» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - funeste

funeste (adj.)

1.qui porte, entraîne le malheur, la mort.

2.qui est à redouter.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de funeste dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - funeste

   Publicité ▼

voir aussi

locutions

dictionnaire analogique


 

sale[Classe]

qui n'est pas favorable[Classe]

infection[Thème]

malsain[Classe]

funeste (adj.)




Le Littré (1880)

FUNESTE (adj.)[fu-nè-st']

1. Qui porte malheur et désolation avec soi.

Et c'est toujours prudence, en un péril funeste, D'offrir une moitié pour conserver le reste (CORN. Toison d'or, I, 2)

Ce qu'il y avait de plus funeste, est que.... (BOSSUET Hist. III, 5)

Passons chez Octavie, et donnons-lui le reste D'un jour autant heureux que je l'ai cru funeste (RAC. Brit. V, 3)

Et par un coup funeste Andromaque m'arrache un coeur qu'elle déteste (RAC. Andr. IV, 5)

Mais qui rend à vos yeux cet hymen si funeste ? (RAC. Bérén. I, 3)

Vous ne démentez point une race funeste, Oui, vous êtes le sang d'Atrée et de Thyeste (RAC. Iph. IV, 4)

Le naufrage et la mort sont moins funestes que les plaisirs qui attaquent la vertu (FÉN. Tél. I)

Sur un rocher désert, l'effroi de la nature, Circé, pâle, interdite et la mort dans les yeux, Pleurait sa funeste aventure (J. B. ROUSS. Cantate, Circé.)

Des impressions funestes qu'il a faites sur les esprits par de spécieuses calomnies (MARMONTEL Mém. X.)

Le coup funeste, le coup qui donne la mort.

Cet homme qui, à l'exemple de sa famille, cultivait les lettres et les armes et dont l'esprit égalait la valeur, reçoit le coup funeste qu'il avait tant cherché (VOLT. Mél. litt. Élog. fun. offic.)

Funeste à. Ce jour m'est bien funeste.

Combien il en paraît [d'hommes] dans l'histoire, à qui leur audace a été funeste ! (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Je voudrais des chrétiens voir l'heureuse contrée, Quitter ce lieu funeste à mon âme égarée (VOLT. Zaïre, V, 3)

2. Triste et douloureux. Je fis les plus funestes réflexions.

Si les devoirs de la nature nous appellent auprès de nos parents quand ils meurent, nous nous retirons d'auprès d'eux quand ils sont morts, afin de nous épargner ce funeste spectacle (CORN. Exam. d'Oed.)

Et quoique mon courage Se fit de ce complot une funeste image (RAC. Andr. V, 3)

Et qu'est-ce que sa vue a pour vous de funeste ? (RAC. Andr. II, 1)

Vous verrai-je toujours, renonçant à la vie, Faire de votre mort les funestes apprêts ? (RAC. Phèdre, I, 3)

Quittez, quittez, seigneur, ce funeste langage (RAC. Andr. II, 2)

HISTORIQUE

XIVe s.Sa famille estoit funeste et douloureuse pour cause de la mort de son frere (BERCHEURE f° 44, verso.)

ÉTYMOLOGIE

Lat. funestus, de même radical que funus, funérailles, et qui signifie proprement souillé par la mort.

 

Toutes les traductions de funeste


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3811 visiteurs en ligne

calculé en 0,109s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Naruto Shippuden t.1 un funeste presage Kishimoto Masashi Neuf Livre (8.27 EUR)

Usage commercial de ce terme

Martine Le Pensec PRINTEMPS FUNESTE À BREST 2007 Éd. Alain Bargain BRETAGNE (3.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

BCV-LF11 COTES A LOUP FUNESTE VAMPIRES WARHAMMER VAMPIRE COUNTS DIRE WOLVES (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

magic MTG ere glaciaire : pillage funeste (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

1x force funeste cartes magic MTG rare!!! (REF/9302) (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Yu-Gi-Oh - "Aile Noire - Elphin le Corbeau Funeste" WGRT-FR026 - Super rare (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

*CARTAPAPA* MAGIC MTG. Géant Au Sillage Funeste. Incursion Dans Nyx (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

★★★★GEANT AU SILLAGE FUNESTE★ RARE NM VF ★ INCURSION DANS NYX ★ ENCHANTEMENT (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Yu-Gi-Oh ! Carte Aile Noire- Elphin le Corbeau Funeste WGRT-FR026 - Super rare (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CDC-OG15 PION OBJECTIF LUNE FUNESTE ORQUE GOBELIN COL CRANE WARHAMMER SKULL PASS (1.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Carte Yu Gi Oh Aile Noire - Elphin le Corbeau Funeste CT06-FRS01 SECRET RARE (1.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

GARDE FUNESTE/DOOMGUARD MINIATUR WORLD OF WARCRAFT JEUX DE PLATEAU/WOW BOARDGAME (4.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Un destin si funeste / François Roustang, Sigmund Freud (14.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

x4 Force funeste (Baleful Force) COMMANDER VF MAGIC MTG ★★★ (2.65 EUR)

Usage commercial de ce terme

Carte World of Warcraft Auspice-Funeste Din'ju Tambours de Guerre Rare ! (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

NARUTO : UN FUNESTE PRESAGE - DVD NEUF SOUS CELLO (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Masters of the Universe - Laser Light Skeletor / Skeletor Eclat Funeste (carte (956.68 EUR)

Usage commercial de ce terme

carte yu-gi-oh - funeste festin de jetons - tlm-fr057 - ultimate rare (4.99 EUR)

Usage commercial de ce terme