» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - natif

natif (adj.)

1.né dans un lieu donné.

natif (n.m.)

1.individu qui habite sur le sol même où il est né.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de natif dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - natif

   Publicité ▼

voir aussi

natif (n.m.)

indigénat

natif (adj.)

étranger

locutions

dictionnaire analogique

 

racine MESH[Thème]

natif [Cismef]




Le Littré (1880)

NATIF, IVE (adj.)[na-tif, ti-v']

1. Qui naît, qui reçoit la naissance, par rapport au lieu où cette naissance est reçue. Natif de Paris.

S. m. Nom donné aux habitants originaires d'un pays.

La bile du natif de Saint-Malo en fut encore plus exaltée.... (VOLT. Facéties, Diatr. doct. Akakia.)

La bourgeoisie de Genève représente exactement le patriciat vénitien ; nos natifs et habitants représentent les citadins et le peuple de Venise ; nos paysans représentent les sujets de Terre-ferme (J. J. ROUSS. Contr IV, 3)

2. Se dit des métaux qu'on trouve dans le sein de la terre à l'état de pureté, ou à peu près. Or natif. Fer natif.

3. Apporté en naissant. Qualité native.

Ses yeux, que le feu du sentiment n'anime point encore, ont au moins toute leur sérénité native (J. J. ROUSS. Ém. II)

État natif de l'homme, l'homme à l'état sauvage.

Originel.

Tout ouvrage étranger perd infiniment de sa couleur native dans une traduction française, avec quelque précision et quelque énergie qu'on en puisse rendre les idées, les images et les sentiments (MERCIER dans LAVEAUX)

4. Fig. Qui appartient d'origine à un objet.

Sirius luit à nos yeux par sa lumière native ; il ne tient rien du soleil, et, s'il se manifeste à nous, c'est par sa propre puissance (BAILLY Hist. astron. mod. t. II, p. 684)

5. Populairement. Né natif, synonyme de natif.

Né natif est une locution pléonastique, qui est restée, comme du temps de Bouhours, commune et basse, excepté dans la poésie badine, où elle s'emploie quelquefois.

Je suis né natif de Ferrare (BEAUMARCH. Tarare.)

SYNONYME

NATIF, NÉ. Natif suppose le domicile fixe des parents, au lieu que né suppose seulement la naissance. Celui qui naît dans un endroit par accident, est né dans cet endroit ; celui qui y naît parce que son père et sa mère y ont leur séjour, en est natif, LAVEAUX.

HISTORIQUE

XIe s.Les naïfs [serfs natifs] qui departent de lur terre (Lois de Guill. 33)

XIIIe s.[Énée] fuitis du biau païs De Troie, dont il fu naïs (la Rose, 13384)

XVe s.En la ville de Valenciennes dont je suis natif (FROISS. II, III, 12)Regrettant la doulceur nayve du naturel pays, qui tousjours demeure emprainte ou courage (AL. CHART. Espér. ou consolation des trois vertus.)Il fut natif en tant mauvaise constellation, que toute chevalerie deffaudra en son temps (Perceforest, t. IV, f° 66)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. natiu, nadiu ; esp. et ital. nativo : du lat. nativus, de natus, né. Naïf est la forme ancienne de natif.

Wikipedia

Natif

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

   
               

 

Toutes les traductions de natif


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2138 visiteurs en ligne

calculé en 0,093s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

BENJAMIN SARRAILLON 1902-1989...ORIENTALISTE NATIF DE SAINT-DONAT..BONNE COTE ! (180.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CUIVRE NATIF, OUMJRANE, MAROC - 350g - 11cm - (82.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ambre natif du Baltique 17.00 Grammes / A00034 (21.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Gel Natif d'Aloé Vera 250 ml, PurAloé (15.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Minéraux, pierre brute : cuivre natif 34 gr (ref : BU69) (7.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CUIVRE NATIF, Lac Michigan (Etats Units) -1 Piece- (14.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Révolution Metz 1794 ; J.A. Sappé, sergent natif de Tournon, Ardèche ; ref 02 (35.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

XP DEUS Gold Prospecting RC Détecteur d'or natif (1049.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Gel Natif d'Aloe Vera (externe) - BIO - 250 mL - PURALOE (15.75 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ambre natif du Baltique 18.41 Grammes / A00043 (31.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ambre natif du Baltique 20 Grammes / A0001 (60.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ambre natif du Baltique 20.50 Grammes / A00042 (35.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MINERAIS ARGENT SILVER NATIF ARGENTITE IMAGE 1963 V37 (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ambre natif du Baltique 15.75 Grammes / A00025 (18.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ambre natif du Baltique 17.44 Grammes / A00036 (25.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

CUIVRE NATIF MINERAI MINERAUX IMAGE 1951 (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

LA MUSETTE DE JEAN BRÉCOT NATIF DE TOURAINE Monmousseau 51 Parti Communiste CGT (16.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ambre natif du Baltique 11.22 Grammes / A0002 (22.0 EUR)

Usage commercial de ce terme