» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - jamais

jamais (adv.)

1.à aucun moment, en aucune circonstance (ex. Cela n'arrive jamais).

2.à un moment indéterminé, en une circonstance imprévisible (ex. Si jamais vous deviez venir).

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de jamais dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - jamais

   Publicité ▼

locutions

-138e épisode, du jamais vu ! • Au revoir à jamais • Aujourd'hui ou jamais • Ce soir (ou jamais !) • Ce soir ou jamais • Ce soir ou jamais (film, 1961) • Ce soir ou jamais (homonymie) • Celle-qui-jamais-ne-mentit • Cette chanson que je n'oublierai jamais • Demain ne meurt jamais • Demain ne meurt jamais (jeu vidéo) • Elles n'oublient jamais • Immortel, moi, jamais ! • J'te prêterai jamais • Jamais Contente • Jamais avant le mariage • Jamais content • Jamais deux sans toi • Jamais deux sans toi (Les Simpson) • Jamais deux sans toi (feuilleton télévisé) • Jamais deux sans toi...t • Jamais je ne t'ai promis un jardin de roses • Jamais la paix • Jamais le dimanche • Jamais plus jamais • Jamais plus toujours • Jamais sans ma fille • Jamais sans mon anus • Je ne t'oublierai jamais • L'An 2440, rêve s'il en fut jamais • L'Homme qui n'a jamais existé • L'amour ne meurt jamais • L'inspecteur ne renonce jamais • La Plus Grande Histoire jamais contée • La fille d'un soldat ne pleure jamais • La vérité ne meurt jamais • Le Pays où l'on n'arrive jamais • Lettre à un enfant jamais né • Libre à jamais • Maintenant ou jamais • N'oublie jamais • N'oublions jamais • Ne dites jamais adieu • Ne dites jamais adieu (film, 1946) • Ne dites jamais adieu (film, 1956) • Ne me quitte jamais • Ne rêve jamais de mourir • Nous n'avons jamais été modernes • On n'oublie jamais rien, on vit avec • Pareil jamais • Parker Lewis ne perd jamais • Plus jamais • Plus jamais la guerre • Sait-on jamais... • Scénarios n'ayant jamais été produits • Sheila en concert à l'Olympia 2002 - Jamais deux sans toi • Si jamais je te pince !... • Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander • Un coup de dés jamais n'abolira le hasard • Wall Street : l'argent ne dort jamais • À tout jamais • Ça ne finira jamais • Émile Jamais

dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

JAMAIS (adv. de temps)[ja-mê ; l's se lie : jamê-z on n'a vu...]

1. En un temps quelconque. Elle m'est plus chère que jamais.

Porte en d'autres climats ton insolent courroux.... Et tout ce qui jamais a fait Jason coupable (CORN. Médée, II, 2)

Y a-t-il homme de trente ans qui paraisse plus frais et plus vigoureux que vous me voyez ? n'ai-je pas tous les mouvements de mon corps aussi bons que jamais ? (MOL. Mar. forcé, 2)

Comme si j'étais femme à violer la foi que j'ai donnée à un mari et m'éloigner jamais de la vertu que mes parents m'ont enseignée ! (MOL. G. Dand. II, 10)

Son beau-frère qui est janséniste s'il y en eut jamais (PASC. Prov. I)

Vit-on jamais en deux hommes [Condé et Turenne] les mêmes vertus avec des caractères si différents, pour ne pas dire si contraires ? (BOSSUET Louis de Bourbon.)

Parmi les difficultés que ses intérêts [du prince de Condé] apportaient au traité des Pyrénées, écoutez quels furent ses ordres, et voyez si jamais un particulier traita si noblement ses intérêts (BOSSUET Louis de Bourbon.)

Si jamais l'on peut dire que la voie du chrétien est étroite, c'est, messieurs, durant les persécutions (BOSSUET Reine d'Anglet.)

S'il y eut jamais une conjoncture où il fallut montrer de la prudence, ce fut lorsque.... (BOSSUET Le Tellier.)

Si jamais il parut un homme extraordinaire..., c'est dans ces rapides moments d'où dépendent les victoires (BOSSUET Louis de Bourbon.)

T'ai-je jamais caché mon coeur et mes désirs ? (RAC. Andr. I, 1)

Toutes les sectes qui ont jamais paru sur la terre (MASS. Carême, Pard. des off.)

Ah ! quel coeur sait jamais s'il est juste ou coupable ? (VOLT. Fanat. IV, 4)

2. Avec la négation, en nul temps.

Jamais contre un tyran entreprise conçue Ne permit d'espérer une si belle issue (CORN. Cinna, I, 3)

De pareilles erreurs Ne produisent jamais que d'illustres malheurs (LA FONT. Fabl. X, 10)

Jamais juste n'attendit la grâce de Dieu avec une plus ferme confiance ; jamais pécheur ne demanda un pardon plus humble, ni ne s'en crut plus indigne (BOSSUET le Tellier.)

Jamais les vanités de la terre n'ont été si clairement découvertes ni si hautement confondues (BOSSUET Duch. d'Orl.)

Grande reine, je satisfais à vos plus tendres désirs quand je célèbre ce monarque [Charles 1er] ; et ce coeur qui n'a jamais vécu que pour lui, se réveille, tout poudre qu'il est.... (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Anne la magnanime, la pieuse, que nous ne nommerons jamais sans regret (BOSSUET ib.)

Jamais on ne vaincra les Romains que dans Rome (RAC. Mithr. III, 1)

Jamais la société n'a été plus aimable et plus remplie de sentiments d'honneur, jamais les belles lettres n'ont plus influé sur les moeurs (VOLT. Facéties, Au révérend père Jean de Beauvais, note b)

Sans.... jamais (sans est dans cet emploi une sorte de négation).

Celui-là [Turenne] d'un air plus froid, sans jamais rien avoir de lent (BOSSUET Louis de Bourbon.)

Ne.... comme jamais, pour ainsi dire en aucun temps.

Les ministres n'osaient approcher de Monseigneur, qui aussi ne se commettait comme jamais à ne leur rien demander (SAINT-SIMON 294, 7)

On dit plus souvent : presque jamais.

3. Jamais, même sans négation, par ellipse d'une négation impliquée dans ce qui précède, en nul temps. C'est le cas ou jamais. Avez-vous été à Rome ? jamais.

Vous avez toujours été orateur et jamais philosophe (FÉNEL. Dial. des morts, 33)

Croyez donc votre coeur et jamais votre esprit (DESTOUCHES Phil. mar. II, 2)

Le mot jamais, ou toujours, me paraît bien hasardé avec tout public français (MIRABEAU Lettre à M. de Comps, 1789 (citée dans les Mémoires de Mirabeau, par M. LUCAS MONTIGNY))

Dans ces constructions, l'ellipse est facilement fournie par le sens du membre de phrase qui précède.

Enfin l'ellipse s'étend jusqu'à des cas où rien dans ce qui précède ne fournit l'idée d'une négation, et où la pensée seule de celui qui parle imprime au mot jamais le sens négatif.

Ces jeûnes sévères et presque jamais interrompus (MASS. Panég. St Benoît.)

Les grands toujours loués et jamais instruits (MASS. Panég. St Louis.)

Mme de St-Vallery était une femme grande à qui la douceur et une vertu jamais démentie tenaient lieu de tout le reste (SAINT-SIMON 4, 63)

Il avait fait à la France mille promesses, jamais suivies de résultat (THIERS Histoire du Cons. IX.)

Comme jamais par lui-même n'est pas négatif, et exige la négation ne devant le verbe, cette tournure, certainement incorrecte, est condamnée par plusieurs grammairiens ; mais elle a pour elle l'usage ; et, si on en use, on ne méconnaîtra pas le défaut qui y est inhérent.

4. À jamais, dans tout le temps à venir. La mort les a réunis à jamais.

Depuis trois mois je n'ai pas un moment à moi ; mon coeur sera à jamais à vous (VOLT. Lett. d'Argental, juin 1753)

À tout jamais, même sens.

Puissent à tout jamais les plaines Élysées Verser en vos gosiers le nectar gracieux ! (GARNIER Porcie, II)

5. Pour jamais, pour toujours.

Je souhaite de vous dire adieu pour jamais (SÉV. 376)

La mort qui.... égale pour jamais toutes les conditions différentes (BOSSUET Gornay.)

Pour jamais ! ah seigneur ! songez-vous en vous-même Combien ce mot cruel est affreux quand on aime ? (RAC. Bérén. IV, 5)

Pour tout jamais, même sens.

Adieu donc pour deux jours - Adieu pour tout jamais (CORN. Sertor. III, 4)

6. Au grand jamais, avec une négation, en nul temps. Jamais, au grand jamais je ne ferai cela.

Au grand jamais je n'y vais toute seule (GENLIS Théâtre d'éduc. la March. de modes, sc.2)

7. Jamais plus avec la négation, de la vie. Jamais plus je ne me rembarquerai. À condition que je n'entende jamais plus parler de lui.

La semaine des trois jeudis, trois jours après jamais, se dit pour signifier que quelque chose ne se fera jamais. On dit aussi : Je ferai cela en mil huit cent jamais.

REMARQUE

1. Jamais peut occuper différentes places dans la phrase : Jamais je ne le verrai, je ne le verrai jamais ; jamais je ne l'ai vu, je ne l'ai jamais vu.

2. Jamais construit avec une préposition, avec un adjectif, joue le rôle d'un substantif ; ce qu'il doit à mais qui est l'équivalent de plus.

HISTORIQUE

XIe s.[Il] N'aurat talent [désir] que jamais vous guerreit (Ch. de Rol. XLII)

XIIe s.Il ne feront jamais guerre recommencier (Sax. IV)Que, se jamais contre lui [elle] [je] me defent (Couci, V)Li fel est tuz dis fel, ne jamais n'iert [sera] senez (Th. le mart. 31)

XIIIe s.Car tos jors li [au Seigneur] benoïrai [bénira] Li secle qui jamai durrai [durera] (Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 274)Dieux morut une fois, mès jà mès ne morra, Or face desormès chascuns ce qu'il vorra [voudra] (J. DE MEUNG Test. 159)

XVe s.La derniere parole qu'il prononça jamais en devisant en santé... (COMM. VIII, 18)

XVIe s.Ains que [avant que] l'artillerie tirast jamais dix coups.... (J. MAROT V, 120)Car j'ai le coeur aussi bon que jamais (J. MAROT V, 233)Mon coeur avez, et le vostre retien à tout jamais (J. MAROT V, 248)Puis temps perdu n'est recouvré jamais (J. MAROT V, 258)Plus que jamais, non obstant ton refus, Je t'aimerai (J. MAROT V, 270)Persuadant aux jeunes gens d'abandonner leur païs. lorsque l'ennemy, qui toujours avoit esté victorieux, et non jamais vaincu, estoit à leurs portes (AMYOT Fab. 51)Ces jeux se celebreront annuellement au jour de son trespas, à toujours et à jamais (AMYOT Timol. 53)Marius à son de trompe offrit publiquement la liberté aux serfs et esclaves qui voudroient prendre les armes pour luy, mais il n'y en eut jamais que trois qui se presentassent (AMYOT Marius, 73)À tout jamais (MONT. I, 13)On reçoit ces advis comme adressez au peuple, non jamais à soy (MONT. I, 116)Elle y perd son aiguillon et sa force pour jamais (MONT. II, 45)St Nicolas, à ceste fois, et jamais plus (RAB. Pant. IV, 19)Et sur ce mot, je vous dis adieu, et c'est pour jamais ! (MARG. Nouv. X.)Qu'il lui feroit une telle peur que jamais il luy en souviendroit (MARG. ib. LIII)Et n'y fut jamais tué que deux pionniers (CARL. VII, 12)Jamais, au grand jamais, on ne verra changer.... (DESPORTES Diane, II, 65)

ÉTYMOLOGIE

Jà, et mais dans le sens de plus ; comme qui dirait : jà plus. Bourg. jaimoi ; nivern. jaimas ; provenç. jamais ; cat. jamay ; espagn. jamas ; portug. jámais ; ital. giammai.

 

Toutes les traductions de jamais


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2992 visiteurs en ligne

calculé en 0,078s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

RAINBIRDS - Jamais Jamais Maxi-CD (1.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

Rare JAGUAR / MERCEDES ROAD CHAMPS COLOR CARS jamais ouvert blister scellé (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Trois serviettes anciennes nid d'abeille. Jamais servi. (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Médaille de mariage en argent+bicorne/Unis à jamais,gravé par Petit.inv.et F. (29.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

2 DVD. Jonathan Lambert n'est pas couché + l'homme qui ne dort jamais (1497) (6.64 EUR)

Usage commercial de ce terme

1x jamais plus! cartes magic MTG rare!!! (REF/8834) (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Jamais contents ! Gérald-Montméril Armand Colin Illustrations Mucha 1895 (30.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PAYA TÔLE Réédition VOITURE TAXI état neuf boite blister jamais ouvert (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

PAYA TÔLE Réédition BATEAU DE CROISIERE état neuf boite blister jamais ouvert (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

45 tours jean-luc lahaye plus jamais (3.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le loup qui n'avait jamais vu la mer Rocard Ann Occasion Livre (2.49 EUR)

Usage commercial de ce terme

MATCHBOX MATCHMATES KENWORTH AERODYNE Neuf boite jamais ouverte blister scellée (35.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Rien n'est jamais gâché X1 R MAGIC 2015 VF (8.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Demain Ne Meurt Jamais ° 1996 - James Bond ° 116x158cm - AFFICHE CINEMA ORIGINAL (20.45 EUR)

Usage commercial de ce terme

PAYA TÔLE Réédition AVION années 30 rouge état neuf boite blister jamais ouvert (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

1931. La Dordogne et ses pays, de Lavergne . Non coupé donc jamais lu. 2vol (40.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MATCHBOX TP117 1983: MERCEDES class G + VAN POLIZEI Neuf boite jamais ouverte (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Mon Film Ciné N° 290/1952 - Jamais Deux Sans Trois, R. Nicolas Marthe Mercadier (5.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

l'affaire Jacquet, je ne pardonnerai jamais - Vincent Duluc (football) (10.5 EUR)

Usage commercial de ce terme