» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - mitoyen

mitoyen (adj.)

1.qui est entre deux choses et qui leur est commun. Mur mitoyen.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de mitoyen dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - mitoyen

   Publicité ▼

locutions

dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

MITOYEN, ENNE (adj.)[mi-to-iin, iè-n' ; quelques-uns prononcent mi-toi-iin]

1. Qui tient le milieu entre deux choses, qui est entre deux choses. Espace mitoyen.

Mur mitoyen, mur qui, séparant deux propriétés contiguës, appartient aux deux propriétaires, ce qui se constate par titre, ou, en l'absence de titre, par certains indices. Un puits mitoyen est un puits qui se trouve dans un mur mitoyen.

La réparation et la reconstruction du mur mitoyen sont à la charge de tous ceux qui ont droit (Code Nap. art. 655)

Une haie, un fossé qui séparent deux champs sont mitoyens, quand ils sont dans les mêmes conditions que le mur mitoyen.

Fig.

Cette attache intime que nous avons à nous-mêmes, c'est la ligne de séparation, c'est la paroi mitoyenne entre tous les coeurs, c'est ce qui fait que chacun de nous se renferme tout entier dans ses intérêts (BOSSUET Sermons, Charité fratern. 1)

Cloison mitoyenne, cloison qui est commune à deux chambres et qui les sépare.

Dents mitoyennes du cheval, quatre dents qui poussent entre les pinces et les coins, après que les dents de lait sont tombées, ce qui arrive lorsqu'il a passé trois ans.

2. Fig. Qui est placé entre deux choses extrêmes ou opposées, et qui tient un peu de l'un et de l'autre.

[Les chevaliers à Rome] ordre mitoyen entre les patriciens et le peuple (BOSSUET Hist. II, 6)

Calvin cherche une voie mitoyenne (BOSSUET Var. 9)

Platon établit trois sortes de dieux : des dieux supérieurs, des dieux inférieurs et des mitoyens (FÉN. Platon.)

Ma condition ne souffre point ces états mitoyens de vertu qui tiennent comme un milieu entre l'innocence et le crime (MASS. Avent, Disp. à la commun.)

Marc-Aurèle, aussi grand peut être sur le trône de l'empire romain qu'Épictète dans l'esclavage, parle souvent, à la vérité, des dieux, soit pour se conformer au langage reçu, soit pour exprimer des êtres mitoyens entre l'être suprême et les hommes (VOLT. Dict. phil. Idolâtrie.)

Ces caractères indécis et mitoyens ne peuvent jamais réussir, à moins que leur incertitude ne naisse d'une passion violente (VOLT. Rem. Corn. Tite et Bérénice, I, 1)

Je me sers d'une drogue qui me rendra ou qui m'ôtera la vue tout à fait ; je n'aime pas les partis mitoyens (VOLT. Lett. d'Argental, 27 nov. 1764)

Cette matière mitoyenne entre le suif et la cire pour la consistance et la qualité, tenait lieu de l'une et de l'autre aux premiers Européens qui abordèrent dans ces contrées (RAYNAL Hist. phil. XVIII, 25)

Je penche pour un parti mitoyen entre l'opinion de ceux que j'aime et que j'honore et l'avis des hommes qui ont montré le plus de dissentiment avec moi depuis le commencement de cette assemblée (MIRABEAU Collection, t. III, p. 340)

Une opinion en apparence mitoyenne et modérée (L'ABBÉ MORELLET Mém. t. I, p. 230, dans POUGENS)

Avis mitoyen, avis qui s'éloigne des extrémités de deux avis opposés.

3. État mitoyen, condition entre la richesse et la pauvreté.

Les hommes de l'état mitoyen, auxquels l'inanition et les excès sont également inconnus (BUFF. Quadrup. t. I, p. 183)

C'est dans l'état mitoyen que la probité est encore le plus en honneur (DUCLOS Consid. moeurs, ch. 4)

Appartenant à l'état mitoyen.

Moi, j'aime à pourchasser des beautés mitoyennes (REGNARD le Joueur, II, 4)

HISTORIQUE

XIVe s.Premierement commencerent li ennemi à estre vaincuz en la bataille mittoenne [au centre] (BERCHEURE f° 74, verso.)

XVe s.Deux paires de murs sont, c'est à sçavoir les murs mitoyaus et personniers (Ordonnance, 1485)

XVIe s.Une personne sacrée, oincte et cherie de Dieu, comme mitoyenne entre les anges et les hommes (Sat. Mén. 144)En villes, tout mur est metoien, s'il n'appert du contraire (LOYSEL 283)

ÉTYMOLOGIE

Bourg. moitoyen ; bas-latin, medietaneus (dans un texte du XIIe siècle), de medietas, moitié, formé comme le mot fictif civitaneus, citoyen, l'est de civitas.

 

Toutes les traductions de mitoyen


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3249 visiteurs en ligne

calculé en 0,047s

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

DOC MS 1769 : ARRANGEMENT MUR MITOYEN AUBERGISTE CAMBRAI (NORD) (20.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

STEREO Scène De Genre Le Puits Mitoyen STEREO Scène De Genre Le Puits Mitoyen (29.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

support droit.vitre mitoyen pour four SMEG-768413020 (4.87 EUR)

Usage commercial de ce terme

support gauche.vitre mitoyen pour four SMEG-768413021 (4.87 EUR)

Usage commercial de ce terme