» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - ourdie

ourdir (v. trans.)

1.(technique)réunir les fils de chaîne d'une étoffe, les tendre avant le tissage.

2.(figuré)organiser les éléments d'une intrigue, tramer, ourdir une conspiration.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de ourdie dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - ourdie

   Publicité ▼

voir aussi

ourdir (v.)

ourdissage, ourdisseur, ourdissoir

dictionnaire analogique

 

préparer[Classe]

comploter[Thème]

comploter[Classe]

ourdir (v. tr.) [V+comp]


ourdir (v. tr.) [V+comp]


 

ourdir (v. tr.) [technique]


 

ourdir (v. tr.) [figuré]


Le Littré (1880)

OURDIR (v. a.)[our-dir]

1. Disposer, arranger les fils de la chaîne pour faire un tissu.

Tous ces tapis Qu'a tissus la Savonnerie, Ceux que les Persans ont ourdis (VOLT. Ép. 28)

Terme de corderie. Étendre, élonger tous les fils de caret qui doivent composer un cordage.

Entrelacer des cordons de paille pour faire une natte.

Tourner l'osier autour du moule, le tortiller pour en faire des paniers ou d'autres ouvrages.

Terme de pêche. Ourdir les cannes, faire des espèces de claies semblables aux paillassons des jardiniers.

Poétiquement et fig.

Et vous, fatales soeurs, reines des destinées, Vous dont les noires mains ourdissent nos années (ROTR. Herc. mour. V, 2)

La Parque à filets d'or n'ourdira point ma vie, Je ne dormirai point sous de riches lambris ; Mais voit-on que le somme en perde de son prix ? (LA FONT. Fabl. XI, 4)

2. Fig. Disposer comme le tisserand dispose ses fils.

Cependant, son Dauphin.... De faits si renommés ourdira son histoire Que ceux qui dedans l'ombre éternellement noire Ignorent le soleil, ne l'ignoreront pas (MALH. II, 1)

De leur mollesse léthargique Le discord sortant des enfers, Des maux que nous avons soufferts Nous ourdit la toile tragique (MALH. VI, 29)

C'est elle [notre âme] qui forme la liaison de nos sensations, et qui ourdit la trame de nos existences par un fil continu d'idées (BUFF. Disc. nat. anim. Oeuv. t. V, p. 317)

3. Fig. Tramer, machiner.

Que ne sait point ourdir une langue traîtresse Par sa pernicieuse adresse ! (LA FONT. Fabl. III, 6)

Quand on est à cent lieues de Paris, il est difficile de prévoir et de parer les effets des petites cabales, des petites intrigues, des petites méchancetés qu'on y ourdit sans cesse pour s'amuser (VOLT. Lett. d'Alemb. 19 mai 1773)

En voyant ourdir autour de moi mille trames, je ne savais me plaindre que de la tyrannie de ceux que j'appelais mes amis (J. J. ROUSS. Conf. IX.)

Vous y verrez avec quel artifice il a ourdi sa calomnie (MARMONTEL Mém. VIII)

4. Fig. Il se dit de la contexture des ouvrages d'esprit.

Son talent [de Virgile] était de faire des tableaux plutôt que d'ourdir avec art la trame d'une fable intéressante (VOLT. Ess. poés. ép. ch. 3)

5. S'ourdir, v. réfl. Être ourdi. La toile s'ourdissait.

HISTORIQUE

XIIe s.Trenchede est ensement cum de teissant [tissant] la meie vie ; dementres uncore que ordisseie, suztrenchad mei [me trancha par dessous] (Liber psalm. p. 233)

XIIIe s.Nules mestresses du mestier ne pueent ne ne doivent ourdir fil aveques soie ne flourin [espèce de bourre de soie] aveques soie, parce que l'uevre est fause et mauvese (Liv. des mét. 88)

XVe s.Sans ourdir on ne peut tiltre [tisser] (COQUILLART p. 15, dans LACURNE)

XVIe s.Tarquinius faisoit soubs main tenter le peuple, et ourdissoit une trahison (AMYOT Publ. 5)Pendant que ceste trame s'ourdissoit (AMYOT Fab. 44)Ourdir, pour s'empestrer, mille nouveaux liens, Estre serf d'un tyran qui rit du mal des siens.... (DESPORTES Amours d'Hippolyte, XLIV)

ÉTYMOLOGIE

Berry, ordir ; prov. ordir ; esp. urdir ; ital. ordire ; du bas-lat. ordire (dans Isidore), ourdir ; du lat. ordiri, commencer.

 

Toutes les traductions de ourdie


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5556 visiteurs en ligne

calculé en 0,515s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼