OBSTINÉ, ÉE (part. passé d'obstiner)

1. Attaché avec ténacité à quelque idée, opinion, sentiment, etc.

• Oui, seigneur, dans son mal Rome est trop obstinée (CORN. Cinna, II, 1)

• Ce sexe en sa vengeance est le plus obstiné (ROTR. Bélis. I, 2)

• Et je tremble toujours qu'un obstiné coupable Lui-même contre moi ne soit inexorable (TH. CORN. Cte d'Essex, III, 4)

• Mais le moyen de sauver des gens [les Juifs] si obstinés à se perdre ? (BOSSUET Hist. II, 8)

• Des ligueurs obstinés confonds les vains projets (VOLT. Henr. X.)

Substantivement. Un obstiné, une obstinée.

• Et la mort d'Adrian, l'un de ces obstinés (ROTR. St Genest, I, 7)

• On le vit persuader des obstinés, adoucir des barbares (FLÉCH. Panég. I, 309)

2. Il se dit aussi des choses.

• Ton Dieu sait ta faiblesse, et n'exige de toi Que la sincérité d'une solide foi, Qu'une vie obstinée à la haine du crime (CORN. Imit. IV, 8)

• La sévérité des pharisiens était une sévérité présomptueuse et obstinée dans ses jugements (BOURDAL. 3e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. II, p. 342)

• Depuis plus d'une année, J'éludais tous les jours sa poursuite obstinée [une invitation à dîner] (BOILEAU Sat. III)

• Avec quels yeux cruels sa rigueur obstinée Vous laissait à ses pieds peu s'en faut prosternée ! (RAC. Phèdre, III, 1)

• Rien n'excuse à présent votre coeur obstiné (VOLT. Orphel. V. 4)

Il se dit d'un mal qu'on ne peut faire cesser. Goutte obstinée.

• C'est un rhume obstiné, sans doute (MOL. Tart. IV, 5)

OBSTINER (v. a.)

1. Faire qu'une personne s'attache avec ténacité à quelque chose.

• Mais ce flatteur espoir.... Me fait plaire en ma peine et m'obstine à souffrir (CORN. Mél. I, 1)

• ....Dis-moi quelle espérance Doit obstiner mon maître à la persévérance (CORN. le Ment. IV, 7)

• Dompte sous une exacte et forte discipline Ces inséparables flatteurs Que l'amour de toi-même à te séduire obstine (CORN. Imit. I, 21)

• Que le goût du bien souverain Déracine en mon coeur l'attachement humain, Et, faisant aux faux biens une immortelle guerre, M'obstine au généreux dédain De tout ce qu'on voit sur la terre (CORN. ib. III, 23)

Absolument. Obstiner quelqu'un, le contredire et, par là, l'enfoncer davantage en son opinion.

• C'est une volonté dure et opiniâtre ; et il suffit qu'on nous contredise, pour nous obstiner davantage (BOURDAL. Pensées, t. II, p. 483)

• Ne l'obstinez point ; je connais son esprit, Il le ferait, monsieur, tout comme il vous le dit (REGNARD Légat. IV, 6)

2. S'obstiner, v. réfl. S'attacher avec ténacité à.

• Ne vous obstinez point en cette humeur étrange (CORN. Cid, III, 3)

• Cinna seul dans sa rage s'obstine (CORN. Cinna, IV, 1)

• Que ferez-vous enfin si toujours il s'obstine ? (CORN. Poly. III, 5)

• Puis, tout triste et pensif, il s'obstine au silence (CORN. Pomp. III, 1)

• Je ne recherche plus la damnable origine De cette aveugle amour où Placide s'obstine (CORN. Théod. II, 5)

Il prend à, avec un verbe à l'infinitif.

• L'affliction s'obstine à suivre qui l'évite (CORN. Imit. II, 12)

• Quiconque s'obstine à n'avoir point d'autre fin dans le mal que le mal même, nous rompons avec lui (PASC. Prov. VII)

• L'Académie en corps a beau le censurer [le Cid] ; Le public révolté s'obstine à l'admirer (BOILEAU Sat. IX.)

• Je voulus m'obstiner à vous être fidèle (RAC. Andr. IV, 5)

Fig.

• Sa Chine [d'un géographe] et sa Tartarie s'obstinaient à demeurer mal placées et mal disposées contre le témoignage de relations indubitables (FONTEN. Delisle.)

Il se dit aussi quelquefois avec de et un infinitif.

• Ne vous obstinez point d'aimer si hautement (TRISTAN Panthée, I, 7)

• Si vous vous obstinez de vivre au milieu des périls (MASS. Avent, Concept.)

Il se dit d'un mal qui résiste aux remèdes et au temps.

• Mon rhume s'obstinait, et ma bruyante haleine Par secousse, en sifflant, s'exhalait avec peine (C. DELAVIGNE Ép. à Lamartine.)