» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - indigence

indigence (n.f.)

1.état permanent de grande pauvreté, d'indigence, d'une partie de la société.

2.pauvreté extrême, faiblesse, dénuement, etc.

3.insuffisance de moyens matériels élémentaires pour vivre; dénuement.

4.(figuré)pauvreté intellectuelle ou morale (ex. l'indigence des mœurs).

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de indigence dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - indigence

   Publicité ▼

voir aussi

locutions

dictionnaire analogique




 

manque[Thème]

manque[Classe]

indigence (n. f.)


 

indigence (n. f.) [figuré]


Le Littré (1880)

INDIGENCE (s. f.)[in-di-jan-s']

1. Manque des choses utiles à la vie.

L'indigence est à l'homme un monstre redoutable (ROTR. St Genest, II, 8)

Nous avons des maximes pour toutes sortes de personnes..., pour les riches.... pour ceux qui sont dans l'indigence (PASC. Prov. VI)

J'aurais encore mieux aimé ma liberté, j'aurais respecté mon indigence (MAINTENON Lett. à la duch. de Richelieu, 3 mars 1666)

C'est alors qu'une femme et des enfants sont une violente tentation à la fraude, au mensonge et aux gains illicites : il [l'homme] se trouve entre la friponnerie et l'indigence (LA BRUY. VI)

Des hommes corrompus qui abusaient des lois, et auprès desquels l'indigence était le seul crime auquel on ne faisait point de grâce (MASS. Panégyr. St Louis.)

Leur sort les avilit, mais leur sage constance Fait respecter en eux l'honorable indigence (VOLT. Mérope, II, 2)

Où le ciel vous fit tous égaux par l'indigence (VOLT. Scythes, IV, 2)

Dans mon réduit où l'on voit l'indigence Sans m'éveiller assise à mon chevet (BÉRANG. Dieu des bonnes gens.)

Être à l'indigence, être inscrit parmi les indigents.

Fig.

Si bien qu'étant [l'âme] séparée de Dieu, que son fond réclame sans cesse, tourmentée de son indigence, le chagrin la dévore, l'ennui la tue (BOSSUET la Vallière)

Qui ne désire pas ? qui ne soupire pas dans cette vie où toute la nature est dans l'indigence ? (BOSSUET 4e sermon, Fête de tous les saints)

2. Absolument Les indigents en général. Secourir l'indigence.

Respecter l'indigence est un devoir suprême ; Souvent les immortels et Jupiter lui-même, Sous des haillons poudreux, de seuil en seuil traînés, Viennent tenter le coeur des mortels fortunés (A. CHÉNIER Idylles, le Mendiant.)

3. Fig. Manque, en parlant de choses intellectuelles ou morales. Indigence d'esprit, d'idées.

Je ne veux point ici parler de tous les sens pour vous faire avouer leur indigence (BOSSUET la Vallière.)

Manque d'une chose quelconque.

Un habit qui souffre une indigence de rubans (MOL. Préc. sc. 5)

(Cette phrase est du style précieux).

HISTORIQUE

XIIIe s.Et par la povreté douteuse Il parle de la soufreteuse, Que nous apelons indigence, Qui si ses hostes desavance (la Rose, 8222)

XIVe s.Chascun, quant il en a besoing et indigence, a concupiscence de nourrissement sec ou moiste (ORESME Eth. 95)

XVe s.Cheoir les voy [je les vois] en indigence, Et leurs terres estre vendues (E. DESCH. Miroir de mariage, p. 114)

XVIe s.Quant au service, attendre affablement, Des metz serviz prendre à son indigence [besoin] (MAROT V, 352)Les maladies, l'indigence, le mespris (MONT. III, 294)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. indigentia ; espagn. indigencia ; ital. indigenza ; du lat. indigentia, de indigens, indigent.

 

Toutes les traductions de indigence


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2299 visiteurs en ligne

calculé en 0,094s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

1874 I1 IRLANDE MOEURS EXPULSION FERMIER FEMME ENFANT ARMEE INDIGENCE MISERE (24.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

1888 PI7 SALTIMBANQUE EN TOURNEE ARTISTE FOIRE RUE RIRE INDIGENCE PAUVRETE (24.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

LITHOGRAPHIE ORIGINALE DE CHARLET " Indigence ! " (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

1861 MI6 MONT DE PIETE ENGAGEMENT BIJOUX DRAP COUVERTURE INDIGENCE ARGENT (21.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

A Treatise on Indigence; Exhibiting a General View of the National Resources for (33.76 EUR)

Usage commercial de ce terme

1882 UI10 CAMPEMENT ISRAËLITE REFUGIE MONTMARTE INDIGENCE ENFANT BEBE DEMUNI (24.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

1861 UI HABITATION MARCHAND CHIFFON RUE MONTAGNE SAINTE GENEVIEVE INDIGENCE (24.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Livre :Soulager ou éradiquer la misère ? : Indigence, assistance et répressio (15.78 EUR)

Usage commercial de ce terme

le service social hospitalier de l'etat d'indigence a l'appropriation des droi (16.15 EUR)

Usage commercial de ce terme