» 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

définition - patelin

patelin (adj.)

1.qui est doucereux, enjôleur, flatteur.

patelin (n.m.)

1.(familier)petite agglomération rurale; ses habitants.

   Publicité ▼

définition (complément)

voir la définition de patelin dans le Littré

dictionnaire collaboratif

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

synonymes - patelin

   Publicité ▼

voir aussi

patelin (adj.)

pateliner

patelin (n.m.)

pateliner

locutions

dictionnaire analogique



 

concentration d'habitations[Classe]

village[Thème]

campagne[Thème]

paysage[DomainDescrip.]

village[Classe]

patelin (n. m.) [familier]


Le Littré (1880)

PATELIN (s. m.)[pa-te-lin]

1. Nom d'un personnage d'une vieille comédie de la fin du XIVe siècle ou du commencement du XVe, qui, par ses flatteries, se fait vendre à crédit du drap, et, par de vaines paroles et des contes en l'air, échappe au payement.

Les hoirs de défunt Patelin, Inconnus chez Plaute et Térence, Ont envahi toute la France, Car ils sont bénis du malin, Les hoirs de défunt Patelin (GÉNIN Patelin, dédicace.)

2. Fig. Celui qui tâche, par des flatteries et de belles paroles, de tromper, ou, simplement, d'en venir à ses fins (avec un p minuscule).

Ce n'était point Tartufe, ce n'était point un patelin, c'était un prélat de conséquence, prêchant avec dignité et parcourant toute la vie de cette princesse [la duchesse de Longueville] avec une adresse incroyable (SÉVIGNÉ 12 avril 1680)

Une preuve qu'elle [la comédie] a eu un grand succès, c'est qu'elle a donné de nouveaux mots à la langue et fait des proverbes : Patelin, qui n'était qu'un nom fait à plaisir comme Tartufe, est devenu un mot de la langue qui signifie flatteur et trompeur, de la même manière que Tartufe signifie présentement un faux dévot (FONTEN. Hist. théâtr. fr. Oeuv. t. III, p. 49, dans POUGENS.)

Ah ! combien j'ai connu de ces amis bénins Qui marchent à leur but en rusés patelins ! (AL. DUVAL Manie des grand. II, 7)

Archi-patelin, voy.

ARCHI

.

Adj. Il se dit du ton, des manières.

Le zélé père, charmé de l'ouverture, devint radieux, caressant, et, après plusieurs circonvolutions patelines, des mots entrecoupés : ce n'est pas tout, dit-il.... (DUCLOS Oeuvr. t. VI, p. 101)

Un petit homme à ces mots s'approche avec un air patelin, et d'une voix de fausset.... (GILB. le Carnaval des auteurs)

La vieille, qui devenait de jour en jour plus flagorneuse et plus pateline avec moi (J. J. ROUSS. Confess. IX)

L'égoïsme patelin des hommes ambitieux leur enseigne l'art de combiner les raisonnements opposés, afin de se mêler de tout comme un païen, et de se soumettre à tout comme un chrétien (STAËL Allem. III, 13)

3. Langage de patelin (inusité en ce sens).

Le pauvre tu détruis, la veuve et l'orphelin, Et ruines chacun avec ton patelin (RÉGNIER Sat. XV)

SYNONYME

1. PATELIN, PAPELARD., Le patelin flatte et trompe. Le papelard trompe aussi, mais c'est en simulant la dévotion.

2. PATELIN, PATELINEUR., Le patelin est, de sa nature, flatteur pour tromper. Le patelineur est celui qui pateline ; il peut n'être pas patelin de nature, et pateliner seulement par occasion et circonstance.

HISTORIQUE

XVe s.B. J'ay train de seigneur. - M. Pas de saige. - B. Ressourdant, comme bel Alain. - B. Pathelin en main. - M. Dire raige (VILLON Baillevent et malepaie.)

XVIe s.C'estoit un tour de patelin (BOUCHET Serées, liv. II, p. 90, dans LACURNE)Le bruyt avez d'estre fourbisseresses ; Par cueur sçavez les ruses Pathelin (ROGER DE COLLERYE Oeuv. p. 167, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

On ne sait d'où vient ce nom de comédie qui, du théâtre, passa promptement dans le langage commun. Cependant du Cange paraît offrir la vraie origine au mot paterinus. Il y eut, dans le XIe siècle, des hérétiques qu'on nomma paterins, patalins, palatins ; il rapporte ceci du XIIIe siècle : Et por ce sunt il dit paterins, et est autant à dire come deviseres. Paterin avait pris le sens de deviseur, parleur, celui qui trompe par la parole ; c'est la signification même de patelin, et, quant au changement de l'r en l, rien de plus facile. Les auteurs sont en désaccord sur l'étymologie du met paterin (voy. PATARIN). Il n'est pas vraisemblable que l'ancien verbe pateller, qui signifiait le chant inarticulé d'un jeune oiseau (to chytter as a yonge byrde dothe, byfore she can synge her tune : Ce petit oiselet commence à pateller, mais il ne sçayt pas encore chanter son lay à playn, PALSGRAVE, p. 484) ait rien de commun avec patelin.

PATELIN (s. m.)[pa-te-lin]

Petit creuset à queue, pour essayer la pureté du minium, dans les fabriques de cristal.

ÉTYMOLOGIE

Peut-être un dérivé de patelle.

 

Toutes les traductions de patelin


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

Dictionnaire et traducteur pour mobile

⇨ Nouveau : sensagent est maintenant disponible sur votre mobile

   Publicité ▼

sensagent's office

Raccourcis et gadgets. Gratuit.

* Raccourci Windows : sensagent.

* Widget Vista : sensagent.

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

Dernières recherches dans le dictionnaire :

3061 visiteurs en ligne

calculé en 0,999s

   Publicité ▼

Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :

Mon compte

connexion

inscription

   Publicité ▼

game over t.9 bomba fatale Midam Adam Patelin Neuf Livre (10.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

~GT099 AU PATELIN FEMME SILHOUETTES PHOTO MONTAGE~ (6.99 EUR)

Usage commercial de ce terme

MAITRE PATELIN - LAURENS EDITEUR - 1932 - ABE (10.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Soutane sanglante Patelin Notre Dame le Fou Dom Laveyne (15.75 EUR)

Usage commercial de ce terme

UN PATELIN NOMME REXTON (3.5 EUR)

Usage commercial de ce terme

EMIGUY - Patelin et Patelinades- Filigranes, 1988 - TBE. Charente-Maritime. (38.0 EUR)

Usage commercial de ce terme

Grrreeny t.1 vert un jour vert toujours Midam Patelin Thitaum Neuf Livre (10.95 EUR)

Usage commercial de ce terme

The Farce of Master Pierre Patelin Richard Thayer Holbrook General Books Drama (22.56 EUR)

Usage commercial de ce terme

Histoires de mon Patelin Jean-Paul BROBECK Editions Saint Brice (26.49 EUR)

Usage commercial de ce terme