. Dans une machine à vapeur, les forces qui entrent en jeu, sont à la disposition du mécanicien.

Entrer à table, se mettre à table, commencer son repas. Ils ne font que d'entrer à table.

Entrer en connaissance de cause, commencer à prendre connaissance de quelque chose. Entrer en payement, commencer à payer ce qu'on doit. Ces deux locutions ont vieilli.

Entrer en chaleur, en amour, se dit des femelles d'animaux qui commencent à désirer le mâle. Entrer en rut, se dit, dans le même sens, des bêtes fauves et particulièrement de la biche.

Entrer en comparaison, en parallèle, être mis en comparaison, en parallèle.

Entrer en concurrence, faire une entreprise, poursuivre un but en rivalité d'intérêt avec quelqu'un.

Entrer en composition, écouter des propositions d'accommodement, d'arrangement.

Entrer en danse, prendre place dans une danse ; et fig. s'engager dans quelque affaire dont d'abord on n'était que spectateur ; être à son tour obligé d'agir ou de parler.

4. Fig. Éprouver certains sentiments comparés à une chose dans laquelle on entre.

J'entre en des sentiments qui ne sont pas croyables (CORN. Polyeucte, III, 5)

Elle entre en confusion d'avoir préféré.... (PASC. Conv. des péch.)

Je suis entré en défiance de moi et des autres (PASC. dans COUSIN)

J'entre en une humeur noire, en un chagrin profond, Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font (MOL. Mis. I, 1)

Et l'accord que son père a conclu pour ce soir La fait à tous moments entrer en désespoir (MOL. Tart. IV, 2)

N'entrez point tout à fait dedans l'étonnement (MOL. Dép. am. II, 1)

Ils [les Romains] entrèrent en jalousie contre les Carthaginois (BOSSUET Hist. I, 8)

Si entrant aujourd'hui dans des sentiments de componction.... (MASS. Carême. Enf. prod.)

Entrez en indignation contre vous-même (MASS. Paraphr. psaume IV)

Ah ! c'est pour cela même que vous devez entrer dans des inquiétudes plus vives et plus tendres sur les besoins de vos frères (MASS. Carême, Aumône.)

Des mères d'ailleurs chrétiennes et timorées ne s'avisent pas même d'entrer en scrupule sur cet article (MASS. Carême, Élus.)

Entrer en colère, en fureur, céder à un transport violent de colère.

Quelquefois il [Luther] entrait contre Mélancthon en une telle colère qu'il ne voulait pas même lire ses lettres (BOSSUET Var. III, § 63)

Ma foi, j'entre en fureur ; Égoïsme tout pur qu'une telle manie, Et ce n'est pas pour soi que l'on a du génie (C. DELAVIGNE la Princ. Aurélie, II, 6)

5. Comprendre, saisir, en parlant de choses dans lesquelles l'esprit pénètre. Entrer dans la pensée de quelqu'un. Entrer dans le sens d'un auteur.

Elle entre dans la vue des grandeurs de son créateur (PASC. Conv. des p.)

Les saints disent qu'on n'entre dans la vérité que par la charité, dont ils ont fait une de leurs plus utiles sentences (PASC. Pensées, part. I, art. 3)

Si on considère son ouvrage incontinent après l'avoir fait, on en est encore tout prévenu ; si trop longtemps après, on n'y entre plus (PASC. ib. t. I, p. 254, édit. LAHURE.)

C'est que tu n'entres point dans tous les mouvements D'un coeur, hélas rempli de tendres sentiments (MOL. Mélicerte, II, 1)

Nérine, entres-tu bien, lorsque le ciel m'accable, Dans tout ce qu'a mon sort d'affreux, d'épouvantable ? (TH. CORN. Ariane, v, 5)

Pour vous faire entrer dans une vérité si honorable à la vertu (MASS. Avent, Bonh.)

Profanes, qui n'entrez jamais dans les secrets de l'Éternel, vos lumières ressemblent aux ténèbres de l'abîme (MONTESQ. Lett. pers. 18)

Vous n'entrez pas dans ma pensée, vous ne concevez pas ce que j'ai voulu dire.

6. Donner adhésion, assentiment. Entrer dans les sentiments, dans les idées de quelqu'un.

Ils entrent dans leurs principes pour modérer leur folie, au moins mal qu'il se peut (PASC. dans COUSIN)

Les étrangers qui la conquéraient [l'Égypte] entraient dans ses moeurs (BOSSUET Hist. III, 3)

Ne devons-nous pas tous entrer dans ce qui plaît au roi ? (MAINTENON Lett. à Mme de Caylus, t. VI, p. 82, dans POUGENS)

Il entra dans mes plaisirs, il flatta mes passions (FÉN. Tél. XIII)

Entrons dans l'esprit de nos saints prédécesseurs, et nous entrerons dans le succès de leurs travaux (MASS. Confér. Zèle c. les vices.)

Voilà les dispositions où vous devez entrer (MASS. Prosp. temp.)

Pas un seul n'ose se déclarer protecteur de l'innocence ; tout entre lâchement dans la passion du chef (MASS. Carême, Passion.)

Pour entrer aujourd'hui dans les intentions du Sauveur (MASS. Carême, Prod.)

Si le ministre saint ne parle pas le langage du monde, s'il n'entre pas dans les préjugés attachés au rang et à la naissance.... (MASS. Carême, Prosp. temp.)

Qu'il est rare de trouver un artiste qui entre profondément dans l'esprit de son sujet ! (DIDEROT Salon de 1767, Oeuvr. t. XIV, p. 74, dans POUGENS)

J'y consens, je vous sers et j'entre en vos projets (LEMERC. Charles VI, I, 2)

Entrer avant dans une science, y acquérir des connaissances profondes.

Entrer dans la pensée de quelqu'un, comprendre et approuver les motifs qu'il a de penser de telle ou telle manière.

Cet auteur, cet orateur, ce peintre entre bien dans les passions, il les exprime, il les représente bien.

Ce comédien entre bien dans l'esprit de ses rôles, il reproduit fidèlement le personnage qu'il représente.

Entrer dans la plaisanterie, s'y prêter.

Quoique, pour entrer dans le badinage, elle se plaignît d'être trop gênée, il est vrai qu'elle mangea très peu (MARIVAUX Marianne, 2e partie.)

7. Sympathiser à, prendre intérêt.

Elle feignit d'entrer dans sa douleur (FÉN. Tél. I)

D'abord elle entra dans sa peine (FÉN. ib. XXII)

C'était un ami, entrant dans tous les besoins des autres (MASS. Orais. fun. Dauph.)

J'entre dans votre situation ; car je me conforme volontiers aux sentiments des autres (DUFRESNY Esprit de contrad. sc. 20)

Il est cruel, d'accord ; j'entre dans votre peine (DANCOURT Mme Artus, v, 3)

8. Prendre part à, s'occuper de.

Ennemies de tout soin et de toute peine, elles n'entrent presque en rien, elles ne s'informent de rien (BOURD. Pensées, t. I, p. 468)

Nous entrons dans ses travaux, mais c'est à lui que la vigne appartient (MASS. Carême, Culte.)

Ne paraissant entrer en rien, ne s'attribuant rien (MASS. Myst. Ass.)

Ils protégent les gens de bien, ils entrent dans les oeuvres de miséricorde (MASS. Carême. Prosp. temp.)

Entrer dans un complot, dans une intrigue, dans une guerre, y participer.

On prétend que ces frères Bohémiens, dont les paroles étaient si douces et si respectueuses envers les puissances, à mesure qu'ils s'engageaient dans les sentiments des Luthériens, entrèrent aussi dans leurs intrigues et dans leurs guerres (BOSSUET Var. XI, § 192)

Entrer dans une affaire, y prendre part soit pour la conduire, soit pour en tirer profit.

9. Contribuer à. J'entrerai dans la dépense.

10. S'engager dans, entamer, exposer.

Car, mes pères, puisque vous m'obligez d'entrer dans ce discours (PASC. Prov. 11)

Prince, n'entrons pas dans ces compliments (MOL. Princ. d'Él. v, 1)

Entre en propos et lui fait compliment.... (LA FONT. Fabl. I, 5)

N'entrons point dans un éclaircissement fâcheux (DARON Homme à bonnes fort. II, 3)

Que j'entrerais volontiers dans les motifs de ses actions ! (FLÉCH. Tur.)

Entrer en matière, commencer à traiter le sujet dont il s'agit.

Entrer dans le détail des choses, examiner les choses en détail.

Pour acquérir cette connaissance, il faudra que vous entriez dans beaucoup de petits détails très minutieux (Mme DE GENLIS Ad. et Théod. t. II, lett. 37, p. 303, dans POUGENS.)

Absolument. Entrer dans le détail, dans les détails, expliquer minutieusement.

11. Terme de théologie. Entrer en jugement, se dit de Dieu jugeant les hommes.

Si vous [Dieu] entriez avec lui [l'homme] dans un jugement rigoureux (BOSSUET Bonté, 1)

Terme de l'Écriture. Entrer en tentation, être tenté.

Priez, afin que vous n'entriez point en tentation (SACI Bible, Évang. St Luc, XXII, 40)

J'ai lu maître Louis [Arioste] mille fois en ma vie, Et même quelquefois j'entre en tentation Lorsque l'ermite trouve Angélique endormie (LA FONT. Ball. sur les romans.)

12. Entrer dans l'âme, dans le coeur, s'y insinuer, y faire impression.

Je fuis la gloire aisée.... d'entrer dans un coeur de toutes parts ouvert (RAC. Phèdre, II, 1)

13. Pénétrer, avec un nom de chose pour sujet. Le vaisseau entra dans le port. La voiture entra dans la cour. La lumière entre dans le cachot par une petite ouverture. Le coup est entré bien avant dans les chairs. Les racines de cet arbre entrent à une grande profondeur. Ce couteau n'entre pas facilement dans la gaîne.

L'esprit entra en moi, me fit tenir sur mes pieds, me parla (SACI Bible, Ézéchiel, III, 24)

Il se dit des marchandises, des produits qui sont apportés dans une contrée, dans un lieu.

Familièrement. Ce bruit entre dans la tête, dans les oreilles, il étourdit.

Fig. S'insinuer, naître, en partant de sentiments. La défiance entre dans les coeurs, dans les esprits.

Une injuste vengeance entre-t-elle en ton coeur ? (VOLT. Alz. v, 5)

Des soupçons n'entraient point dans ces esprits altiers (VOLT. Tancr. II, 1)

L'amour innocemment est entré dans son âme (DUCIS Abuf. III, 6)

L'injustice, la dissimulation, la haine peut-être viennent d'entrer à la fois dans son âme (Mme DE GENLIS Ad. et Théod. t. I, lett. 20, p. 149, dans POUGENS)

Entrer dans l'esprit, se dit des connaissances, des idées que l'esprit saisit.

Pourvu qu'ils fassent faire Que ce beau savoir entre en l'esprit du vulgaire (RÉGNIER Sat. IX.)

Celle [l'inhumanité] que vos prêteurs ont sur nous exercée N'entre qu'à peine en la pensée (LA FONT. Fabl. XI, 7)

On ne peut rien lui faire entrer dans la tête, on ne peut rien lui faire comprendre.

J'ai essayé de lui faire entrer cela dans la tête, j'ai essayé de le lui persuader.

Cela ne m'est jamais entré dans l'esprit, dans la pensée, dans la tête, dans l'imagination, je ne l'ai jamais cru, ou je n'y ai jamais songé. Et impersonnellement : Il ne m'est jamais entré en pensée qu'il fût l'auteur de ce livre. Entra-t-il jamais en l'esprit de personne que les choses dussent tourner ainsi ?

14. Entrer en caisse, entrer dans la caisse, être reçu, en parlant de l'argent.

Il avait fait entrer dans les caisses publiques plus de trésors qu'aucun des autres aventuriers (RAYNAL Hist. phil. VII, 3)

15. Faire partie, être compris. L'égoïsme entre dans une grande partie de nos actions. Cette étude entre dans le domaine de l'astronomie.

Ne parler que de ducs, de cardinaux et de ministres ; faire entrer dans les conversations ses aïeux paternels et maternels, et y trouver place pour l'oriflamme et pour les croisades (LA BRUYÈRE VIII)

Ils ne pouvaient pas entrer tous dans un panégyrique, mais ils entraient bien tous dans une satire (FONTEN. Dial. I, anc. mod.)

Les jeux et les combats faisaient partie de la religion, et entraient dans presque toutes les fêtes des anciens (ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t. v, p. 51, dans POUGENS)

Plusieurs dispositions du droit romain sont entrées dans nos coutumes (MONTESQ. Esp. XXVIII, 45)

Cela n'entre pas dans ses vues, dans ses intentions, cela n'est pas conforme à ses vues, à ses intentions. Et impersonnellement : Il n'entre pas dans ses vues, dans ses intentions que vous partiez sitôt.

Il entre rarement dans leur caractère de prévoir l'avenir (RAYNAL Hist. phil. XI, 22)

Entrer en compte, en ligne de compte, être compris dans un compte.

Terme de procédure. Entrer en ordre parmi d'autres créanciers, être mis dans l'ordre des créanciers qui, ayant hypothèque ou privilége, doivent être payés.

16. Être pour quelque chose.

L'ingrat est-il touché de mes empressements ? L'amour même entre-t-il dans ses raisonnements ? (RAC. Baj. II, 1)

Vous voulez que notre intérêt entre pour beaucoup dans notre fidélité (MASS. Carême, Conf.)

La faveur du maître est entrée pour beaucoup dans le plan de notre nouvelle vie (MASS. Carême, Disp.)

Qui sait si l'amour même entre dans ses douleurs ? (VOLT. Zaïre, III, 7)

Lisez le règne de Tibère ou celui de Néron, ces deux terribles et longues tragédies dont Rome est le théâtre, et où Tacite a porté si loin l'art d'émouvoir : l'éloquence artificielle, le soin d'orner et d'agrandir n'y entre pour rien (MARMONTEL Élém. litt. Oeuvres, t. VIII, p. 111, dans POUGENS)

Dans nos amitiés même il entre du destin (DUCIS Abufar, I, 5)

Il entre bien de l'homme en cela, c'est-à-dire que ce qui détermine en cela ce sont des considérations humaines.

17. Être employé dans la composition d'une chose, dans sa confection. Je ne sais quelles sont les drogues qui entrent dans ce remède. De mauvaises pierres sont entrées dans la construction de cet édifice.

Oui, c'est un fromage préparé où il entre de l'or, du corail et des perles, et quantité d'autres choses précieuses (MOL. Médecin malgré lui, III, 2)

18. Être contenu. Cela n'entrera pas dans votre poche, dans votre sac. Que de choses entrent dans ce livre !

Impersonnellement. Il entre deux mètres d'étoffe dans ce manteau.

Par hypallage. Ce chapeau ne peut entrer, n'entre pas bien dans la tête, c'est-à-dire la tête ne peut entrer, n'entre pas bien dans le chapeau.

19. V. a. Faire entrer (l'Académie n'a pas entrer dans le sens actif ; mais elle a admis sortir, actif, et l'usage admet entrer). Il faudra entrer ce piano par la fenêtre. Entrez ce cheval dans l'écurie. Entrez la voiture dans la remise.

Terme de commerce. Inscrire des objets sur le registre des entrées. Entrez ces traites.

Il se dit aussi des marchandises étrangères qu'on apporte dans un pays.

Il vaut mieux défendre de les porter [dentelles et bijoux], que de les entrer (J. J. ROUSS. Pologne, ch. 11)

Terme de marine. Le flot ou le flux entra tel bâtiment dans la rade, c'est-à-dire le fit entrer.

REMARQUE

1. Quand on voulait marquer une action, un mouvement, entrer se conjuguait avec avoir.Ai-je, autre Oedipe, entré dans le lit de ma mère ? (ROTROU Antig. I, 3)Voilà ce que j'en ai appris par votre oncle qui dit avoir entré dans les chambres (LA FONT. t. VI, p. 370, édit. WALCKENAER.)De manière que le soleil n'a pas entré dedans (SÉV. 425)Tous les hommes ont entré dans la vie de la même manière (BOSSUET Politique, X, VI, 4)Les prédicateurs ont entré en société avec les auteurs et les poëtes (LA BRUY. XV) (Des éditions portent sont entrés ; mais les plus anciennes portent ont entré). Cette construction n'est plus guère employée.

2. Régnier a dit entrer sur pour commencer : J'entre sur ma louange, et bouffi d'arrogance.... Sat. II.

HISTORIQUE

XIe s.[Il] entre en sa veie, si s'est acheminez (Ch. de Rol. XXVI)Al cors vous est entrée mortel rage (ib. LVII)

XIIe s.Dedans ton cors est entrez li maufez [le diable] (Ronc. p. 14)As porz d'Espeigne s'en est entré Rolant (ib. p. 37)Bien [tu] peuz conquerre France ; or est antrez li ans [l'année est venue] (Sax. v)Nous enterrons [entrerons] en France en bataille rangie (ib. XXXII)L'arcevesque respunt : faites les enz entrer (Th. le mart. 139)Car grant hunte li faites quant en sa curt [du roi] entrez, Com en feu et en flambe, de vostre cruiz [croix] armez (ib. 39)

XIIIe s.Or est yvers entrés [commencé], et nos ne poons [pouvons] mais de ci movoir devant la pasque (VILLEH. XLIX.)Entrez en cest sentier, n'en issiez [sortez] pour riens née (Berte, XLVI)Tout droit à l'entrer de la porte (Ren. 13595)Ne porquant, se li croisiés et le [la] feme veve entrent en plet en cort laie [laïque], sainte Eglise ne s'en doit meller (BEAUMANOIR XI, 9)Il ne loist pas [n'est pas loisible] à franc home entrer en bataille contre bastart (BEAUMANOIR LXIII, 2)

XIVe s.Seigneur, ce dist Bertran, j'ai visé maintenant Comment nous enterrons en ce chastel vaillant (Guesclin. 881)

XVe s.En esperonnant leurs chevaux, et en abaissant leurs glaives et en escriant leurs cris, entrerent les uns ès autres [les Français et les Gascons] (FROISS. II, II, 5)Quand ils [les Escots] veulent entrer au royaume d'Angleterre.... (FROISS. I, I, 34)Ils se saluerent [les envoyés chargés de négocier la paix entre les rois de France et d'Angleterre] moult amiablement et festerent grandement ; et après ils entrerent en leur traitement (ID. I, I, 144)Là fut accordée une treve à durer un an entierement ; et devoit entrer tantost entre ces seigneurs.... et entre ceux qui.... (FROISS. ib.)Envoya povoir à aucuns qui estoient à Amyens pour entrer en une trefve (COMM. III, 3)Le conte de Varvic entra en different avec son maistre (COMM. III, 4)Et celuy là et moy entrasmes en paroles d'appointer ces deux osts, sans combattre (COMM. VIII, 9)

XVIe s.Lors pourront les humains envahir les regions de la lune, entrer le territoire des signes celestes.... (RAB. Pant. III, 51)Quelz signes entroyt le soleil (RAB. Garg. I, 23)Entrer en haine contre.... (MONT. I, 18)À mesure que.... j'entre en desdaing de la vie (MONT. I. 81)Plusieurs caveaux de grande capacité qui entrent l'un dedans l'autre (AMYOT Crassus, 7)J'entre parfois en pensée qu'il puisse assez bien convenir à un.... (MONT. I, 103)

ÉTYMOLOGIE

Picard, intrer ; provenç. intrar, entrar ; espagn. entrar ; ital. intrare, entrare ; du latin intrare, de intro, intra, en dedans, le même que inter, entre (voy. ENTRE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENTRER.

7. Ajoutez :

Je n'entre pas là dedans, ce sont des raisons, des considérations qui ne me touchent pas.

ENTRE (prép.)[an-tr']

1. Dans l'espace qui sépare deux ou plusieurs objets. Il est assis entre eux deux. Tours est entre Paris et Bordeaux. Ce bataillon se trouva entre deux feux.

Les dangers qu'il avait courus entre Scylla et Charybde (FÉN. Tél. I)

Hermione, seigneur, arrêtera vos coups ; Ses yeux s'opposeront entre son père et vous (RAC. Andr. I, 2)

Il [Jésus-Christ] vint se mettre entre ses foudres [de Dieu] et nos crimes (MASS. Carême, Pass.)

Entre les deux empires il se forma des déserts ; entre les deux empires on fut toujours sous les armes (MONTESQ. Esp. XXI, 16)

Vous me laisserez vivre entre ces murs sacrés Que de vos ennemis mon bras a délivrés (VOLT. Irène, II, 2)

Ils [les deux hôtes] se quittèrent pour mettre de grandes régions entre leurs tombeaux (CHATEAUBR. Génie, II, VI, 3)

Familièrement. Mettre quelqu'un entre quatre murailles, le mettre en prison.

Entre deux eaux, sous l'eau. Nager entre deux eaux.

Entre deux vins, dans un état voisin de l'ivresse.

Pour éviter bien des maux, Veut-on suivre ma recette, Que l'on nage entre deux eaux, Et qu'entre deux vins l'on se mette (BÉRANG. P. coups.)

Entre quatre yeux (on prononce entre quatre-z-yeux), seul à seul, sans témoins.

Regarder quelqu'un entre les deux yeux, le regarder fixement.

Entre les bras, sur le sein. Les enfants mouraient entre les bras de leurs mères.

Dites-moi, monsieur, être entre les bras comme vous dites, ou être dans les bras comme dit Quinault, cela est-il synonyme ? (DU MARSAIS Lettre d'une jeune demoiselle.)

Entre les mains de, au pouvoir de....

Dieu tient le coeur des rois entre ses mains puissantes (RAC. Esth. I, 1)

Mon bonheur est entre vos mains (BARON Homme à bonnes fort. I, 1)

Entre ses mains, en parlant d'un médecin, d'un avocat, d'un professeur, d'un directeur de conscience, etc. signifie être traité par lui, être sous sa direction, etc.

De quarante-deux malades....il [Hippocrate] avoue qu'il n'y en a eu que dix-sept qu'il ait guéris, et que tous les autres sont morts entre ses mains (ROLLIN Hist. anc. t. XIII, liv. XXVI, ch. 4, § 1)

Entre quatre planches, dans le cercueil.

Entre ciel et terre, dans l'air, au-dessus du sol. Il a fini ses jours entre ciel et terre, il a été pendu.

Fig. Entre les deux, ni bien ni mal. Est-elle laide ? Entre les deux.

Terme de marine. Un bâtiment a le vent entre deux écoutes lorsqu'il est poussé par un vent de l'arrière.

Fig. Se trouver pris entre la vergue et les rabans, être dans une situation imprévue et fâcheuse.

2. Il se dit des objets intellectuels, moraux, abstraits. L'homme placé entre le vice et la vertu. Flotter entre la patience et la crainte. Un état moyen entre la pauvreté et les richesses.

On ne met point, dans cette ville, de différence entre les voluptés et les besoins (MONTESQ. Temple de Gnide, 4)

Être entre la vie et la mort, être dans un danger imminent, près d'expirer.

Incertain de sa condition, entre la mort et la vie (BOSSUET Hist. II, 4)

3. Il se dit, en un sens analogue, d'un intervalle qui n'est qu'idéal, moral, entre les personnes. Se tenir entre deux partis.

Fatigué de me trouver entre deux hommes que je ne pouvais accorder (FÉN. Tél. XIII)

L'être suprême enfin, placé entre les rois oppresseurs et les peuples opprimés, pour effrayer les rois et venger les peuples ; tel est l'objet de ce Petit Carême, digne d'être appris par tous les enfants destinés à régner (D'ALEMB. Éloges, Massillon.)

4. Dans un temps qui suit une époque et en précède une autre. Entre midi et une heure. Entre deux soleils. Entre le lever et le coucher du soleil.

Entre ces deux conférences, la compagnie [l'Académie française] permit à MM. Racine, la Fontaine et Despréaux, amis de Furetière dès l'enfance, d'aller le voir au nom de tous, pour le disposer à donner des marques de sa soumission (D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 45, dans POUGENS)

Entre temps, pendant ce temps-là.

Entre la poire et le fromage, voy.

FROMAGE

.

Entre chien et loup, voy.

CHIEN

.

Entre ci et là, voy.

CI

.

5. Il exprime le rapport que des personnes ou des choses ont l'une avec l'autre. L'accord conclu entre la France et l'Angleterre. Il y a procès, querelle, amitié, inimitié entre ces gens-là. Qu'y a-t-il de commun entre vous et moi ? Ressemblance, différence entre deux choses. La liaison que ces questions ont entre elles. Ils s'aident entre eux. Ils parlaient entre eux. Entre amis il ne faut point de cérémonie. Entre vous et moi, c'est à la vie à la mort.

L'union qui est entre les hommes n'est fondée que sur cette mutuelle tromperie, et peu d'amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui lorsqu'il n'y est pas (PASC. Pensées, part. I, art. 5)

Croire que nous pouvons partager ce coeur entre la créature et Dieu, entre notre passion et Dieu (BOURDALOUE Purification de la Vierge, Myst. t. II, p. 254, dans POUGENS.)

Entre le pauvre et vous, vous prendrez Dieu pour juge (RAC. Athal. IV, 3)

Que le Seigneur qui nous entend soit entre vous et nous (SACI Bible, Juges, XI, 10)

Il lia avec lui une étroite amitié qui depuis ne se démentit jamais, chose assez rare entre deux personnes du premier mérite, et qui courent la même carrière (ROLLIN Hist. anc. Oeuvr. t. XI, 1re part. p. 170, dans POUGENS.)

Et que ce Dieu soit juge entre Séide et moi (VOLT. Fanat. v, 4)

Il faut de la justice entre le prince et le sujet ; de la tendresse entre le père et le fils ; de la fidélité entre la femme et le mari ; de la subordination entre les frères ; de la concorde entre les amis (DIDEROT Opinions des anc. phil. (Chinois).)

Homme petit et faible, qu'y a-t-il entre Caton et toi ? (J. J. ROUSS. Hél. III, 22)

6. Soit dit entre nous, ou, elliptiquement, entre nous, c'est-à-dire que cela ne soit pas redit à d'autres, mais de vous à moi seulement. Soit dit entre nous, je le crois fort ignorant.

C'est un homme, entre nous, à mener par le nez (MOL. Tart. IV, 6)

Allez, c'est se moquer ; votre femme, entre nous, Est, par vos lâchetés, souveraine sur vous (MOL. Femmes sav. II, 9)

Ceci soit dit entre nous deux (SÉV. 12)

Ce soin d'immoler tout à son pouvoir suprême, Entre nous, avait-il d'autre objet que vous-même ? (RAC. Esth. III, 1)

Est-il donc, entre nous, rien de plus despotique ? (VOLT. Brutus, II, 2)

Entre vous et moi, même sens.

....C'est, entre vous et moi, Auprès d'un philosophe un fort chétif emploi (REGNARD Distrait, II, 4)

Entre nous, signifie aussi sans personne d'étranger. Nous dînerons entre nous.

Familièrement. Entre nous tous, c'est-à-dire nous ensemble ; entre eux tous, c'est-à-dire eux ensemble. Ils n'avaient entre eux tous que sept francs à dépenser.

Entre et un pronom personnel au pluriel, signifie souvent sans sortir de la classe où l'on est. Ils se marient entre soi, entre eux.

Les véritables sages vivent entre eux retirés et tranquilles (VOLT. Babouc.)

7. Au nombre de, parmi.

Que la voix commune des hommes A fait asseoir entre les dieux (MALH. VI, 8)

Ayant considéré combien un même homme, avec son même esprit, étant nourri dès son enfance entre des Français ou des Allemands, devient différent de ce qu'il serait s'il avait toujours vécu avec des Chinois ou des cannibales (DESC. Méth. II, 4)

[Rome] Vous prépare déjà des temples, des autels, Et le ciel une place entre les immortels (CORN. Cinna, v, 3)

Les gens de Cornélie, entre qui les Romains Ont déjà reconnu des frères, des germains (CORN. Pomp. IV, 1)

Certain chagrin conçu dans l'esprit de la reine M'a fait, entre autre avis, estimer à propos De l'envoyer.... (ROTROU Bélis. III, 6)

Vous que l'Orient compte entre ses plus grands rois (RAC. Bérén. I, 1)

Et s'il te faut chercher, ce n'est qu'entre les morts (RAC. Alex. IV, 1)

Distinguait-on entre les premiers fidèles ceux qui étaient du monde de ceux qui n'en étaient pas ? (MASS. Carême, Samarit.)

Entre autres, se dit quand on veut désigner d'une façon particulière quelqu'un ou quelque chose. J'ai visité les principales bibliothèques de l'Italie, entre autres celles de Rome.

Entre tous, au suprême degré. C'est une chose injuste entre toutes.

Brave entre les braves, extrêmement brave.

8. Il exprime aussi distribution, séparation, distinction, choix.

Il se distingue entre tous ses disciples (LA BRUY. Disc. sur Théophraste.)

Quintilien n'ose décider entre ces deux grands orateurs [Démosthène et Cicéron], quoique pourtant il semble laisser entrevoir quelque prédilection et un penchant secret pour Cicéron (ROLLIN Traité des Ét. IV, 1)

Il fit le partage entre tous les alliés avec une grande équité (ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t. III. p. 448, dans POUGENS)

Entre quels attentats faut-il que je choisisse ? (VOLT. Alz. v, 5)

9. Entre, c'est-à-dire tant de l'un que de l'autre. Entre pièces de 5 francs et pièces de 20 francs, il y avait dans cette bourse 200 francs.

10. D'entre, du milieu de.

Six jours avant la pâque, Jésus vint à Béthanie, où il avait ressuscité Lazare d'entre les morts (SACI Bible, Év. de St Jean, XII, 1)

Parmi. Quelqu'un d'entre vous....

11. Par entre, par l'intervalle de.

Il fallait aller aux ennemis par entre les deux villages (SAINT-SIMON 12, 135)

REMARQUE

L'e final de entre s'élide dans les composés de ce mot : entr'acte, s'entr'aider, etc. mais dans tous les autres cas on n'emploie pas l'apostrophe : entre eux, entre elles, entre autres, entre onze heures et midi.

HISTORIQUE

XIe s.E le surplus les orphanins et les parents departent [partagent] entre els (Lois de Guill. 9)Entre ses poinz [il] tenoit s'hanste fraisnine (Ch. de Rol. LV)

XIIe s.[Ces choses] Pais senefient entre paienes lois (Ronc. p. 7)Entr'als [eux] sont bien li mile chevalier (ib. p. 37)Mort [il] le trebuche entre mil Arabiz (ib. p. 63)[Ils] Dient entr'eux : Franc ont les porz passés (ib. p. 96)Et qu'il n'avient souvent Que je m'oubli, pensant [pensif] entre la gent (Couci, XVI)Que vont querant cil fol berger, Qu'il ne viennent à ma dame servir, Qui mieus sauroit le mont [monde] justicier Qu'entre eus trestous d'un pauvre bourg joïr (HUES DE LA FERTÉ Romancero, p. 184)Seignor, par tel maniere, jà nus [nul] n'en soit doutans, Fu meüe la guerre antre Saisnes et Francs (Sax. v)Antre ci que as portes n'i ot arrestoison (ib. VIII)Entre ces affaires, li reis David à un jur levad après meriene [méridienne] ; si se alout [allait] esbaniant [amusant] en un solier (Rois, p. 154)

XIIIe s.Emprès prisrent entr'aus [eux] li baron un parlement à Soissons (VILLEH. VIII)La duchoise sa suer [soeur] entre ses bras la prent (Berte, IX)Puis [elle] dist entre ses dens, que nuls ne l'a oït (ib. LIII)Tant i avoit tresor entre argent et or clair [tant en argent qu'en or] (ib. XCVII)Alons à lui parler, sire, entre vous et moi (ib. CV)Berte fu en la chambre....Entre lui et Symon et Constance s'amie[entre eux trois, elle, Symon et Constance] (ib. CXIX)Et lor dist qu'il venissent en se [sa] meson entre quien et leu [chien et loup] (BEAUMANOIR LXIX, 16)Et por ce il requeroient que li remanans fust partis igalment entrax [entre eux], autant à l'un comme à l'autre (BEAUMANOIR XIV, 12)Monseigneur Imbert de Beaujeu estoit au dehors de l'ost, entre li et [tant lui que] le mestre des arbalestrier (JOINV. 217)Entre les autres [entre autres choses], li manda que il estoit prest de li aidier à conquerre la terre sainte (JOINV. 211)

XVe s.Demeura monseigneur de Hainaut entre les Anglois, qui lui faisoient toujours toute l'honneur et compagnie qu'ils pouvoient (FROISS. I, I, 25)Après diner, un grand hutin commença entre les garçons des Hainuyers et les archers d'Angleterre qui entre eux estoient herbergés, pour occasion d'un jeu de dés (FROISS. I, I, 31)Je veuil que entre nous.... nous en allons notre chemin à mie-nuit.... et le dites aussi l'un à l'autre et tout ce soit tenu en secret (FROISS. II, II, 232)Et à s'entre-embrasser par entre les troux [à l'entrevue de Pecquigny] (COMM. IV, 50)Le roy Edouard estoit beau prince entre les beaulx du monde (COMM. VI, 13)Le duc Philippe lequel entre toutes les maisons du monde aymoit cette maison de Bourbon (COMM. I, 2)

XVIe s.Que si j'eusse esté entre ces nations [chez ces nations] (MONT. Au leçt. p. XII)Arracher d'entre les mains des sergeants (MONT. I, 4)Faire difference entre les faultes qui viennent de nostre faiblesse et celles qui.... (MONT. I, 54)Entre unze heures et midi (MONT. I, 72)Entre les Scythes, quand les devins avoient failly de rencontre (MONT. I, 238)Aux battailles données entre les AEgyptiens et les Perses (MONT. I, 259)Les medecins vivent bien entre les malades (MONT. I, 274)Il y a, entre autres, deux principales especes [d'histoire] (AMYOT Préf. XX, 47)Il fut emporté entre les bras de ses gens dedans la ville (AMYOT Public. 32)Mutius regardant franchement Porsena entre deux yeulx (AMYOT ib. 33)Et furent les uns tuez par les ennemis qu'ilz avoient à dos, les autres par entre eux mesmes (AMYOT Nicias, 39)

ÉTYMOLOGIE

Picard, inter ; provenç. et espagn. entre ; ital. intra ; du latin inter, entre ; sanscrit, antara.

ENTRÉ, ÉE (part. passé d'entrer)[an-tré, trée]

Qui est allé dans. À peine entré dans la maison.

Fig. Jeune homme à peine entré dans la vie.

Wikipedia - voir aussi

 

Toutes les traductions de entre


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3493 visiteurs en ligne

calculé en 1,045s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Douille de 44 mm (utilisée sur Citroen 2 cv entre autre) - Garantie 2 ans (11.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MEXIQUE-VOYAGES ENTRE DEUX OCEANS-BIART CARTONNAGE ILLUSTRE LIX (80.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Boutle - Entre les ombres - Glénat (6.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

LHASSA, ENTRE DIEUX ET DEMONS - COLLEC. VILLES MYTHIQUES - J. RAYMOND - NEUF - (9.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Claude Gagnière : " Entre guillemets " Nouveau dictionnaire de citations " (2.85 EUR)

Usage commercial de ce terme

ADVOCATE BAYER POUR CHIENS MOYENS PESANT ENTRE 4 ET 10KG 3 PIPETTES DE 1.0ML (25.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

CPA Rouen, Pont de chemin de fer entre Amiens, détruit par les Allemands 1915 (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

85 ENTRE LA TRANCHE ET LA FAUTE-SUR-MER LA BELLE HENRIETTE (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

SASKIA NOORT - PETITS MEURTRES ENTRE VOISINS - FOLIO (2.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ENTRE HIMALAYA ET KUNLUN, RECIT D' UN EXPLORATEUR AU TIBET - J. RAYMOND - NEUF - (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CPA Rappoltsweiler / Ribeauvillé, Maison natale du Physicien Steinheil, L´Entré (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ADVOCATE BAYER POUR TRÈS GRANDS CHIENS PESANT ENTRE 25 ET 40KG 3 PIPETTES DE 4ML (31.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

85 LA COTE DES MOUETTES ENTRE LA FAUTE ET LA TRANCHE-SUR-MER (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

splendide CPA Rennes, le pensionnat Sainte-Geneviève vu entre les arbres (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

85 entre la tranche et la faute bellevue (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ceram LE PASSE ENTRE VOS MAINS 1967 Plon (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

RECONNAITRE LES UNIFORMES DE L'ENTRE-DEUX-GUERRES - NOUVEAUTE 20/01/2014 (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CHRISTUS MOURIR ENTRE TES MAINS REVUE SPIRITUELLE (2.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

CPA 06 NICE vue entre les pins (2.5 EUR)

Usage commercial de ce terme