» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - papillon

papillon (n.m.)

1.insecte sous la forme adulte dont les ailes sont couvertes d'écailles qui forment un dessin coloré (Ordre des Lépidoptères).

2.style de nage dans laquelle les bras sont ramenés vers l'avant hors de l'eau.

3.petite feuille de papier souvent écrite que l'on joint à un livre.

4.document laissé sur un véhicule marquant une infraction au stationnement.

5.épagneul nain continental.

6.(technique)écrou à ailettes pour le serrage à la main.

7.(JO)Petit papier détachable à bande semi-adhésive.

Note :« Post-it », qui est un nom de marque, ne doit pas être employé.
(date de la publication : 18/01/2005 - éd. commission de la culture et de la communication)

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de papillon dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - papillon

   Publicité ▼

voir aussi

papillon (n.m.)

papillonner, papillonneur

locutions

-Abraxas (papillon) • Alpestre (papillon) • Alpine (papillon) • Alsophila (papillon) • Amaryllis (papillon) • Amas du Papillon • Amata (papillon) • Ambré (papillon) • Amphion (papillon) • Anachorète (papillon) • André Papillon • Angerona (papillon) • Apollon (papillon) • Archon (papillon) • Argentine (papillon) • Arnaud Papillon • Aurore (papillon) • Bacchante (papillon) • Balle papillon • Boîtier papillon • Bucéphale (papillon) • Candide (papillon) • Capuchon (papillon) • Cardinal (papillon) • Carte géographique (papillon) • Chameau (papillon) • Championnes de France de natation en bassin de 50 m du 100 m papillon • Championnes de France de natation en bassin de 50 m du 200 m papillon • Championnes de France de natation en bassin de 50 m du 50 m papillon • Champions de France de natation en bassin de 50 m du 100 m papillon • Champions de France de natation en bassin de 50 m du 200 m papillon • Champions de France de natation en bassin de 50 m du 50 m papillon • Champions des États-Unis de natation en bassin de 50 m du 200 m papillon • Chouette (papillon) • Citrin (papillon) • Citron (papillon) • Colocasia (papillon) • Comma (papillon) • Cordelia (papillon) • Couteau papillon • Crête de coq (papillon) • Céphale (papillon) • D'un papillon à une étoile • David Papillon • Denis Pierre Jean Papillon de La Ferté • Diane (papillon) • Doucette (papillon) • Dragon (papillon) • Effet papillon • Effet papillon (homonymie) • Faune (papillon) • Favonius (papillon) • Fluoré (papillon) • Gorgone (papillon) • Graphe papillon • Grisette (papillon) • Géant papillon français • Hachette (papillon) • Hameçon (papillon) • Hermine (papillon) • Hermite (papillon) • Hipparchia (papillon) • Homme-papillon • Isabelle (papillon) • Jean I Papillon • Jean II Papillon • Jean-Baptiste-Michel Papillon • Jean-Michel Papillon • Jean-Nicolas Papillon • John Papillon • L'Effet papillon (film, 1995) • L'Effet papillon (film, 2004) • L'Effet papillon (théâtre) • L'Effet papillon (émission) • L'Effet papillon 2 • L'Effet papillon 3 • La Triade du Papillon • Le Battement d'ailes du papillon • Le Papillon • Le Papillon (2003) • Le Papillon (ballet) • Le Papillon (film, 2002) • Le Papillon bleu • Le Papillon de Nuit • Le Papillon de l'Oural • Le Papillon des étoiles • Le Scaphandre et le Papillon • Le Scaphandre et le Papillon (film) • Louvet (papillon) • Machaon (papillon) • Malachite (papillon) • Marc Papillon, seigneur de Lasphrise • Mimas (papillon) • Minute, papillon! • Miroir (papillon) • Misis (papillon) • Mon papillon • Monarque (papillon) • Museau (papillon) • Nœud papillon • Orangé (papillon) • Orchis papillon • Papillon (chien) • Papillon (film) • Papillon (homonymie) • Papillon (livre) • Papillon (mécanique) • Papillon (natation) • Papillon (série télévisée d'animation) • Papillon La Pâture • Papillon anglais • Papillon de Californie • Papillon de cendre • Papillon de mer • Papillon de nuit • Papillon frelon • Papillon noir • Petit papillon • Poisson-papillon • Poisson-papillon côtelé de mer Rouge • Poisson-papillon côtelé du Pacifique • Poisson-papillon d'Andaman • Poisson-papillon d'Arabie • Poisson-papillon de Bennett • Poisson-papillon de Klein • Poisson-papillon de Meyer • Poisson-papillon de Smith • Poisson-papillon de Tahiti • Poisson-papillon de Zanzibar • Poisson-papillon de l'Atlantique • Poisson-papillon de l'île de Pâques • Poisson-papillon du nord • Poisson-papillon grains de millet • Poisson-papillon japonais • Poisson-papillon jaune • Poisson-papillon orné • Poisson-papillon soyeux noir • Poisson-papillon à bandes noires • Poisson-papillon à larme de l'océan Indien • Poisson-papillon à larme du Pacifique • Poisson-papillon à nez noir • Poisson-papillon à quatre yeux • Poisson-papillon à tache bleue • Poisson-papillon à tache ovale • Poisson-papillon à trois bandes • Porcelaine (papillon) • Proserpine (papillon) • Quand à Tokyo un papillon bat des ailes • Recluse (papillon) • Record d'Europe de natation dames du 100 mètres papillon • Record d'Europe de natation dames du 200 mètres papillon • Record d'Europe de natation dames du 50 mètres papillon • Record d'Europe de natation messieurs du 100 mètres papillon • Record d'Europe de natation messieurs du 200 mètres papillon • Record d'Europe de natation messieurs du 50 mètres papillon • Record de France de natation dames du 100 mètres papillon • Record de France de natation dames du 200 mètres papillon • Record de France de natation dames du 200 mètres papillon avec temps de passage • Record de France de natation dames du 50 mètres papillon • Record de France de natation messieurs du 100 mètres papillon • Record de France de natation messieurs du 200 mètres papillon • Record de France de natation messieurs du 50 mètres papillon • Record du monde de natation dames du 100 mètres papillon • Record du monde de natation dames du 200 mètres papillon • Record du monde de natation dames du 50 mètres papillon • Record du monde de natation messieurs du 100 mètres papillon • Record du monde de natation messieurs du 200 mètres papillon • Record du monde de natation messieurs du 50 mètres papillon • Renaud Papillon Paravel • Rue Papillon • Samia (papillon) • Satyre (papillon) • Sesia (papillon) • Silène (papillon) • Siona (papillon) • Solitaire (papillon de jour) • Souci (papillon) • Soufré (papillon) • Style papillon • Sylvine (papillon) • Timide (papillon) • Tristan (papillon) • Un papillon aux ailes ensanglantées • Un papillon sur l'épaule • Vermeil (papillon) • Vice-roi (papillon) • Voile (papillon) • Échiquier (papillon)

dictionnaire analogique

 

Insectes[Hyper.]

Papillon (n.) [Cismef]


papillon (n. m.)


papillon (n. m.) [figuré]


 

technique spécifique[Classe...]

technique de nage[ClasseHyper.]

nager et natation[Thème]

nage[Hyper.]

nage[Hyper.]

papillon (n. m.)


papillon (n. m.)



 

chapeau[DomainDescrip.]

papillon (n. m.) [vieux]


voile de bateau[Classe]

petite chose[ClasseParExt.]

papillon (n. m.) [marine]


papillon (n. m.) [technique]



 

bichon[Hyper.]

zoology (en)[Domaine]

Canine (en)[Domaine]

papillon (n. m.)


 

Editeurs[Domaine]

Domaines[Domaine]

papillon (n. m.) [JO]


Le Littré (1880)

PAPILLON (s. m.)[pa-pi-llon, ll mouillées, et non papi-yon]

1. Insecte à quatre ailes, couvertes d'écailles fines comme de la poussière.

Imaginez-vous l'application d'un enfant à élever un château de cartes ou à se saisir d'un papillon ; c'est celle de Théodote pour une affaire de rien (LA BRUY. VIII)

Églé.... C'est un coeur, mais un coeur.... Un papillon souffrant lui fait verser des larmes (GILBERT XVIIIe siècle.)

Ç'avait été un Italien, le célèbre Malpighi, qui avait imaginé le premier de féconder artificiellement les oeufs du papillon du ver à soie ; et ç'a été un autre Italien, Malpighi II, qui a réussi le premier à opérer cette fécondation (BONNET Lett. div. Oeuv. t. XII, p. 354, dans POUGENS)

On est allé chercher le papillon dans la chenille elle-même, et l'on est parvenu à l'y découvrir (BONNET Consid. corps organ. Oeuv. t. v, p. 282, dans POUGENS)

Voyez ce papillon échappé du tombeau ; Sa mort fut un sommeil, et sa tombe un berceau (DELILLE Trois règnes, VII)

Et, suivant dans les airs son léger tourbillon, Flore attend ses destins des jeux d'un papillon (DELILLE ib. VI)

Papillon à ailes en plumes, ptérophore.

Papillon à tête de mort, espèce de sphinx.

Papillons estropiés, papillons de jour dont le port d'ailes est irrégulier (genre hespérie).

Fig. et familièrement. C'est un papillon, se dit d'un esprit léger et volage.

Papillon du Parnasse et semblable aux abeilles, Je suis chose légère et vole à tout sujet ; Je vais de fleur en fleur et d'objet en objet (LA FONT. Poés. mêl. LXIX)

J'étais chenille, j'ai pris quelquefois des ailes de papillon, mais je suis redevenu chenille (VOLT. Corresp. à Richelieu, 19 août 1766)

Fig. Il court après des papillons, se dit d'un homme qui s'amuse à des bagatelles.

Fig. Il va se brûler à la chandelle comme un papillon, c'est-à-dire il se laisse tromper par des apparences agréables.

Voler le papillon, se disait de l'oiseau qui, au lieu de voler le gibier, s'amusait à voler le papillon, et fig. de celui qui s'amuse à des minuties au lieu de poursuivre le fond des choses.

Par là je répondrai à beaucoup de choses du dernier écrit que je ne crois pas devoir traiter en particulier : ce serait voler le papillon (CH. DE SÉV. Sur l'art poétiq. d'Hor. dans SÉVIGNÉ, t. XI, p. 328, édit. RÉGNIER.)

C'était une étrange folie que voler le papillon aux dépens de l'objet si principal de prendre Turin (SAINT-SIMON 162, 129)

Faire le papillon, se dit de la vigne, lorsque ses bourgeons, en s'épanouissant, ne donnent qu'une feuille de chaque côté, qui ressemble aux ailes d'un papillon.

2. Fig. Papillon, une affaire qui ne finit pas.

C'est bien ce papillon dont je parlais à mon fils, sur quoi on croit mettre le pied et qui s'envole toujours (SÉV. 2 juillet 1677)

J'ai mis le bout du pied sur un bout de l'aile du papillon : sur neuf mille francs, j'en ai touché deux (SÉV. 30 juill. 1677)

Je suis à Paris pour ce chien de papillon : je n'ai pas encore mis entièrement le pied dessus, c'est-à-dire touché cette belle somme que vous savez (SÉV. 28 juill. 1677)

3. Fig.

Papillons noirs, visions noires, idées lugubres ; locution tirée de ces paroles de Patelin feignant le délire : Ma femme, chasse, chasse ces papillons noirs, qui volent autour de moi (BRUEYS Avocat Patelin, II, 3)

4. Partie d'une coiffe qui va en s'élargissant comme les ailes d'un papillon.

En bonnet à grand papillon (VADÉ Pipe cassée, ch. 3)

Veuve depuis quelques années d'un vieux mari fort riche, ayant elle-même plus des quarante, elle commence d'allonger son papillon et de parler morale (Mme ROLAND Lett. chois. p. 233, éd. DAUBAN.)

Ornement qui se met dans les cheveux et qui a la forme d'un papillon.

Elle place dans sa tête une étoile et un papillon de diamants (GENLIS Veillées du château t. I, p. 34, dans POUGENS)

5. Terme de marine. Nom donné à une très petite voile que l'on grée quelquefois au-dessus des catacois.

6. En géographie, on nomme papillon une petite carte insérée au coin d'une grande.

7. Registre mobile autour d'un axe, qui sert à modérer ou arrêter le tirage de la cheminée dans les locomotives.

Nom donné à des soupapes employées dans les usines d'affinage.

8. Nom donné à une sorte de bec d'éclairage.

9. Sorte de jeu de cartes. Faire petit papillon, se dit, à ce jeu, quand un joueur fait ses trois cartes avant que la partie soit terminée.

Vendôme jouait l'après-dînée à un papillon en un cabinet particulier, lorsque d'Antin arriva de Versailles (SAINT-SIMON 228, 63)

10. La raie bouclée.

Le colibri noir et bleu.

11. Adj. Papillon, papillonne. La passion papillonne ou la papillonne, nom, dans le fouriérisme, par lequel on désigne la propension au changement.

HISTORIQUE

XIIIe s.Des flors sali [saillit] un paveillon ; Des eles feri [frappa] mon menton (Fl. et Blanchefl. 2351)

XIVe s.Saichés de lui n'ai garde ne que d'ung papillon (Girart de Ross. V. 3260)

XVe s.Je me brulay à la chandelle, Ainsi que fait le papillon (CH. D'ORL. Rondel 74)

XVIe s.Gargantua couroyt voulentiers après les parpaillons (RAB. Garg. I, 11)Amours, qui voletiez à l'entour de nos flames Comme gays papillons.... (DESPORTES Diverses amours, Sonnet X)Alaigre comme un papillon (COTGRAVE)Joie de papillon (ID.)

ÉTYMOLOGIE

Berry et genév. parpillon ; wallon, pawion ; du lat. papilionem. Paré dit papillot. Pictet (I, 525) rapproche papilio du kymrique pila (papillon) et du sanscrit pilu [i long](insecte), pilaka (grosse fourmi noire) ; il tire tous ces mots de la racine pil (aller, vaciller) dont papilio serait une forme à redoublement.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PAPILLON. Ajoutez :

12. Nom donné à la flamme de certains becs de gaz, qui s'étale en forme de papillon.

Wikipedia - voir aussi

 

Toutes les traductions de papillon


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

5240 visiteurs en ligne

calculé en 0,094s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

Lot 50x Carte NOM Marque-Place Papillon verre mariage anniversaire décor table (2.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

24/48 DECORATION RIDEAUX PINCE BROCHE PAPILLON ORGANZA Mural MARIAGE Fête (5.67 EUR)

Usage commercial de ce terme

100 Bijoux 9x12cm Sachets Pochettes Papillon Cadeau en Organza Fête Blanc (6.54 EUR)

Usage commercial de ce terme

LOT 50,100 Boite a dragees Decoration Table Accessoire Mariage Bapteme Naissance (17.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

50x Carte NOM Marque-Place Papillon verre mariage anniversaire décor table #2 (7.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lot 50 Boîte a Dragées Papillon Décoration Mariage Bapteme Fête Naissance CHOIX (7.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lot 25ps decoration mariage voiture deco salle maison noeud papillon satin ruban (5.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Stickers Muraux Papillon - Autocollants Muraux - Graphiques Muraux (1.22 EUR)

Usage commercial de ce terme

Fleur papillon autocollant Sticker mural noir muraux déco décoration chambre (2.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

50/30pcs Noeud papillon satin ruban déco voiture salle de mariage blanc/beige (9.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

Grand papillon 20x25cm. blanc. Décoration de mariage (4.4 EUR)

Usage commercial de ce terme

6 GROS PAPILLONS FUSHIA Décoration de Mariage Baptême (11.9 EUR)

Usage commercial de ce terme

lot de 50 Papillons Organza decoration table Mariage deco salle fete reception (1.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Lot de 10 Papillons PARME Tissus decoration Table Mariage deco salle reception (2.75 EUR)

Usage commercial de ce terme

Noir En Email Diamant Gemme Noeud Papillon Chaîne Collier A Breloques Pendentif (1.73 EUR)

Usage commercial de ce terme

collier vintage chaîne bronze pendentif cabochon papillon résine noir blanc (4.84 EUR)

Usage commercial de ce terme

Papillon en organza x50 marron. Décoration de mariage (1.65 EUR)

Usage commercial de ce terme

50,100x Papillon Décoration Boîte à Dragées Mariage Baptême Décoration Naissance (17.8 EUR)

Usage commercial de ce terme

papillon empaillée / trophée / taxidermie costa rica (19.99 EUR)

Usage commercial de ce terme