» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - lent

lent (adj.)

1.qui est sans énergie, mou, sans caractère.

2.qui met trop de temps, n'est pas rapide (animal, personne).

3.qui se manifeste, agit après un certain temps (choses).

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de lent dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - lent

   Publicité ▼

voir aussi

locutions

dictionnaire analogique



 

lent[Classe]

paresseux[Classe]

ne rien faire[Thème]

nonchalant[Classe]

lent (adj.)


 

se dit de qqch[Classe...]

lent[Thème]

pouls[Thème]

lent[ClasseParExt.]

qualificatif du pouls[DomaineDescription]

lent (adj.)


 

lent[Classe]

lent (adj.)










Le Littré (1880)

LENT, ENTE (adj.)[lan, lan-t']

1. Proprement, souple, flexible, sens qui est un latinisme rarement usité et seulement en poésie. À moins qu'avec adresse un de ses pieds lié Sous un cuir souple et lent ne demeure plié, A. CHÉN., Idylles, Fille du vieux pasteur.

Que son cou faible et lent ne soutient plus sa tête (A. CHÉN. Fragm. de l'art d'aimer.)

2. Par un passage du sens de flexible à mou, faible, qui n'agit pas avec promptitude, qui tarde, en parlant des personnes. Il est lent dans tout ce qu'il fait, à tout ce qu'il fait. C'est un esprit lent.

[Antiochus] Un peu trop lent peut-être à servir ma colère (CORN. Rodog. IV, 3)

Mangez-le vite [l'agneau pascal], car c'est la victime du passage du Seigneur ; il ne doit y avoir rien de lent ni de paresseux dans ceux qui se nourrissent de la viande que Jésus nous a donnée (BOSSUET Élévat. sur myst. IV, 4)

Je le trouvais trop lent à traverser l'Asie (RAC. Alex. I, 2)

Mais que Phorbas est lent pour mon impatience ! (VOLT. Oedipe, II, 5)

Autant la nature nous a paru vive, agissante, exaltée dans les singes, autant elle est lente, contrainte et resserrée chez ces paresseux (BUFF. l'Unau.)

3. Qui manque de promptitude, d'activité, qui tarde, en parlant des choses. Un poison lent. Une mort lente.

L'état de mes affaires ne demande pas des remèdes lents (VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET)

[Une femme] le matin dans un repos lent et plein de mollesse, et le soir dans un soin frivole de ses ajustements et de ses parures (BOURDAL. Dim. de la Sexag. Dominic. t. I, p. 423)

Quatre boeufs attelés, d'un pas tranquille et lent, Promenaient dans Paris le monarque indolent (BOILEAU Lutr. II)

J'irais attendre ailleurs une lente vengeance ? (RAC. Andr. IV, 3)

Cette même Agrippine Que mon père épousa jadis pour ma ruine, Et qui, si je t'en crois, a de ses derniers jours, Trop lents pour ses desseins, précipité le cours ? (RAC. Brit. I, 4)

Moments trop rigoureux, Que vous paraissez lents à mes rapides voeux ! (RAC. Bérén. IV, 1)

Échauffez mes transports trop lents, trop retenus (RAC. Phèdre, IV, 4)

Le bras de la justice, Quoique lent à frapper, se tient toujours levé (J. B. ROUSS. Odes, I, 12)

Que ces moments, grand Dieu, sont lents pour ma fureur ! (VOLT. Zaïre, V, 6)

Les conseils des rois sont un sanctuaire, dont le temps seul ouvre le voile d'une main lente (RAYNAL Hist. phil. X, 16)

Elle n'a rien de la vivacité italienne ; tous ses mouvements sont lents (GENLIS Ad. et Théod. t. II, p. 32)

La vengeance est boiteuse, elle vient à pas lents, Mais elle vient (V. HUGO Hernani, II, 3)

Terme de marine. Se dit d'un navire qui n'obéit pas assez vivement à l'action du gouvernail.

4. Terme de médecine. Fièvre lente, fièvre continue, peu intense dans ses symptômes, et qui suit une marche chronique. Souvent le mot fièvre lente est synonyme de fièvre hectique.

Pouls lent, pouls dont les battements sont en nombre moindre que dans l'état normal. On le dit aussi quand la systole est plus prompte que la diastole.

REMARQUE

Lent veut à avec les verbes et dans avec les noms : lent à choisir, lent dans son choix. L'ancienne langue disait avec un verbe aussi bien lent de que lent à.

HISTORIQUE

XIe s.Dist Oliviers : dehait [mal] ait li plus lenz (Ch. de Rol. CXLII)

XIIe s.Virge [vierge] es et virge concevras ; Ne seies pas à croire lente (WACE Vierge Marie, p. 43)Sur un cheval qui de courre n'est lent (Roncisv. 135)Mais trop vient lent, dame, vostre secours (Couci, VII)

XIIIe s.Si que ne put mangier, tant fu et floible et lente (Berte, XLVIII)Repenties somes trop lent [nous nous sommes repenties trop tard] (Lai du trot)Ne soit l'ung d'aidier l'autre lent (la Rose, 4709)Soies lens à ire, et isnés [prompt] à misericorde (BRUN. LATINI Trésor, p. 386)Et dame Mahaus [Mathilde], cui fu lent Que ele ait l'avoir des escrins (Fabliaux mss. p. 136, dans LACURNE)

XVe s....Tel doit estre regent, Lent de punir, aux bons non faire ennui (E. DESCH. Des vertus nécess. au prince.)

XVIe s.Il mourut en defaillant petit à petit, tant pour sa vieillesse que pour une maladie lente qui lui survint (AMYOT Numa, 34)L'autre, lent et consideratif comme un Fabius, opina hazardeuzement (LANOUE 651)Humeurs froids, lents [tenaces], gros et glueux (PARÉ V, 2)

ÉTYMOLOGIE

Wallon, lêne, lente (au féminin seulement) ; provenç. lent ; espagn. et ital. lento ; du lat. lentus, flexible, visqueux, lent.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

.... LENT, suffixe, en latin lentus, qui se trouve dans faeculentus, sanguinolentus, vinolentus, pestilentus, etc. ; il est considéré par Bopp (Gr. comp. §§ 20, 795) comme une altération phonétique du suffixe sanscr. vant, qui signifie pourvu de, muni de. Corssen (Beitr. p. 304) combat, et il a raison, cette théorie, et nie que le v devienne l en latin ; il pense que vant devient ent, qui se trouve dans cruentus, fluentus, etc. ; que l'l appartient à un suffixe précédent : pestilentus, de pest-il-entus, faeculentus, de faec-ul-entus, etc. ; et que le suffixe lentus ainsi formé s'est introduit dans sanguinolentus, vinolentus, où l'l est inorganique.

Wikipedia

Lent

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Page d'aide sur les redirections « Lenteur » redirige ici. Pour le spectacle du même nom, voir Lenteur (spectacle).
  • Lent (au féminin lente) est un l'adjectif qui qualifie ce qui est relatif à la lenteur.

Lent est également le nom de plusieurs lieux dans le monde :

Sur les autres projets Wikimedia :

  Voir aussi

   
               

 

Toutes les traductions de lent


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2376 visiteurs en ligne

calculé en 0,140s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

10x Led 5mm RGB clignotement lent 6000mcd (1.55 EUR)

Usage commercial de ce terme

Kit de micro-arrosage goutte à goutte lent et uniforme 592716 (9.81 EUR)

Usage commercial de ce terme

1/2/10/20x Bougies à LED Blanches ROMANTIQUE pour Fete Anniversaire Mariage Déco (11.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

TOMMEE TIPPEE - Lot de 3 Biberons 260ml - Débit Lent 0m+ !!! (16.25 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le Pas Si Lent De L'amour - Hector Bianciotti (4.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Philippe Djian : Lent dehors (2.3 EUR)

Usage commercial de ce terme

JEFFREY LENT RETOUR A SWEETBORO (9.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lent dehors / Djian Philippe, (6.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

PHILIPPE DJIAN LENT DEHORS FOLIO POCHE 1999 (2.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Tommee Tippee 6 Biberons 260 ml avec Tetines debit lent Sans BPA (22.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fusible Verre 10x T160ma Allumage Lent. 20x 5mm, 250v (2.15 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le Pas si lent de l'amour / Bianciotti Hector (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

cpa 01 lent entree du village sud (2.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Le pas si lent de l'Amour / Hector Biancotti (9.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

S59) Lent Satchmo I.Werth Edition Chevaux (41.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Retour à Sweetboro / Lent, J. (12.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Tétine biberon en silicone Tommee Tippee 2 paquets flux lent/moyen/rapide (7.98 EUR)

Usage commercial de ce terme

MAM Biberons avec Fonction Autostérilisante inc. Tetines Debit Lent 3 x 160ml (18.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Chlore lent 5 kg (59.99 EUR)

Usage commercial de ce terme