» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - erigent

ériger (v. trans.)

1.élever en position verticale un monument.

2.instituer, établir.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de erigent dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propes définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - erigent

   Publicité ▼

voir aussi

ériger (v. trans.)

érection

ériger (v.)

dressage abattre, démolir, niveau, ramener, raser

locutions

dictionnaire analogique

ériger (v. pron.) [se+V]





Le Littré (1880)

ÉRIGER (v. a.)[é-ri-jé. Le g prend un e devant a ou o : érigeant, érigeons]

1. Élever, construire, dresser. Ériger un temple, un autel.

Il érigea les veaux d'or, auxquels il donna le nom du dieu d'Israël, afin que le changement parût moins étrange (BOSSUET Hist. I, 6)

Sur leurs corps tout sanglants érigez vos trophées (VOLT. Tancr. v, 1)

Une société considérable de philosophes et de gens de lettres, du nombre desquels je suis, ont résolu, sire, d'ériger à M. de voltaire une statue (D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 6 juillet 1770)

On doit ériger au Bosphore trois statues de seize coudées chacune, représentant le peuple d'Athènes couronné par ceux de Byzance et de Périnthe (BARTHÉL. Anach. ch. 82)

2. Instituer, établir. Ériger un tribunal. Ériger une église en cathédrale.

Ériger une commission, une fonction en titre d'office, faire d'une commission, d'une fonction amovible une charge inamovible.

Louis XIV, au mois d'avril 1674, érigea les terres et seigneuries de Saint-Cloud, de Maisons, de Créteil, d'Ozoi-Laferrière et d'Armentières en duché-pairie en faveur de François de Harlay, archevêque de Paris, et de ses successeurs (SAINT-FOIX Essai Paris, Oeuvres, t. III, p. 234, dans POUGENS)

3. Fig. Donner le caractère de, transformer en une chose considérée comme plus élevée, plus importante.

Nous devons tous tant que nous sommes Ériger en divinité Le sage par qui fut ce bel art [l'apologue] inventé (LA FONT. Fabl. VII, dédic.)

Je riais de le voir.... En lapins de garenne ériger nos clapiers (BOILEAU Sat. III)

Chacun veut en sagesse ériger sa folie (BOILEAU ib. IV)

L'argent en honnête homme érige un scélérat (BOILEAU Ép. v.)

Et bientôt en oracle on érigea ma voix (RAC. Athal. III, 3)

En mauvaise part.

Je saurai.... L'ériger en tyran par mes propres conseils (CORN. Perthar. II, 2)

Et le généralat, comme le diadème, M'érige sous votre ordre en fantôme éclatant (CORN. Agésil. III, 1)

4. S'ériger, v. réfl. Être érigé, dressé, construit. Des palais s'érigeaient dans la ville.

Se poser comme.

Dorante est-il le seul qui de jeune écolier, Pour être mieux reçu, s'érige en cavalier ? (CORN. Ment. III, 3)

Et de dépositaire et de libérateur Il s'érige en tyran et lâche usurpateur (CORN. Rodog. II, 3)

Et vous voulez cependant vous ériger en homme de bien (MOL. Festin, v, 2)

Muncer entreprit de s'ériger en pasteur (BOSSUET Variat. 1)

Où le vice orgueilleux s'érige en souverain (BOILEAU Sat. I)

Capys qui s'érige en juge du beau style (LA BRUY. I)

HISTORIQUE

XVIe s.Erigez ceste ymage qui est couchée à terre ycy en ung coing (PALSGR. p. 436)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espag. erigir ; ital. erigere ; du latin erigere, de e, et regere, mettre droit (voy. RÉGIR).

 

Toutes les traductions de erigent


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4596 visiteurs en ligne

calculé en 0,936s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼