Voyageur - Dictionnaire et traducteur pour mobile. Essayer ici.
Pour Windows ou Vista. Simple/double clique/Ctrl+F10. Pour tout logiciel (word, excel, etc.). 
Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !
Lexicographie
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La lexicographie consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer , par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein de la langue donnée, afin de constituer un dictionniare.
Les premiers dictionnaires d'importance ne sont pas si anciens que cela et l'utilisateur d'un dictionnaire se rend rarement compte de la quantité de travail qui se cache derrière le livre qu'il consulte.
Pierre Larousse (1817-1875) mourut avant même de voir son dictionnaire achevé.
La lexicographie va aujourd'hui de pair avec informatique. L'informatique accélère et facilite grandement la tâche du lexicographe attaché à la rédaction d'un dictionnaire. De nombreuses langues qui auraient été jadis condamnées à la disparition à cause de la rareté de leurs locuteurs et du coût de la création d'un dictionnaire papier, sont maintenant sauvées pourvu qu'un seul individu compétent prenne pour mission la collecte des mots et des expressions qui constituent toute langue.
Sommaire
|
Lexicographes célèbres
- Prudence Boissière
- Denis Diderot
- Konrad Duden (allemand)
- Antoine Furetière
- Gabriel Girard
- Frédéric Godefroy
- Samuel Johnson (anglais)
- Jehan Lagadeuc (breton)
- Pierre Larousse
- Jean-Charles Laveaux
- Charles Leroy
- Émile Littré
- Gilles Ménage
- María Moliner (espagnole)
- Jean Nicot
- Charles Nodier
- Antoine Oudin
- Alain Rey
- Josette Rey-Debove
- Pierre Richelet
- Paul Robert
- César de Rochefort
- Antoine de Somaize
- Noah Webster (américain)
Voir aussi
- Bénédicte Gaillard
Liens internes
- Antonyme
- Archaïsme
- Connotation
- Dénotation
- Dialecte
- Étymologie
- Hyponyme
- Hyperonyme
- Péjoratif
- Référent
- Régionalisme
- Sémantique
- Signifiant
- Signifié
- Synonyme
Ouvrages de référence
- Roland Eluerd. La Lexicologie. Que sais-je ? no 3548 Paris : Presses Universitaires de France, 2000, 128 p. ISBN 2130505775
 |
Portail des langues – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les langues. |
Catégories : Wikipédia:Article du wiktionnaire • Dictionnaire • Linguistique
