» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - marmouset

marmouset (n.m.)

1.figurine grotesque ou, familièrement, jeune homme insignifiant.

2.(PejArgPop)petit garçon, enfant, môme, mioche.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de marmouset dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propes définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - marmouset

marmouset (n.m.) (PejArgPop)

bambin, enfant, gnare, trousse-pète, [ Subst : petit ]  (X), babouin  (argotique), bonhomme  (familier, affectueux), braillard  (péjoratif), brise-fer  (familier), chiard  (argotique), chiffon  (argotique), coco  (figuré, affectueux), crapaud  (familier), crapoussin  (vieux), diablotin  (affectueux, figuré), drôle  (affectueux), gamin  (affectueux), gnard  (argotique), gnasse  (péjoratif), gone  (argotique), gosse  (affectueux, familier), innocent  (affectueux), lardon  (argotique), loulou  (familier, affectueux), loup  (familier, affectueux), loupiot  (argotique), marmot  (affectueux, familier), merdeux  (familier), minot  (populaire), miston  (argotique), môme  (affectueux, familier), momichon  (argotique), momignard  (argotique), morbac  (argotique), morpion  (argotique), morveux  (familier), mouflet  (familier), moujingue  (populaire), moutard  (familier), papoose  (familier), petit démon  (familier, affectueux), petit diable  (familier, affectueux), petit merdeux  (péjoratif), petit monstre  (péjoratif, affectueux), petit salé  (figuré, populaire), poulot  (familier), têtard  (argotique), tête blonde  (affectueux), trousse-pet  (argotique)

   Publicité ▼

voir aussi

marmouset (n.m.)

adolescent, d'enfant, enfantin, infantile, puéril

locutions

dictionnaire analogique

marmouset (n. m.) [PejArgPop]


 

œuvre d'art[Classe]

art sculptural[Thème]

ridicule[Thème]

œuvre sculptée[Classe]

ridicule[Caract.]

marmouset (n. m.)


Le Littré (1880)

MARMOUSET (s. m.)[mar-mou-zè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : mar-mou-zè-z insolents ; marmousets rime avec traits, succès, paix]

1. Petite figure grotesque.

Chamos, Maloch, Belphégor, Astarot, Baal-Zébuth, et autres marmousets (VOLT. Phil. Déf. mil. Bolingbroke. XVI)

Les marmousets de Laban, les manitous des sauvages (J. J. ROUSS. Ém. IV)

Le Cafre tira d'un lambeau de pagne.... un petit marmouset de bois (BERN. DE ST-P. Notes s. la Ch. ind.)

2. Marmouset, visage de marmouset, petit garçon, petit homme mal fait ou non.

Quel marmouset [en parlant d'Ésope] ! (BOURSAULT Fables d'És. I, 1)

Si cet homme [aussi grand que le mont Athos] avait la vue assez subtile pour vous découvrir quelque part sur la terre, avec vos armes offensives et défensives, que croyez-vous qu'il penserait de petits marmousets ainsi équipés, et de ce que vous appelez guerre, cavalerie, infanterie... ? (LA BRUY. XII)

Il sera fête demain, les marmousets sont aux fenêtres, se dit quand on voit beaucoup de gens aux fenêtres ; locution tirée sans doute de ce que, les marmousets étant des statuettes de saints, on les mettait, dans les fêtes, aux fenêtres.

3. Par mépris, jeune homme sans conséquence.

Faut-il qu'un marmouset, un maudit étourneau.... (MOL. Sgan. 9)

Quoi donc ! ce marmouset Avec son poil blondin transplanté sur sa tête Vous plairait pour époux ? (MONTFLEURY Femme juge et partie, II, 4)

C'était [Cornélie, la femme de Pompée], à ce que dit l'histoire, une assez sotte petite personne qui ne se mêla jamais de rien ; Corneille a très bien fait de l'ennoblir ; mais je ne puis souffrir qu'elle traite César comme un marmouset (VOLT. Lett. Mme du Deffant, 26 juill. 1764)

Prendre ces marmousets-là pour des personnages puisqu'ils en ont la manie [d'être des personnages] (DIDER. Lett. à la comt. de Forbach, Oeuv. t. III, p. 450, dans POUGENS.)

La conspiration des marmousets, conspiration de jeunes seigneurs, en 1737, pour renverser le ministère du cardinal de Fleury.

4. Espèce de chenet de fonte, en forme de prisme triangulaire, dont une extrémité est ornée d'une figure quelconque.

HISTORIQUE

XIVe s.À Paris un encontra o [avec] la compagnie de aucuns compaignons un autre en la rue des marmouses (H. DE MONDEVILLE f° 99)

XVe s.Je n'ai vu nul haut seigneur qui n'eust son marmouset, ou de clergé ou de garçons montés par leurs jengles et par leur bourdes en honneur (FROISS. II, III, 27)À marmousetz et mariottes, Je crie à toutes gens merci (VILLON Ball. où il crie merci.)

ÉTYMOLOGIE

À Paris, la rue des marmousets s'appelait, dans les titres latins, vicus marmoretorum, à cause de petites figures en marbre qui s'y trouvaient. Marmouset vient donc de marmoretum, de marmor, marbre (voy. ce mot) : marmoret, et, suivant la prononciation des Parisiens qui changeaient l'r en z, marmozet, marmouzet. La forme latine écarte toute possibilité de rattacher marmouset à l'ancien français merme, très petit, et sans doute aussi à marmot, marmaille, etc. Il y avait anciennement un verbe marmuser, marmouser (Berry, marmouser, marmuser), parler entre les dents, un substantif marmouserie, tristesse, mélancolie ; il ne paraît pas qu'ils aient rien de commun avec marmouset ; ils viennent peut-être de la particule mar, et de muser, ou du latin mussare, marmotter : On en marmuse dans Paris, la prison de M. Dassoucy, etc. Paris, 1674, dans FR. MICHEL, Argot, in-12, p. 51.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MARMOUSET. - ÉTYM. à la fin, Ajoutez : Dans Fierabras, un Sarrasin se nomme Marmucet : XIIIe s.Quant tant ot Floripas à nos barons parlé, Son canberlenc apele (Marmucet de Goré, V. 2131) Marmucet paraît être le même que Marmouset. Au reste marmouset latinisé se trouve dans un texte latin du XIIIe siècle. Multi sunt scolares similes marmosetis qui semper magistro suo legenti assistunt.... tamen quia cor et attentionem ad doctrinam magistri nequaquam apponunt, ideo, licet in scolis diu fuerint, nihil sciunt, De oculo morali, ouvrage attribué à Pierre de la Sepieyra, mss. lat. Bibl. nat. n° 3234, f° 38, verso. Marmoseti ce sont de petites figures sculptées auxquelles l'auteur compare les élèves qui n'entendent rien.

Wikipedia

Marmouset

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
   
               

 

Toutes les traductions de marmouset


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5204 visiteurs en ligne

calculé en 0,249s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Marmouset pour un casque de Cuirasier modèle 1872, en laiton. Troupe (62.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

MARMOUSET LE BOUFFON (bossu, succession) (3.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

LE GRAND ALMANACH des 7/14 - Casterman RARE 1977 - Dina-k. Tourneur (Marmouset) (14.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

PAIRE de CHENETS MARMOUSET: BUSTE DE FEMME EMPIRE ROMAIN EN FONTE (78.3 EUR)

Usage commercial de ce terme

Tête de marmouset de casque. (45.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MAL LOTI : MARMOUSET - EDITION ORIGINALE N° (50.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

SAINT PIERRE ET MIQUELON 1988: BATEAU "LE MARMOUSET" N°493 neuf**/LUXE. (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

jeu 7 familles MARMOUSET - LES ANIMAUX DU JARDIN - CARTA MUNDI (6.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

LA REVANCHE DU MARMOUSET (12.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

AU LION TRANQUILLE, , Marmouset, 1922 (8.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

ST. PIERRE MIQUELON SPM 1988 565 496 Le Marmouset Fishing Ship Fischereischiff** (1.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

RIO / LOT DE 2 FIGURINES / HECTOR ET MARMOUSET/JOUET NEUF/ LANSAY/ABC (7.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

Olivier de Clisson Comte de Porhoët, Marmouset (15.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CHENETS MARMOUSET ANCIENS TETES DE FEMME RELIGIEUSES FONTE ESTAMPILLES C.F. (45.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

grande paire de chenets marmouset 19ème - cheminée (120.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Les Mille Mots Du Citoyen Morille Marmouset - Freder... (8.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

COATS (Peter) Les roses. Texte français de Anne Marmouset et Maurice Fleurent (11.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

saint pierre et miquelon n°493 neuf ** le marmouset (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CHENET MARMOUSET FEMME MOYEN AGE FONTE XIXième cheminée (90.0 EUR)

Usage commercial de ce terme