PÉCHEUR, PÉCHERESSE (s. m. et f.)

1. Celui, celle qui commet des péchés.

• Il n'y a que deux sortes d'hommes : les uns, justes, qui se croient pécheurs ; les autres, pécheurs, qui se croient justes (PASC. Pens. XXV, 71, éd. HAVET.)

• Point de ces pécheurs à demi qui ont quelque amour pour la vertu ; ils seront tous damnés ces demi-pécheurs ; mais pour ces francs pécheurs, pécheurs endurcis, pécheurs sans mélange, pleins et achevés.... (PASC. Prov. IV)

• Cette humble princesse se sentait dans son état naturel, quand elle était comme pécheresse aux pieds d'un prêtre, y attendant la miséricorde et la sentence de Jésus-Christ (BOSSUET Mar.-Thér.)

• Qu'est-ce à proprement parler qu'un pécheur pénitent ? c'est un malade qui sort d'une maladie très dangereuse et qui revient des portes de la mort (BOURDAL. Pensées, t. I, p. 391)

• La conversion de la pécheresse qui oignait les pieds du Sauveur d'un parfum (FÉN. Éduc. filles, 6)

• Mon Dieu.... Où se peuvent cacher tes saints ? Les pécheurs couvrent la terre (RAC. Athal. II, 9)

• On ne pèche que parce que les lumières sont plus faibles que la passion, et c'est une maxime de théologie, vraie en un certain sens, que tout pécheur est ignorant (DUMARS. Philos. Oeuv. t. VI, p. 36)

Familièrement. Vieux pécheur, vieux débauché.

• Dans cette maison, où demeure une Galicienne, dont ce vieux pécheur de race more a soin et qu'il aime éperdument (LE SAGE Diabl. boit. ch. 17)

S. f. Se dit, par euphémisme, d'une femme de mauvaise vie.

2. Adj. Pécheur, pécheresse.

• C'est dans cette essence pure et impeccable qu'il [Dieu] voit, mieux que tous les hommes ne l'ont jamais vu dans leur substance pécheresse et corrompue, ce que c'est que le péché (BOSSUET Réfl. sur l'état des péch.)

• Cet étang de feu et de soufre..., ce grincement de dents et cette rage commune avec les démons qui sera le partage des âmes pécheresses (FÉN. Éduc. filles, 8)

• Les hommes pécheurs eux-mêmes admireront votre changement, et seront ébranlés par l'exemple de votre pénitence (MASS. Carême, Enf. prod.)

• Votre Majesté ne saurait mieux faire que de ressembler à Dieu, qui ne veut pas, dit-on, la mort du pécheur (D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 14 fév. 1774)

PÊCHEUR (s. m.)

1. Celui qui pêche, qui fait métier de pêcher.

• Un carpeau qui n'était encore que fretin, Fut pris par un pêcheur au bord d'une rivière (LA FONT. Fabl. V, 3)

• Telles sont les instructions que reçurent les apôtres ; sur ce fondement, douze pêcheurs entreprennent de convertir le monde entier, qu'ils voyaient si opposé aux lois qu'ils avaient à lui prescrire et aux vérités qu'ils avaient à lui annoncer (BOSSUET Hist. II, 6)

• Nos pêcheurs ont, pour attirer le poisson, des mélanges formés d'herbes fortes ; il en est qu'ils aromatisent avec du musc, de l'huile de térébenthine et même de l'huile de pétrole (AMEILHON Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. V, p. 371)

Pêcheur à verge, celui qui pêche à la ligne.

Prud'hommes pêcheurs, juges spéciaux chargés de faire exécuter les règlements de la pêche dans plusieurs ports de mer.

L'anneau du pêcheur, le sceau du pape, parce qu'il est le successeur de saint Pierre, qui fut pêcheur.

Pêcheurs d'hommes, expression figurée par laquelle Jésus désigne ses disciples remplissant leur mission apostolique.

• Par quels moyens est-il arrivé que les pêcheurs de poissons sont devenus des pêcheurs d'hommes ? (BONNET Paling. XXI, 9)

2. S. f. Pêcheuse, femme qui prend du poisson, qui fait son métier de la pêche. Les pêcheuses de moules, de crevettes.

3. Adj. Pêcheur, pêcheuse, qui concerne la pêche ; qui sert pour la pêche. Bâtiment pêcheur. Barque pêcheuse.

Il y a aussi un féminin pêcheresse. Raie pêcheresse, la baudroie.

On trouve aussi : entreprise, navigation, ordonnance pêcheresse ; mais cela est très peu usité.

Trêve pêcheresse, traité fait entre des puissances belligérantes pour respecter réciproquement, pendant la guerre, les pêcheries et les bateaux pêcheurs.

4. Le pêcheur, le martin-pêcheur.

Pêcheur du Sénégal, oiseau de plumage brillant et varié, gros comme notre moineau.

Pêcheur marin, la lophie ou baudroie qui attire le poisson par une amorce.

5. Martin-pêcheur, ou martinet-pêcheur, voy.

5. .