» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - ombrelle

ombrelle (n.f.)

1.petit parasol portatif qu'utilisent les femmes.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de ombrelle dans le Littré

voir la définition de Wikipedia

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - ombrelle

ombrelle (n.f.)

abri, en-cas, méduse, parasol, taude

   Publicité ▼

locutions

dictionnaire analogique





 

dais (ouvrage faisant plafond)[ClasseHyper.]

chose en forme d'arche ou de voûte[ClasseParExt.]

évêque[termes liés]

autel d'une église[DomainDescrip.]

abri[Hyper.]

canopy (en)[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Device (en)[Domaine]

ombrelle (n. f.)


Le Littré (1880)

OMBRELLE (s. f.)[on-brè-l']

1. Petit parasol.

2. Terme de zoologie. Le corps des méduses.

Genre de coquilles univalves.

REMARQUE

Ce mot a été masculin : Le second tableau représente le pape entre l'empereur et le doge, à chacun desquels il donne un ombrelle ou parasol, après en avoir réservé deux pour lui, FÉLIBIEN, Vie des peintres, dans LEGOARANT. Félibien suit Montaigne.

HISTORIQUE

XVIe s.Nulle saison m'est ennemie, que le chauld aspre d'un soleil poignant ; car les ombrelles, de quoy, depuis les anciens Romains, l'Italie se sert, chargent plus les bras qu'ils ne deschargent la teste (MONT. IV, 104)

ÉTYMOLOGIE

Ital. ombrella, de ombra, ombre ; génev. ombrette.

Wikipedia

Ombrelle

                   

Une ombrelle est un dispositif permettant de se protéger du soleil en créant de l'ombre à partir d'un grand écran en tissu tendu au-dessus de l'utilisateur. Elle est très similaire au parapluie, qui protège de la pluie, mais pas forcément imperméable.

On appelle parasol la grande ombrelle en toile épaisse qui n'est pas destinée à être portée déployée par l'utilisateur, mais à être fixée au sol ou dans une table trouée pour accueillir son pied.

Sommaire

  Symbolique

L'ombrelle est un symbole de souveraineté en Asie, dans les régions de culture bouddhique. Le grand stûpa de Sanchi, remontant au IIIe siècle avant notre ère, est couronné d'un mât portant trois ombrelles superposées. Ces ombrelles, stylisées, couronnent également les stûpas de Birmanie (hti incrustés de pierreries) et le toit de certains temples au Laos et en Thaïlande.

Dans le bouddhisme tibétain, l'ombrelle qui protège de la souffrance fait partie des huit signes auspicieux.

L'ombrelle blanche était un attribut des souverains d'Inde et d'Asie du Sud-Est indianisée, notamment de ceux de Birmanie, du Royaume de Champā et du Laos (elle est représentée par exemple sur les armoiries du Cambodge et sur celles du Laos avant 1975).

  L'ombrelle en peinture

  Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

  Articles connexes

   
               

 

Toutes les traductions de ombrelle


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

2272 visiteurs en ligne

calculé en 0,250s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Ombrelle De Mariée Coton Parapluie blanc Parasol Dentelle Mariage Broderie (8.98 EUR)

Usage commercial de ce terme

TRANSAT BOUTIQUE OMBRELLE "LA COTONNIERE" BRODEE BLANCHE - PRIX PROMO! (19.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Multi-Couleur Ombrelle Parapluie en Dentelle de Mariée Mariage Volants Ruban (12.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

TRANSPARENT Ombrelle Parapluie Mariage plastique Dôme Parasol de Mariée Fête (11.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ancienne PETITE OMBRELLE d ENFANT BRODERIE costume FOLKLORE 19ème (30.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

MAGNIFIQUE Beige et Rouge Nylon Ombrelle de Mariage Mariée Parapluie Fête NEUF (18.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Multi-couleur Enfants Filles Ombrelle de Mariage Mariée Fête en Dentelle Volants (8.69 EUR)

Usage commercial de ce terme

Rouge et Noir Décoration Parasol Parapluie Mariage Coton Ombrelle de Mariée Fête (18.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Multi-Couleur Ombrelle Parapluie Dentelle de Mariée Mariage Multi-couche Volants (18.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

OMBRELLE BEIGE DENTELLE & COTON Mariage Mariée Fête (41.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

OMBRELLE BLEUE DENTELLE & COTON Mariage Mariée Fête (41.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Parapluie blanc Parasol Dentelle Ombrelle De Mariée En Coton Enfant Mariage (9.22 EUR)

Usage commercial de ce terme

OMBRELLE VERTE DENTELLE BRODERIE Mariage Mariée Fête (41.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

Colorié Tissu TG Décoration Parasol Parapluie Mariage Ombrelle de Mariée Fête (13.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Blanc Ombrelle Parapluie en Dentelle Parasol de Mariée Mariage Fête Volants (8.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Jolie ombrelle époque Art Déco (65.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

OMBRELLE BRODEE MAIN DENTELLE RENAISSANCE 96 CM NOIRE MANCHE CASSE A REPARER (30.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

SUPERBE OMBRELLE DENTELLE BLANCHE MANCHE BOIS NEUVE PRIX MAGASIN 75 € (39.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Ancienne Ombrelle - parapluie en nylon, manche en skaï 1890 /20 (39.9 EUR)

Usage commercial de ce terme