» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - filtrer

filtrer (v. intr.)

1.s'écouler à travers un filtre.

filtrer (v. trans.)

1.faire passer à travers un filtre.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de filtrer dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - filtrer

   Publicité ▼

voir aussi

filtrer (v. trans.)

filtrage, filtrant, filtrat, filtration filtre

locutions

dictionnaire analogique


filtrer (v. tr.) [V+comp]


nettoyer[Classe]

purifier[Classe...]

eau[termes liés]

filtrer (v. tr.) [V+comp]


filtrer (v. tr.) [V+comp]


 

choisir[Classe]

classer[Classe]

filtrer (v. tr.) [figuré] [V+comp]


vérifier[Classe]

filtrer (v. tr.) [figuré] [V+comp]




Le Littré (1880)

FILTRER (v. a.)[fil-tré]

1. Faire passer par le filtre. Filtrer une liqueur.

2. Dans l'ancienne physiologie, il se dit des organes qui séparent une humeur de la masse du sang.

Cette odeur vient de deux follicules ou vésicules que ces animaux ont auprès de l'anus, et qui filtrent et contiennent une matière onctueuse dont l'odeur est très désagréable dans le putois, le furet, la belette, le blaireau (BUFF. Quadrup. t. II, p. 250. dans POUGENS)

3. V. n. Passer à travers un filtre. Ce sirop filtre lentement.

Par extension, passer, transsuder comme à travers un filtre. L'eau filtrait de tous côtés.

4. Se filtrer, v. réfl. Passer à travers un filtre. L'eau se filtre à travers le charbon.

Passer comme à travers un filtre.

Si ces eaux trouvent des terres sablonneuses, elles se filtrent au travers et se perdent (FONTEN. Couplet.)

Il n'y a pas d'apparence que l'eau des fleuves et des rivières s'étendent loin en se filtrant à travers les terres (BUFF. Hist. nat. 2e disc. Oeuvres, t. I, p. 176)

Dans l'ancienne physiologie, subir une élaboration.

La nourriture se filtre dans les chairs ; elle devient chair elle-même (FÉN. Exist. I, 24)

Cette opinion et cette volonté sont l'effet immédiat de la manière dont les esprits animaux se filtrent dans le cervelet et de là dans la moelle allongée (VOLT. Oreilles, Chesterfield, ch. 7)

HISTORIQUE

XVIe s.Recipiens, materas, terrines à filtrer (PARÉ t. III, p. 638)

ÉTYMOLOGIE

Filtre 1.

 

Toutes les traductions de filtrer


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

4899 visiteurs en ligne

calculé en 0,109s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Chinois TUPPERWARE pour égoutter et filtrer sauces et coulis (9.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

new Snoot+nid d'abeille Honeycomb Grid+Couleur Filtrer for Bowens Studio Flash (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Photo Snoot+Grille nid d'abeille+5 Couleur Filtrer pour Elinchrom Studio Flash (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Sac Filtre Nylon Maille Blanc Réutilisable Non Toxique Filtrer Pâtes et Déchets (1.42 EUR)

Usage commercial de ce terme

Métal Snoot+nid d'abeille Honeycomb Grid+Couleur Filtrer for Bowens Studio Flash (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Métal Snoot+Grille nid d'abeille Honeycomb Grid+Filtrer p Elinchrom Studio Flash (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Métal Snoot+Grille nid d'abeille Honeycomb Grid+Filtrer pour Bowens Studio Flash (14.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

new Snoot+Grille nid d'abeille Honeycomb Grid+Filtrer p Elinchrom Studio Flash (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Métal Snoot+Grille nid d'abeille+Couleur Gel Filtrer pour Elinchrom Studio Flash (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Bobine De Gamme KEMO S023 + Ballasts + Filtrer 50 Pièces, Bobines Selfs Filtres (4.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

Étang Boss Pression filtrer jusqu'à 900 Gal FP900 (114.57 EUR)

Usage commercial de ce terme

SIQVELAND MATRIX RETENUE Filtrer instruments dentaires DENTISTE ACIER ALLEMAND (7.69 EUR)

Usage commercial de ce terme

16 Bougies Auriculaires Filtrer Herbacone, Ear Candles (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Miele Machine à laver Filtrer 6162751 (19.87 EUR)

Usage commercial de ce terme

Axxess En filtrer le bruit AX-ANR1000 (27.61 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lave-vaisselle INDESIT véritable centrale Filtrer C00256572 (10.61 EUR)

Usage commercial de ce terme

Kit-12 Filtrer+Poche+Velcro-Universel pour Speedlite Flash créatif couleur effet (8.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

PASSOIRE CHINOIS CONIQUE 13 cm métal cuisine tamiser, égoutter filtrer (5.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Electrolux Aspirateur Ef186 Filtrer 9002565654 (13.01 EUR)

Usage commercial de ce terme